Não temas
'Não temas' é uma das frases mais repetidas na Bíblia. Deus a pronuncia nos momentos de maior temor, lembrando que sua presença e poder são maiores que qualquer ameaça.
Deus está contigo
Não temas, porque eu sou contigo. Deus repete essa promessa em cada crise, guerra e desafio que seus filhos enfrentam.
डर नि, कऊँकि आऊँ तां साथे ए, ओरे-पोरे नि देख, कऊँकि आऊँ तेरा परमेशर ए; मां तूँ मजबूत करना ओर तेरी मताद करनी, मां आपणे तर्मी दाँणे आथो साथे तूँ सम्बाल़ना।
कऊँकि आऊँ तेरा परमेशर यहोवा ए, मां तेरा दाँणा आथ पकड़ी की बोलणा, "डर नि, मां तेरी मताद करनी।" यहोवे बोलेया, "ओ कीड़े जेड़े याकूब, ओ इस्राएलो रे माणूंओ, डरो नि! यहोवे री ये बाणी ए, मां तेरी मताद करनी; इस्राएलो रा पवित्र परमेशर तेरा छुड़ाणे वाल़ा ए।
किने माखे बोलेया सिय्योनो खे एक शुभ सन्देश बोल, ऊच्चे पाह्ड़ो पाँदे चढ़ी जाओ, ओ यरूशलेम शईरो खे शुभ सन्देश सुनाणे वाल़ेयो, बऊत जोरे की बोल, जोरे की बोल, डर नि, यहूदा शईरो रे लोका खे बोल कि आपणे परमेशरो खे देखो!
याद राख कि मैं ताखे आज्ञा देई राखी, "याओ बानी की पक्का ऊई जा; इजी री खातर ना तो डरना ओर ना कबराणा, कऊँकि जेती-जेती तूँ जाणा, तेती-तेती तेरा प्रभु परमेशर तां साथे रणा।"
तूँ ईम्मत राख ओर मजबूत ओ, तिना ते नि डर, कऊँकि तां साथे चलणे वाल़ा तेरा परमेशर यहोवा ए; तेस ताखे आसरा देणा ओर तूँ छाडणा नि।
कुछ बखतो ते बाद यहोवे रा ये वचन दर्शणो रे जरीये अब्रामो गे पऊँचेया, "ओ अब्राम, डर नि, आँऊ ई तेरा साअरा ए ओर मां ताखे बऊत बड़ा ईनाम देणा।"
Coragem diante do perigo
Não tenhas medo — o Senhor teu Deus está no meio de ti, poderoso para salvar. Ele luta por nós e dá forças aos medrosos.
तेस बखते यरूशलेमो खे ये बोलेया जाणा, "ओ सिय्योन डर नि, ओर कमजोर नि पड़।" तेरा परमेशर यहोवा तां बीचे रओआ, से उद्धार करने दे पराक्रमी ए, से तेरी बजा ते खुश ऊणे ते मगन ऊणा, से आपणे प्यारो रिया बजा ते चुप रणा, तेस गाणा, कऊँकि से तुसा रिया तँईं बऊत खुश ए!
तिने बोलेया, "डर नि; कऊँकि जो म्हारी तरफा खे ए, से तिना ते जादा ए, जो तिना रिया तरफा खे ए।" ये बोलणे ते बाद एलीशे ये प्रार्थना कित्ती, "ओ यहोवा, एसरिया आखी खोली दे कि ये से देखी सको जो आऊँ देखूँआ।" तेबे यहोवे एलीशा रे सेवको रिया आखी खोली तिया ओर जेबे से देखणे लगेया, तेबे क्या देखेया कि एलीशा रे चऊँ कनारला पाह्ड़ आगी वाल़े कोड़ेया ओर रथा साथे फरेया राए।
ओ देश, तूँ नि डर, तूँ मगन ओ ओर खुशी मना, कऊँकि यहोवे बड़े-बड़े काम करी राखे।
पर यहोवे माखे बोलेया, "ईंयाँ नि बोल कि आऊँ बऊत ई जवान माणूं ए, कऊँकि जेस केसी गे बी आऊँ ताखे पेजूँगा, तैं तेती जाणा ओर जो मां ताखे बोलणे खे बोलणा से ई तैं बोलणा। तैं आपणे लोका खे देखी की नि डरना, कऊँकि ताखे छुड़ाणे खे आऊँ तां साथे ए, यहोवे री येई बाणी ए।"
तेबे प्रभुए राथियो खे दर्शणो रे पौलुसो खे बोलेया, "डर नि, बल्कि बोलदा जा और चुप नि रओ। कऊँकि आऊँ तां साथे ए और केसी बी तां पाँदे चढ़ाई करी की तेरा नुकशाण नि करना, कऊँकि एस नगरो रे मेरे बऊत सारे लोक ए।"
ओ माणूंआ, तैं तिना ते नि डरना, ओर ना तिना रिया गल्ला ते डरना। तिना बीचे रणा मतलब कांडे-चीट ओर चींआ बीचे रणे रे बराबर ए, पर तिना ते नि डरना। सेयो बगावत करने वाल़े लोक ए, पर तिना खे आपू पाँदे प्रबल नि ऊणे देणा। इजी री खातर चाए सेयो सुणो या ना सुणो, तेबे बी तैं मेरिया गल्ला तिना गे बोलणिया, सेयो तो बड़े बिद्रोही ए।
Fé que vence o medo
O medo não vem de Deus. Jesus disse: não temas, crê somente! A fé dissipa o medo e nos conecta ao poder de Deus.
जो गल्ल सेयो करने लगी रे थे, से यीशुए अणसुणी करी की प्रार्थना रे कअरो रे सरदारो खे बोलेया, "डर नि; बस विश्वास राख।"
जो दु:ख ताखे सईन करने पड़ने, तिना ते नि डर। कऊँकि देखो, शैतान तुसा बीचा ते कईया खे जेला रे पाणा चाओआ, ताकि तुसे परखे जाओ और तुसा खे दसा दिना तक क्ल़ेश सईन करना पड़ो। प्राण देणे तक विश्वासी रओ, तो मां ताखे जीवनो रा मुकट देणा।
जो शरीरो खे काई सकोए, पर आत्मा खे काई नि सकदे, तिना ते नि डरो, पर परमेशरो तेई डरो, जो आत्मा और शरीर दुँईं खे नरको रे नाश करी सकोआ।
जेबे से एड़ा सोचणे ई लगी रा था, तेबे प्रभुए रा स्वर्गदूत तेसखे सुपने रे दिशेया और से तेसखे बोलणे लगेया, "ओ दाऊदो रे वंशो रे यूसुफ! तूँ आपणी ऊणे वाल़ी लाड़ी मरियमा खे आपणे कअरे ल्याऊणे ते नि डर, कऊँकि जो तेसा रे पेटो रे बच्चा ए, से पवित्र आत्मा रिया तरफा तेआ।
स्वर्गदूते तेसा खे बोलेया, "ओ मरियम! डर नि कऊँकि परमेशरो री कृपा तां पाँदे ऊई री।
ये देखी की शमौन पतरस यीशुए रे पैरा पाँदे पड़ी गा और बोलणे लगेया, "ओ प्रभु! मांगा गे ते चली जा, कऊँकि आऊँ पापी माणूं ए।"