Não temas
'Não temas' é uma das frases mais repetidas na Bíblia. Deus a pronuncia nos momentos de maior temor, lembrando que sua presença e poder são maiores que qualquer ameaça.
Deus está contigo
Não temas, porque eu sou contigo. Deus repete essa promessa em cada crise, guerra e desafio que seus filhos enfrentam.
Nda̱wa̱á rí ninújngoo máꞌ ríge̱ꞌ, ni̱ꞌkha̱ ajngáa rawuun Ana̱ꞌlóꞌ Mikhuíí ná inuu Abrám asndo xó xnuꞌndaa inuu mbiꞌi. Xáꞌnii waꞌtháa̱n:
—Ma̱xámíñaaꞌ Abrám, ikhúúnꞌ ñaju̱nꞌ tsí na̱ña̱wa̱a̱nꞌ. Maphú mba̱a̱ mi̱ndaꞌkho rí mbi̱ya̱a̱ numaaꞌ.
Coragem diante do perigo
Não tenhas medo — o Senhor teu Deus está no meio de ti, poderoso para salvar. Ele luta por nós e dá forças aos medrosos.
A̱ꞌkhue̱n mbá mbroꞌon nisngájma-mina̱ꞌ Táta̱ ná inuu Páblo̱ ga̱jma̱á majñu̱u̱ mbá xnuꞌndaa jamí niꞌthúu̱n: «Ma̱xámíñaaꞌ ma̱ra̱thu̱ún xa̱bo̱, jamí ma̱xáta̱tsi̱ꞌñáá-rarathán, numuu rí ikhúúnꞌ xtáá ga̱jma̱á nindxa̱a̱ꞌ, jamí nimbáa ma̱xáꞌngo̱o̱ ma̱ꞌne-ñawáanꞌ, numuu rí ikhúúnꞌ phú gúꞌdiin xa̱bi̱ꞌ ná xuajen ríge̱ꞌ».
Fé que vence o medo
O medo não vem de Deus. Jesus disse: não temas, crê somente! A fé dissipa o medo e nos conecta ao poder de Deus.
Xómáꞌ Jesús nidxawuun rí nithan xa̱bo̱ tsúꞌkhue̱n, jamí táꞌnedi̱i̱ ne̱, a̱ꞌkhue̱n niꞌthúu̱n Jáiro̱: «Ma̱xámíñaaꞌ, i̱ndo̱ó máꞌ ga̱nimba̱a̱ꞌ xtayoꞌ».
Ma̱xámíñaaꞌ nitháan gáꞌne rí inu ma̱ꞌkha̱ ma̱ta̱míni̱í. Wapha máꞌ i̱tha̱a̱nꞌlo̱ꞌ rí mbá tikhuun tsí ikháanꞌlaꞌ magóó géjwa̱nꞌ gáꞌne gixa̱a̱, kajngó mba̱ꞌyoo̱ xí gakon rí nanimba̱ꞌlaꞌ ju̱yo̱ꞌ, jamí phú mu̱míni̱ílaꞌ awúun rí mbá gu̱wa̱ꞌ mbiꞌi. Ga̱ꞌne jañii a̱kia̱anꞌ xtayoꞌ asndo rí ma̱ja̱ñáaꞌ ga̱jma̱á numuꞌ, jamí ikhúúnꞌ ma̱xna̱a̱ꞌ ma̱ra̱xtaa jámuu.
A̱ꞌkhue̱n waꞌtháa̱n neꞌne ánje̱l:
—Ma̱xámíñaaꞌ, María̱, numuu rí Ana̱ꞌlóꞌ niꞌgí-mina̱ꞌ rí ma̱ꞌne-nga̱jwa̱ánꞌ.
Ído̱ ndiꞌyoo Simón Pédro̱ rí xkuaꞌnii, a̱ꞌkhue̱n nismáti̱go̱o̱ inuu Jesús jamí niꞌthúu̱n:
—Táta̱, athane̱-janíí-mina̱ꞌ inuꞌ, numuu rí xa̱bo̱ aꞌkhán ñajunꞌ.