Nem só de pão vive o homem
'Nem só de pão vive o homem' — essa declaração de Jesus ao diabo no deserto revela que a Palavra de Deus é o verdadeiro alimento que sustenta a vida em plenitude.
O verdadeiro alimento
Quando tentado a transformar pedras em pão, Jesus respondeu com a Escritura: a vida humana depende de toda palavra que sai da boca de Deus.
A̱ꞌkhue̱n gixa̱a̱ niꞌthúun Jesús:
—Xí gakon rí A̱dée Ana̱ꞌlóꞌ ñajwaanꞌ, aratháán itsí ríge̱ꞌ ma̱ꞌni̱i guma me̱ꞌtso.
A̱ꞌkhue̱n Jesús niꞌthúu̱n gixa̱a̱:
—Ka̱ma naꞌthán ná i̱yi̱i̱ꞌ ajngóo Ana̱ꞌlóꞌ: "Ra̱ꞌkhá máꞌ i̱ndo̱ó guma jayá mbiꞌyuu xa̱bo̱, rí mbá xúgíí máꞌ ajngáa rawuun Ana̱ꞌlóꞌ mangaa".
Jesus, o pão vivo
Jesus é o pão da vida que desceu do céu. Quem come deste pão viverá para sempre. Ele é o sustento que satisfaz a fome da alma.
A̱ꞌkhue̱n Jesús niꞌthúún xa̱bo̱:
—Ikhúúnꞌ ñajunꞌ guma rí jayá mbiꞌñúú xa̱bo̱. Tsí na̱ꞌkha̱ ná inuꞌ, ni miꞌtsú náxáxki̱dxu̱u̱. Jamí tsí nanimbo̱o̱ꞌ jaꞌyeꞌ, ni miꞌtsú náxájándawoo̱.
Ikhúúnꞌ ñajunꞌ guma rí jayá mbiꞌñúú xa̱bo̱.
Ikhúúnꞌ ñajunꞌ guma ndaꞌya rí ni̱ga̱taa mikhuíí. Xí mbáa gékho̱ guma ríge̱ꞌ, mba̱ꞌyee̱ jámuu. Guma rúꞌkhue̱n ñajuun xuyuꞌ, jamí ikhúúnꞌ ma̱xna̱xí ne̱ kajngó ma̱ju̱wá xa̱bo̱ numbaa».
Tátéꞌ tsí nixúngu̱únꞌ xtáa̱ ndaꞌyee̱, jamí ikhúúnꞌ xtáá nda̱ya̱ ga̱jma̱á numuu̱ ikhaa̱. Xkuaꞌnii máꞌ mangaa tsí naꞌkhu̱ꞌ ikhúúnꞌ mba̱ꞌyee̱ ga̱jma̱á numuꞌ ikhúúnꞌ. Ríge̱ꞌ ñajuun guma rí ni̱ga̱taa mikhuíí. Ra̱jáꞌnii ne̱ xómá maná rí niꞌpho̱ táta̱-xi̱ꞌñálaꞌ ná mbaa niníí, jamí nda̱wa̱á nijáñúu̱. Tsí naꞌkho̱ guma ríge̱ꞌ, ma̱xtáa̱ jámuu».
Buscar o Reino acima de tudo
Não andeis ansiosos pelo que comer ou beber. Buscai primeiro o Reino de Deus, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
Ikhaa jngó, ma̱xáxná-gamiéjwanlaꞌ náá gáꞌkha̱ rí mu̱pholaꞌ, ni máꞌ ma̱xáxná-gamiéjwanlaꞌ náá gáꞌkha̱ rí mu̱wanlaꞌ. Ma̱xáguaꞌdáálaꞌ gaꞌkho̱ ga̱jma̱á numuu rúꞌkhue̱n. Numuu rí mbá xúgíí rúꞌkhue̱n naxná-gamiéjúún xa̱bo̱ eꞌne ná numbaa ríge̱ꞌ. Xómáꞌ ikháanꞌlaꞌ xtáa Ana̱ꞌlaꞌ tsí ndaꞌyoo máꞌ rí ndaꞌyálaꞌ mbá xúgíí rúꞌkhue̱n. I̱wa̱á máján rí gu̱ñajunlaꞌ kajngó ma̱ga̱nú mbiꞌi rí Ana̱ꞌlóꞌ maꞌthán-ñájuun mbá xúgíí, jamí ikhaa̱ máꞌ maxnálaꞌ mbá xúgíí rí i̱ꞌwá ndaꞌyálaꞌ mangaa.
Awúun máꞌ rúꞌkhue̱n, nithán-jáñíí Jesús rí ma̱kueꞌtso ene̱ tsí naꞌsngúu̱n:
—Táta̱ naꞌsngáá, atso tháan guma, —itháa̱n.
Xómáꞌ Jesús niꞌthúu̱n:
—Ikhúúnꞌ gúꞌdo̱ꞌ mbá ganitsu rí me̱ꞌkholo̱ꞌ, rí ikháanꞌlaꞌ tsíne̱-nuwiinlaꞌ.
A̱ꞌkhue̱n tsí naꞌsngúu̱n ni̱gíꞌdi̱ín ni̱ra̱xe̱-mijná: «Tsáa lá ni̱ꞌkha̱ jayóo rí mi̱khui̱i̱ rá».
Xómáꞌ Jesús niꞌthúu̱n:
—Ganitsu drígo̱ꞌ ñajuun rí ma̱ne̱ rí nandoo tsí nixúngu̱únꞌ, jamí rí ma̱ne̱-gáxu̱u̱lo̱ꞌ ñajuu̱n.