Nova criatura
Em Cristo somos nova criação. O velho se foi, tudo se fez novo. A transformação não é reforma — é renascimento completo pelo poder do Espírito Santo.
Novas criaturas em Cristo
Se alguém está em Cristo, nova criação é. As coisas velhas passaram e eis que tudo se fez novo. A transformação é radical e total.
Tennexxee ayyinna Kirsitoosini mittomoole isi haarooxxe dadani. Dullate dada saxxe’eni; kunse haaroxxe dada kade’een.
Tennexxee Yessuusi Kiristoosi’n haaroxxe dada kadde malee jila ofo’la yookaan ofo’la gopha mittechchonna woyi fuldabaan.
No’oo Mageni ediseexxi qophpheesseexxa eloxxa huje hunjannoshsha Kiristoosi Yessuusi darree’ni haaroba dademmeennexxe Mageniinxe dadani.
Eettene moote hana ofo’lemmak, «Kunnise ani yaane duuchcha haarooxxe assannon» hiyye; higgenni anee, «Kunni hiyyichchi xuurameessakenna dhugaatike kademmaxxee borreessi» hiyye.
Despir o velho e vestir o novo
Somos chamados a despir o velho homem e vestir o novo, criado segundo Deus em justiça e santidade provenientes da verdade.
Edi wodda hexxinemmaxxe hedho’n sobatixxe ifixxe gaabbenni kotofendeemmaxxa ha’nooxxa dullatte manjumma fugusse. Iittanni ha’nooxxe sammoninna ha’nooxxe qalbenni haaro’mitino’a, Dhuggaatixxe kaddeexxe qulummanninna woyyummanni Mageno fakkataashsha dadendeexxa eettenee haaroxxa manjumma oddo’we!
Dullatte manjunte isixxe hujenninni fulchexxineexxi hundineemmaxxee’e weli’anni weli dhara haasottinoqqe’e! Isoo dadeekixxe fakke kaddo’a ege’nati harro’mita’n me’itaaxxa eettene haarooxxa manjunte oddo’we.
Tennexxee Kiristoosi Aabike ulfinninni reyotenaa’n keemmashshanni iittanni no’onna haaroxxe hedhonni he’nonnaa xammaqematixxe reyonni isinni welti mooggemmeennen.
Isixxe reyonn isinni welti mitteke kandennechchinni isixxe ke’anni iittanni isinni welti mittoommannoxxi kokaken. Yoona cubbotixxe garboole kandabe’noshshanna no’oxxi cubbotixxi manjumma baxxaashsha dullate no’oxxi manjumma Kiristoosinni welti fannisendeexxa egenneennen. Tinninna kaddaachchi reyeek manji cubbotenaa’n leexa fuleemmaxxeeten.
Ani Kiristoosinni welti fannisemeeneshsha asse ifi laakko’ennaxxee; ta’ani edi’a ani hedhot hedhabenon; Kiristoosi kinni ane’n hedha; Ta’a ani maalik hedhaannexxi hedho anee eeyyekenna umo ifika ani’a sa’isse uwweeke Mageniike belto’ni amanati hedhannoxxe hedhon.
Coração e Espírito novos
Deus promete dar um coração novo e um espírito novo. Pelo novo nascimento somos feitos participantes da natureza divina.
Ani insa’ne’a mitte godobanna haaroka hafuura insa’ne giddo uggurannon; kinjiinka godoba insa’ne giddi’n fulchennexxi ajajenda qale insa’ne’a uwwannon. Tennexxee insa’ne ajaja anka muunxaan; seera ankanna heqqe’naan; insa’nenna arda anke kandaan; aninna insa’neeke Mageno kadannon.
Higgeenni Yessuusinna, «Ani dhugaate ati’a hiyyaannen; fedheeki manji langaxxa ilemoole malee Mageniinxa mootumma uuda dande’abaan» hiyyeexxi hiise haaso’e.
Fuggoxxe gaabbenaa’n kexxeexxa butta duuchcha’ni hexxeexxe buttatixxe hujexxe busha hedhonaa’n gattineexxi ookkonee Magenummatika adaba qoodendinaashsha tenne yaanuwwa darree’ni hara lummexxeexxanna ulfaateexxa addachchiisa no’a uwwe’een.
«Qara hexxemmaxxa yaane kassi hitinoqqe;
saxxeexxanna heddinoqqe.
Kunnise ani haarooxxa yaane assannon;
isenna ta’a lattaan; qalbeefatinabaa?
qiilla gammoojje giddo ora qophpheessannon
bago bogga’ninna muummuwwa burqitaashsha assannon.