Nova criatura
Em Cristo somos nova criação. O velho se foi, tudo se fez novo. A transformação não é reforma — é renascimento completo pelo poder do Espírito Santo.
Novas criaturas em Cristo
Se alguém está em Cristo, nova criação é. As coisas velhas passaram e eis que tudo se fez novo. A transformação é radical e total.
Mntu akawa ndani ya Yesu kawa kiumbe kihya, ya kae yemboka na kauwa yawa mahya.
Kwaviya mwe Klistu Yesu, kugwiswa na kutokugwiswa khio kintu, iya kuda kuwa kiumbe kihya ni kiya kintu.
Muungu katiumba ivyo, na kwa kuwa hamwe na Klistu Yesu, katiumba ili tekae mwe ntendwa zedi ekutiikiazo tekae.
Yuda mwekwekaae mwe kigoda cha useuta akagombeka, "Kauwa navivuza wanda vintu vyose." Naho akanigombeka, "Andika mbui izi, kwaviya ni zakuzumiwa na zakwei."
Despir o velho e vestir o novo
Somos chamados a despir o velho homem e vestir o novo, criado segundo Deus em justiça e santidade provenientes da verdade.
Ekani khachu zenu zekwembokazo, yaani uda untu wenu wa kae wekuwao wadagamizwa kwa khwiina zakwe za utiizi, isasa etendeni uhya mwe mioyo yenu na mwe fanyanyi zenu. Naho muwe na wekazi uhya inga viya Muungu ekuwaumbavyo ili muigane nae, mkagosoa mbui zimtamiazo Muungu kwesaho waa dodose.
Msekugombekeana uhokho, kwaajii muubada untu wenu wa kae hamwe na ntendwa zakwe, na nywie mkahokea untu mhya. Muungu kauika untu mhya umo mwenu na kuwagosoa muigane nae, ili mdahe kummanya vitana.
Tekubatizwaho nee tiungana na ufe wakwe, tikagewa mwe mbia hamwe naye, ili inga via Klistu ekuyuyuswavyo kwa ntendwa ya ukuu wa Tate, viavia swie tidahe kwekaisa ugima mhya.
Kwaviya swie tiungana nae he ufe wakwe, viavia tendatiungane nae mwe msi wa uyuyuso wakwe. Tamanya kuwa untu wetu wa kae nee ugong’ondewa he mhamba hamwe nae. Ivyo nee wekazi wa utumwa tekuwao nao yekudagamizwavyo ili tisekuendeea kugosoa mavigaviga. Kwaviya mntu yoyose ekuuyae na nyuma khana masa na yuhae na mavigaviga kulawa he udaho wa mavigaviga.
na isasa nekaa, khio inga nekuwavyo aho kae iya ni Klistu ekaae umu mwangu. Ugima nekuwao nao isasa mwe mwii kwa kuzumiiya, kwa kumzumiiya Mwana wa Muungu ekunikundisae ata akalavya ugima wakwe kwaajii yangu.
Coração e Espírito novos
Deus promete dar um coração novo e um espírito novo. Pelo novo nascimento somos feitos participantes da natureza divina.
Yesu akamtambaisa, "Nakugombeka kwei, khahana mwenda adahe kwengia mwe useuta wa Muungu, akese kuvyaigwa maa ya kaidi."
Kwaajii iyo katijaiya kiaga kikuu na cha yombe, ili kwembokea kwa izo tidahe kuhamwe mwe udaho wa Kimuungu na kulawa mwe ubanasi weuko mwe inusi kwaajii ya khwiina fyaimi.