Oração
A oração é o fôlego da vida cristã. É conversa íntima com Deus, pedido de socorro, ação de graças e intercessão. Jesus ensinou seus discípulos a orar e praticou a oração constantemente.
O convite a orar
Jesus disse: pedi e recebereis, buscai e achareis, batei e abrir-se-vos-á. Deus convida seus filhos a orar com fé e persistência.
"Mlande namwe mopegwa, na mpale namwe movyona, na mhodize lwizi, namwe mochumulilwa.
"Mlande namwe mopegwa, na mpale namwe movyona, na mhodize lwizi, namwe mochumulilwa. Kwa vila yoneche yalingulanda kangupegwa na yalingupala kanguchonaga na yalinguhodiza lwizi, kanguchumulilwaga.
Lelo, wone hemwe muwele wehile mwanguvizela kuwapa wana wa hemwe ndolendole zinojile, ndaze, hawele mhaza wa hemwe wa kilanga kodita mzidi. Kowapa ganojile wala walingumlanda.
Muwe na makundo, choneche chomumlanda Nguluwi mopegwa."
Muwe na makundo, choneche chomumlanda Nguluwi mopegwa."
"Ahyo ndanguwalonjelani, mlande namwe mopegwa na mpale namwe mochona na mhodize, namwe mochumulilwa. Kwa vila yoneche yalingulanda kangupewaga na chila yalingupala kanguchonaga na chila yalinguhodiza lwizi kanguchumulilwaga.
Hamba Yesu nakawasimila walanguswa wa heye nhelo leka kuwalajila kota yanguwagana kulanda ne kugozola. Nakalonga, "Kuli muji umwenga nakwali na mtagusa yumwe yawele hamdumbile Nguluwi ne kumlajila munhu igano. Kuli muji wuwo nakwali na mdala yafililwe na mlume yawele nayali yoluta kwa heye chila mhela yomlanda yamhe hachi ya heye kulawa kwa mng’honyo wa heye. Kwa mhela winji ayo mtagusa nahaganile kumlewela ayo yafililwe na mlume, ila kuli kuduma nakelonjela, ‘Hanga hambe ndimdumbe Nguluwi ne kuwalajila wanhu igano, ila kwa vila ayu yafililwe na mlume kangunhunya, ndoilewela hachi ya heye leka yaleche kunhosa kwa kuya chila mhela!’ "
Lelo Mkulu nakalutilila kulonga, "Mhulichize ndaze vyoyalonjile ayo mtagusa yehile. Ndaze, Nguluwi howalewela wala yawahagule, wala walingumlanda nemisi na nechilo? Kokawila kuwahulichiza? Ndangukulonjela kowalewela himahima. Ila ndaze, Mwana wa munhu hoyokuya kogafika makundo kuli isi?"
Lelo ndanguwalonjelani, homumlanda chinhu Nguluwi, mkunde kota mchibochela, na hemwe mopegwa.
Lelo ndanguwalonjelani, homumlanda chinhu Nguluwi, mkunde kota mchibochela, na hemwe mopegwa.
Lelo ndanguwalonjelani, homumlanda chinhu Nguluwi, mkunde kota mchibochela, na hemwe mopegwa.
Orar em nome de Jesus
Tudo o que pedirmos em nome de Jesus, Ele fará, para que o Pai seja glorificado no Filho. A oração em seu nome tem autoridade.
Choneche chomlanda kwa itagwa lya heni ndodita, leka Mhaza yapegwe ukulu mgati mwa Mwana.
Choneche chomlanda kwa itagwa lya heni ndodita, leka Mhaza yapegwe ukulu mgati mwa Mwana. Wone mlande chinhu choneche kwa itagwa lya heni, ndowaditila.
Choneche chomlanda kwa itagwa lya heni ndodita, leka Mhaza yapegwe ukulu mgati mwa Mwana. Wone mlande chinhu choneche kwa itagwa lya heni, ndowaditila.
Wone mikale mgati mwa heni na ulonzi wa heni wikale mgati mwa hemwe, mlande chinhu choneche chomlinguchigana namwe mopegwa.
Hemwe hamnyhagule, heni nandiwahagula na kuwalajiza mlute kulela mafuza, mafuza galingikala mazuwa menji, naye Mhaza yawape choneche chomlingumlanda kwa itagwa lya heni.
Mbaka sambi hamlandile choneche kwa itagwa lya heni. Mlande namwe mopegwa leka usangalalo wa hemwe wenele.
Orar sem cessar
A Bíblia nos exorta a orar em todo tempo. A oração constante nos mantém conectados com Deus e nos fortalece espiritualmente.
mumlande Nguluwi chila zuwa
mumlande Nguluwi chila zuwa
Msangalale mazuwa gose, mumlande Nguluwi chila zuwa na tulonje malumbo kuli chila mbuli. Ago ndo galinguganigwa na Nguluwi kuli ukomu wa hemwe kuli kilumba na Kilistu Yesu.
Mdite aga geng’ha kwa kulanda, mumlande Nguluwi yawatanze. Mlande mhela weng’ha kota Muhe Yelile vyoyalinguwalongoza. Ahyo mlutilile kulanda ne kugozola, mazuwa geng’ha mlande kwa chiwalo cha wanhu wa Nguluwi.
Mdite aga geng’ha kwa kulanda, mumlande Nguluwi yawatanze. Mlande mhela weng’ha kota Muhe Yelile vyoyalinguwalongoza. Ahyo mlutilile kulanda ne kugozola, mazuwa geng’ha mlande kwa chiwalo cha wanhu wa Nguluwi.
Mleche kuleka kumlanda Nguluwi, homlanda muwe milolela, mlonje malumbo kwa Nguluwi.
Kitumbila kwa hemwe kukuwicheni chila zuwa msangalale, namuwe na ubetezo kuli kugaya na kumlanda Nguluwi mhela weng’ha.
A oração do modelo
Jesus ensinou a oração do Pai Nosso como modelo. Ela cobre adoração, submissão, provisão, perdão, proteção e louvor.
Lelo ahino ndo mlinguganigwa kulanda.
" ‘Mhaza wa hetwe uwele kilanga,
itagwa lya hegwe litogoligwe,
undewa wa hegwe uye,
lyougana likoleche hano mu isi, liwe kota vyoliwele kilanga.
Utugalile lehano chilyo cha hetwe chotulingugana.
Utusile gala gotuwifile,
kota vila hetwe vyo tuwosele wala watuzudize.
Uleche kutwinjiza kuli kujezigwa,
Ila utulohole na yula mwihe.’
(Kwa vila undewa ndo wa hegwe, na ludali, na ukulu mbaka mazuwa gose. Ena.)
Yesu nakawalonjela, "Lomlanda, mlonje hino,
" ‘Mhaza,
itagwa lya hegwe litogoligwe,
undewa wa hegwe uye.
Utugalile chilyo cha hetwe cha chila zuwa.
Ugalechele gehile ga hetwe,
kota hila vyotulinguwalechela weng’ha watuditile gehile.
Uleche kutwinjiza kuli kujezigwa.’ "
"Lomlanda, mleche kudita kota wahadi, kwa vila hewo wanguganaga kwima na kulanda kuli masunagogi na hafungo mwa nzila leka woneche na wanhu. Ndikomya, ndangulonga kota hewo nawabochela chonolo cha hewo.
Ila homlanda, chila yumwe yenjile kuli chihengo na yahinde lwizi, hamba yamlande Mhaza yawele halingoneka. Naye Mhaza wa hemwe, yalingugona ago, kowapa hemwe chonolo.
Ila homlanda, chila yumwe yenjile kuli chihengo na yahinde lwizi, hamba yamlande Mhaza yawele halingoneka. Naye Mhaza wa hemwe, yalingugona ago, kowapa hemwe chonolo.
"Lomlanda, uleche kuhabuka gamwe gago kota wanhu hawamzelele Nguluwi. Hewo wangijesa kota Nguluwi kowahulichiza kwa vila wangulonga ulonzi winji.
"Lomlanda, uleche kuhabuka gamwe gago kota wanhu hawamzelele Nguluwi. Hewo wangijesa kota Nguluwi kowahulichiza kwa vila wangulonga ulonzi winji.
"Lomlanda, uleche kuhabuka gamwe gago kota wanhu hawamzelele Nguluwi. Hewo wangijesa kota Nguluwi kowahulichiza kwa vila wangulonga ulonzi winji. Mleche kiwhana na hewo, Mhaza wa hemwe kovizela chomgana hala mng’hali ne kumlanda!
Oração eficaz
A oração do justo é poderosa e eficaz. Ore com fé, sem duvidar, pois quem duvida é como onda do mar levada pelo vento.
Lelo, milonjele chila yumwe wihe wa hemwe na milandile leka musilwe matamwa. Kulanda kwa munhu yatanganiche kuna mong’ho wa kudita menji.
Lelo, milonjele chila yumwe wihe wa hemwe na milandile leka musilwe matamwa. Kulanda kwa munhu yatanganiche kuna mong’ho wa kudita menji.
Ila wone yumwe wa hemwe kahela luhala, lelo, kanguganigwa yamlande Nguluwi, yalinguwapa wanhu weng’ha kwa winji na kwa isungu, naye kopegwa. Ila kanguganigwa kulanda kwa makundo ne kuwa na lunhwinhwi wa chinhu choneche. Munhu yawele na lunhwinhwi ndo kota nhigu ya bahali iwele kukundujizwa na kutagangwa na mbeho. Munhu kota ayo yaleche kijesa kota kobochela chinhu choneche kulawa kwa Mkulu. Munhu yawele na majesa, yawele na kunuwila kwili kuli gala geng’ha goyodita heye, yaleche kijesa kota kopegwa choneche kulawa kwa Mkulu.
Ila kanguganigwa kulanda kwa makundo ne kuwa na lunhwinhwi wa chinhu choneche. Munhu yawele na lunhwinhwi ndo kota nhigu ya bahali iwele kukundujizwa na kutagangwa na mbeho.
Ila kanguganigwa kulanda kwa makundo ne kuwa na lunhwinhwi wa chinhu choneche. Munhu yawele na lunhwinhwi ndo kota nhigu ya bahali iwele kukundujizwa na kutagangwa na mbeho. Munhu kota ayo yaleche kijesa kota kobochela chinhu choneche kulawa kwa Mkulu.
Mwangugana kuwa na vinhu ila kwa vila hampegwa hebu, mwangugana kukopola, mwangugana ng’hatu kupegwa vinhu, ila hampegwa hebu, ahyo mwangilewa na kitowa. Hamuweza kupegwa chila chinhu chomlingugana kwa vila hamlinguchilanda kwa Nguluwi.
Mhejeleleni Nguluwi, naye kowahejelela hemwe. Muhovuje moko ga hemwe mwihile na kuhovuga nhumbula za hemwe, hemwe muwele na majesa meli.
Deus ouve e responde
Clama a mim e te responderei. O Senhor ouve os que clamam a Ele com sinceridade e responde com poder e fidelidade.
kwa vila hegwe kwanguhulika kulanda kwa hetwe.
Wanhu weng’ha wokuyila.
Kwa vila heye halingubeza ne kuzudila ung’hochele wa ng’hochele,
ne kivisa kutali na heye,
ila kangumhulika hoyomlanda utanzi."
Unyheme mhela wa magazo,
nani ndokulohola, nagwe konyhulichiza."
Nandimlilila kwa mlomo wa heni,
lutogo lwa heye nalwali kuli umyango wa heni.
Wone ndahalolile gehile mnhumbula,
Nguluwi yahawezile kunyhulichiza,
Wone ndahalolile gehile mnhumbula,
Nguluwi yahawezile kunyhulichiza,
ila ndangukomya Nguluwi nakanyhulichiza,
ena, nakahulichiza kulanda kwa heni.
Ndangumgana Mkulu Nguluwi,
kwa vila nakanyhulika,
kwa vila nakahulika chililo cha kulanda kwa heni kwa isungu.
Nakambichila goya ikutu,
ahyo ndomlanda mhela weng’ha hondichikala.
Kuli magazo ga heni nandimchema Mkulu Nguluwi,
nandimlilila Nguluwi wa heni yanhanze.
Kulawa kuli ng’handa ya heye, nakahulika lizi lya heni,
kulila kwa heni nakufika kuli makutu ga heye.
Kokukunda kulanda kwa yalihela chinhu,
hambe yakuleme kulanda kwa hewo.
Ila Nguluwi nakahulichiza magazo ga hewo,
mhela loyahuliche chililo cha hewo.
Kwa chiwalo cha hewo nakalikumbuchila ilagano lya heye,
nakawonela isungu kwa winji wa igano lya kwimilila lya heye.
Mkulu Nguluwi ka habehi na weng’ha walingumlanda,
weng’ha walingumlanda kwa nhumbula igoloche.
Confiança nas promessas
Se pedimos algo segundo a sua vontade, Ele nos ouve. A confiança na oração vem de conhecer e confiar em Deus e suas promessas.
Natwe hatulingudumba hali Nguluwi, kwa vila twangukunda kota hotumlanda choneche kota vyoyogana heye, kotuhulichiza.
Natwe hatulingudumba hali Nguluwi, kwa vila twangukunda kota hotumlanda choneche kota vyoyogana heye, kotuhulichiza. Heye katuhulichizaga chila hotumlanda na kwa vila tuvizela ng’hatu kota katuhulichizaga chila hotumlanda, kahi tuvizela kota kotupa chila chotulingumlanda.
Heye katuhulichizaga chila hotumlanda na kwa vila tuvizela ng’hatu kota katuhulichizaga chila hotumlanda, kahi tuvizela kota kotupa chila chotulingumlanda.
na kubochela kwa heye choneche chotulingulanda, mina twanguhulichiza mzilo wa heye na kudita gala galingumnojeza heye.
Lelo, tuchihejelele ne kudumba chigoda cha undewa cha Nguluwi yawele yanojile, tubochele isungu lya heye na kunoga kwa Nguluwi, leka vitutanze kuli mhela hotugana.
Lelo, tuchihejelele ne kudumba chigoda cha undewa cha Nguluwi yawele yanojile, tubochele isungu lya heye na kunoga kwa Nguluwi, leka vitutanze kuli mhela hotugana.
Lelo, tuchihejelele ne kudumba chigoda cha undewa cha Nguluwi yawele yanojile, tubochele isungu lya heye na kunoga kwa Nguluwi, leka vitutanze kuli mhela hotugana.
Lelo, wone kwahela makundo yowa nongwa kwa munhu kumnojeza Nguluwi. Kwa vila chila munhu yalingumlutila Nguluwi imgana yakunde kota Nguluwi kabaho na kuwapa chonolo wala walingumpala.
Ahyo, heye koweza ng’hatu kuwalohola weng’ha walingumlutila Nguluwi kukolela heye, mina heye ndo mkomu mazuwa gose kuwalandila kwa Nguluwi.
Diversas formas de oração
A oração inclui adoração, intercessão, súplica e ação de graças. Levante mãos santas, ore pelos outros e clame em todo tempo.
Mleche kuwa na lunhwinhwi kwa chinhu choneche chila, ila kwa chila mbuli mumlande Nguluwi kwa chiwalo cha vinhu vyomlingugana, mumlande kwa kulonga malumbo Nguluwi. Na ako kikala goya kulingulawa kwa Nguluwi kuwele kukulu kusinda nyhala za wanhu, kokwamila goya nhumbula za hemwe na nyhala za hemwe kuli kilumba na Yesu Kilistu.
Mleche kuwa na lunhwinhwi kwa chinhu choneche chila, ila kwa chila mbuli mumlande Nguluwi kwa chiwalo cha vinhu vyomlingugana, mumlande kwa kulonga malumbo Nguluwi.
Lelo Nguluwi wa heni, kwa ukulu wa lufufu lwa heye kwa kukolela Yesu Kilistu, kowapa hemwe vinhu vyeng’ha vyomlingugana.
Lelo, honeche homting’hana kulanda ndangugana walume walande, wanhu welavile ng’hatu walinguweza kwinula moko ga hewo howolanda kwa Nguluwi walihela ng’halazi ne ibamba.
Lelo, honeche homting’hana kulanda ndangugana walume walande, wanhu welavile ng’hatu walinguweza kwinula moko ga hewo howolanda kwa Nguluwi walihela ng’halazi ne ibamba.
Nandimlanda Mkulu kwa kumdedeza mala zidatu leka yambusile magazo ago. Ila nakandonjela, "Isungu lya heni lyanguhega kwa hegwe, kwa vila ludali lwa heni lwangwenezwa ng’hatu kuli ung’hochele." Lelo ndochitogola kuwala ung’hochele wa heni leka ludali lwake Kilistu uwe mgati mwa heni.
Hiho du, naye Muhe Yelile kangututanza kuli ung’hochele wa hetwe. Mina hatuvizelele vyotulinguganigwa kulanda, ila Muhe heye kangutulandila kwa Nguluwi, kwa kung’ung’uta kwa masizo ne kulavya lizi. Naye Nguluwi yalingulola mbaka mgati mwa nhumbula za hetwe, kavizela majesa ga heye Muhe, kwa vila ayo Muhe Yelile kanguwalandila wanhu wa Nguluwi kwa kuwinza vyoyogana Nguluwi.
Hiho du, naye Muhe Yelile kangututanza kuli ung’hochele wa hetwe. Mina hatuvizelele vyotulinguganigwa kulanda, ila Muhe heye kangutulandila kwa Nguluwi, kwa kung’ung’uta kwa masizo ne kulavya lizi. Naye Nguluwi yalingulola mbaka mgati mwa nhumbula za hetwe, kavizela majesa ga heye Muhe, kwa vila ayo Muhe Yelile kanguwalandila wanhu wa Nguluwi kwa kuwinza vyoyogana Nguluwi.
Abulahamu nahawele na majesa na ilagano lya Nguluwi, ila nakawa na ludali kwa makundo ga heye, ahyo nakamtogola Nguluwi. Nakavizela ng’hatu kota Nguluwi kanguweza kukola gala goyalagane.
Oração e perseverança
Persevere na oração. Mesmo quando parece que não há resposta, Deus está agindo. O que impossível aos homens é possível a Deus.
Tumtogole Nguluwi, kwa mong’ho wake ulingudita mijito mgati mwa hetwe kuweza kudita mbuli ng’hulu kusinda gala tulinguweza kulanda ama kijesa,
Tumtogole Nguluwi, kwa mong’ho wake ulingudita mijito mgati mwa hetwe kuweza kudita mbuli ng’hulu kusinda gala tulinguweza kulanda ama kijesa,
"Ndanguwalonjelani ndikomya, chila chomuhinda muisi chohindigwa kilanga, na chila chomchumula muisi chochumuligwa kilanga.
Kwa vila heng’ha hala walingiting’hana weli ama wadatu kwa itagwa lya heni, heni ndabaho hali hewo."
Vijeni vya nhanzi ino havilavyagwa hihi hela, ila kwa kulanda na kwesela kulya.
Lelo nakaluta hamwando hado, kagwa chifunama, kalanda, "Mhaza wa heni, wone vyoiwa, chizombe achi chikole hafungo, ila haiwele vyondilingugana heni, leka kota vyoulingugana hegwe."
"Ila ndangukulonjela hemwe mlingunyhulichiza, muwagane wang’honyo wa hemwe, muwadile ganojile walinguwazudila. Muwatambichize wala walinguwapanjilani, mlande kwa Nguluwi kwa chiwalo cha walinguwaditila gehile.
Yesu nakalonga, "Simoni, Simoni! Uhulichize! Limazoga lyangugana kuwabeta hemwe kota munhu yobeta uhemba. Ila heni nandanda kwa chiwalo cha hegwe leka makundo ga hegwe galeche kuwa mado. Nagwe hounhyiluchila, uwakangaze nhumbula wang’holozo."
Awa weng’ha naweting’hana kumlanda Nguluwi, hamwe na wadala wamwenga na Maliya mayake Yesu na wang’holoze.
Loifichile nechilo ng’hatu, Paoli na Sila nawali womlanda Nguluwi na kwimba nzimbo za kumtogola Nguluwi kuno wanji wawele mchinweng’ho wohulichiza.
"Mina nhigu za kubagama nazinzunguluta,
mazi tendema ga kudumya nagavaba.
Ng’weso za kuli isi ya wabagame nazimbata,
midiwa ja kubagama najifika.
Kuli magazo ga heni, nandimchema Mkulu Nguluwi,
ena, nandimchema Nguluwi wa heni.
Kulawa kuli ng’handa ya heye nakahulika lizi lya heni,
kulila kwa heni nakufika kuli makutu ga heye.
Mkulu Nguluwi kangulonga,
"Mbaka sambi,
Mnyhiluchile kwa nhumbula za hemwe zeng’ha,
kwa kwesela kulya na kulila na kulombocheza."
Mumpale Mkulu Nguluwi mhela yang’hali kangoneka,
mumlande utanzi mhela yang’hali ka habehi.
Haduhu ne yumwe yalinguya kukulanda,
ne yalingitunya kukupala.
Kwangukuvisa kumeho kwa hegwe kutali na hetwe,
nakutuleka tuwe ng’hochele, leka tulemwele kuleka gehile ga hetwe.
Lowowa wang’hali kunyhema,
ama kundanda, ndowa ndiwedichile.
Lowowa wang’hali kunyhema,
ama kundanda, ndowa ndiwedichile.
Hemwe wanhu mlingikala Yelusalemu, hamlila kahi. Mkulu Nguluwi kowonela isungu hemwe, homumlanda utanzi wake, naye kowedichila.
Mkulu Nguluwi, Yelile wa Isilaeli,
Nguluwi, yailumbile Isilaeli, kangulonga,
"Ndaze, mwangujeza kumbuza kuwala mbuli zilinguya kwa wana wa heni,
ama kundajiza kuwala mijito ja heni?
Postura na oração
Ore no secreto, e o Pai que vê em secreto recompensará. A oração não precisa de muitas palavras, mas de coração sincero.
Usindamale hali Mkulu Nguluwi, umbeteze kwa kwimilila,
uleche kitunya kwa chiwalo cha wala wawele mbuli za hewo zanguwalutila goya,
wala walingudita goya kuli mbuli za hewo za wihe.
Mitondo na nemisi na matinazo, ndangung’ung’uta na kulila,
naye kohulika lizi lya heni.
Hemwe wanhu, mitumbile kwa Nguluwi mazuwa gose,
mumchumulile Mkulu gawele mnhumbula za hemwe.
Nguluwi ndo honhu ha hetwe ha kubilimila.
Gwa Nguluwi, hegwe ndo Nguluwi wa heni,
nani ndangukupala kwa nhumbula,
muhe wa heni wangukugana kota munhu yawele na ng’halu,
ndina ng’halu kota isi ikalile, ilihela mazi.
Nawatambichizwa walinguhulichiza kwamula kwa heye,
walingumpala kwa nhumbula yeng’ha.
Ndangikangaza kukuhulichiza kwa nhumbula ya heni yeng’ha,
uleche kundeka ndijibelenhuche mizilo ja hegwe.
Ila mvizele kota Mkulu Nguluwi nakehagulila munhu wa heye yalingumhulichiza mazuwa gose.
Mkulu Nguluwi kanguhulichizaga hondimchema.
Gwa Mkulu Nguluwi, hamitondo kwanguhulika lizi lya heni,
hamitondo ndangukuwichila goya kulanda kwa heni,
hamba ndangubeteza unyidichile.
Yalingulema kugahulichiza malajizo,
mbaka kulanda kwa heye ndo izudizo kwa Nguluwi.
Kuduma kwa vinhu vyeng’ha kwa habehi. Ahyo, mwanguganigwa muwe na luhala na kilongoza leka muweze kulanda.