Órfãos
Deus tem um cuidado especial pelos órfãos. Ele se apresenta como pai dos que não têm pai e defensor dos desamparados, e ordena a seu povo que faça o mesmo.
Deus, pai dos órfãos
O Senhor é pai dos órfãos e protetor das viúvas. Ele sustenta os que perderam amparo humano e cuida deles com ternura.
ಮೇ ತುಮೂನ ಅನಾದ್ರಿನಿತರ ಕೋ ಮ್ಹೇಲೀಶ್ನಿ; ಮೇ ತುಮಾರಕನ ಪಾಛೊ಼ ಐಶ್.
O chamado da justiça
A religião pura é visitar órfãos e viúvas em suas aflições. Deus ordena a defesa do necessitado e o cuidado com os mais frágeis.
ವದೇಖ್ಹ್ಮ ಪಡ್ಯುರ್ಹಿನ್ ದಿಕ್ಕೊಂತೆ ಇವ್ಣುನಾಬಿ ಮುಂಡಚ್ಚಿಯೇನಾಬಿ ಬಚಾ಼ಡಿನ್ ಇನ ಜಗತ್ನು ದೋಷ್ ನಾಲಗ್ನುತೆ ಇನುಯೋಸ್ ಬಚಾ಼ಡಿಲ್ಯಾವನುಸ್ ಬಾ ಹುಯಿರೋತೆ ದೇವ್ಕನ ಶುದ್ಧಬಿ ಪಾಕ್ಬಿ ಹುಯಿರ್ಹವಾನಿ ಭಕ್ತಿ.
ಮುಂಡಚ್ಚಿಯೇವ್ನ ರ್ಹವೊ, ಅನಾದ್ರಿ ಲಡ್ಕಾವ್ನ ರ್ಹವೊ ಖ್ಹತಾವ್ಣು ನಾ. ತುಮೆ ಅಥ್ರಾನವಾಳನ ಖ್ಹತಾಯತೊ ಇವ್ಣೆ ಮನ ಬಿಂತಿ ಕರ್ಷೆ ಯೊ ಬಿಂತಿನ ಮೇ ಕಾನ್ ದಿಶ್ಕರಿ ಮಾಲುಮ್ ಕರಿಲೆವೊ. ಮೇ ಖಿಜೈನ್ ತುಮಾರ ವಹೇರ್ಯಾವ್ನ ತಲ್ವಾರ್ಥಿ ಮಾರಿಶ್. ತುಮಾರಿ ಬಾವಣೆ ಮುಂಡಚ್ಚಿಯೆ ಉಷೆ. ತುಮಾರ ಲಡ್ಕಾವ್ ಅನಾದ್ರಿ ಉಷೆ.