Pai da mentira
A Bíblia revela que o diabo é o pai da mentira. Ele engana, acusa e tenta destruir. Mas Cristo veio para desfazer as obras do maligno e nos dar vitória.
O caráter do diabo
Jesus disse que o diabo é mentiroso e homicida desde o princípio. Não há verdade nele — a mentira é sua natureza.
Iyin yet yin bafɛ́ ada yin aShetan, nek anɔng, i shim i nye yin ikyɛng fi i da ku terek iyɛ. Iwu yet anet ifɛs banet neme ni imɛsɛng e, vit ikyɛng fi i ku moon nɛ atsak, nek vit atsak ayɛt wu. Ngma izen fɛ́ a tsin karang abɔɔs, nggɔn wu yɔng, nek iwu yet anet nbɔs, adakop bafi nbɔs.
Nawuwuri, aYeso nɛ bafi mɛɛs wu se ni iya nayak atuk, nɛ aShetan mi tsang te ni iyɛ aJudas aIskariyoti arim aSiman, fok na wey na aYeso.
Kugbat kuhwyen e kang, yet kuhwyen ayame yɔng fɛ́ ba yes iko amaan e, nɛ aShetan, kuyɔng fi ku wɔrɔk banet azatse ngma. Ba mi barak iko na batomaza ko sak azatse.
Ama anɔng, in fok kutɔ gbɛrɛy azanɛn yɛ,
<<Yɔkɔnɔng isheshek
nɛ agap ni igwɔm
Adakunom yit,
ni kukyem Anet-Isheshek wu
mi bɛ́.
Ba mi barak afi itsɛsɛk inɛn
baruneng yit sak aben,
iwu fɛ́ a tsɛsɛk isɛ inɛn
baruneng yit ashon
Adakunom yit
kunom na katuk.
Ayet ikyɛng yɔɔt awo, nek aShetan ice wu, a shesheng ice wu tɛ atomaza mgbey.
Kaban-nnom azatse kang mi ka ba te ngmaat ayɛ bà tɛ bafi nhwyi, ba tɛ ba di mgbey ifɛ̀ itek ízɔk Anet-Isheshek fɛ́ a yet nawu Adakunom awo.
As obras do inimigo
O diabo rouba a Palavra semeada, cega o entendimento dos incrédulos e anda em derredor como leão rugidor buscando a quem devorar.
Anet yɔng fɛ́ ke a fok ifɛ̀ igwɔm Azanɛn, ni i ku gaat irēn, a se ti ica me dɔng fi i kpas naton irèn, na amaan e bɛ́ na shan ikyɛng fɛ ba mi tsang tuus ni iyɛ wu nɛ agap.
Ikɔ me yet kazatse, ija itek e yet banet fɛ́ Adakunom ya igwɔm natoon ba. Agam e yet banet fɛ́ ba ras nggɔn anyas, wɛt anet ifup fɛ́ a ka ba tuus e yet aShetan. Izen itusung e, yet izen igang azatse, wɛt banet itusung e yet batomaza.
Yit yin ace yin, ni kana nye yin. Anet ifa yin aShetan tsin kat kaakɛ te akukum na tsɛsɛk anet fɛ́ a da ku ngɔɔt.
Ba bi rēn kubɛ́ anet iraye ntsi me ni rèn ntomong abes, nkyɔrɔk ayɔɔt mbɔɔs fɛ́ aShetan bi ras,
In da ti in bang cɛɛt dot awo; nek igwɔm azatse kang yɔ́ng a wuruk. Da iwu bɛ̀ agap naton hom awo,
Vitória em Cristo
Cristo apareceu para destruir as obras do diabo. Quem está em Deus é protegido, e o maligno não o toca.
Ngma ayɔng fɛ́ a ras ikyɛng fi i yet ifi inɛn, a yet afɛ́ aShetan, nek aShetan yet afi iras inɛn neme ni imɛsɛng e. Nek anɔng wu tun aRim Adakunom mok a di beseng kutomong aShetan ngma kusum.
In rēn yit fok ngma ayɔng fɛ́ a mi sot kutes Adakunom, a ya kashon ni iras inɛn awo, nek Arim Adakunom ku berese, aShetan da kyem a ku man awo. In rēn yit fok, in yet yit nnon Adakunom, fok kazatse kang ngma kusum ka se nawop aShetan.
ni i ka ba tarak ayisi, ni ka ba tirik na ba won nhwyi sak ni mgbey, na ba won aShetan sak ni ishan Adakunom, nɔng ba da sɛ ifuut anɛn bá ni isɛ karɔ ayɛt bayɔng fɛ́ ba mi ka ba te jɛrɛ, ni inɔɔk atsak ni imi.>
Awɛt amaan e, fɛ́ a ka ba wɔrɔsɔ, ba ku worok ni kubong árong fɛ́ a ya na abing-irong-iruk, karɔ fɛ́ ba kin di worok kukyɛng ashi nɛ atan mbɔɔs e. Ba da ka ba nesek izot kunom na katuk, ayɛ na ayɛ.
Nek anɔng, nabak yin ice yin sak na Adakunom. Rayin aShetan, a da teng a ki won yin.
AYeso fɛ̀ ni ba, <<Imi yet irèn, atsak, ni kutset. Vit anet fɛ́ a tse narɔ Ada, ma a got ni mi.