Pais e filhos
A relação entre pais e filhos é uma das mais preciosas na Bíblia. Deus estabeleceu a família como escola de fé, amor e formação de caráter.
Honrar pai e mãe
Honrar os pais é o primeiro mandamento com promessa. Os filhos são chamados a obedecer, respeitar e cuidar de seus pais.
Fa Kjinja un Elren
Kjinja, siet june Elren jehuarsom en däm Harn, wiels daut es rajcht. Iea dienen Voda un Mutta, daut es daut ieeschte Jeboot, daut eene Vespräakjunk haft, soo daut die daut goot jeit un du lang läfst opp Ieeden.
Kjinja, siet june Elren en aules jehuarsom, wiels daut es däm Harn wooljefellich.
Wan oba eene Wätfru Kjinja ooda Grootkjinja haft, lot soone ieescht lieren, aun äa ieejnet Hus Fromheit to bewiesen un de Elren Äwareenet to vejelten; wiels daut es goot un aunjenäm ver Gott.
Instruir os filhos
Os pais devem instruir os filhos no caminho certo. A educação começa cedo, com disciplina amorosa e ensino constante da Palavra.
Un jie Vodasch, reizt june Kjinja nich toom Oaja, oba trakjt dee opp en de Belierunk un Vemonunk vom Harn.
Vodasch, reizt june Kjinja nich, daut see nich mootloos woaren.
Wan jie de Belierunk vedroagen, haundelt Gott met junt soo aus met Säns; wiels woon Sän es daut, dän de Voda nich belieet?
Filhos como bênção
Os filhos são herança do Senhor. A coroa dos velhos são os filhos dos filhos, e a glória dos filhos são seus pais.
Wäa von junt es een Voda, wan de Sän no Broot frajcht, am eenen Steen doafäa jeft? ooda wan hee no eenem Fesch frajcht, am enne Städ Fesch eene Schlang jeft? ooda uk, wan hee no een Ei frajcht, am eenen Skorpion doafäa jeft? Wan jie nu, dee jie schlajcht sent, weeten june Kjinja goode Gowen to jäwen, wooväl mea woat de himlischa Voda dän Heiljen Jeist deejanje jäwen, dee doano froagen.
Wan oba jeemaunt de Sienje, besondasch dee en sien ieejnet Hus, nich vesorcht, dee haft dän Gloowen veloagen un es oaja aus een Onjleewenda.