Palavras de consolo
A Bíblia é repleta de palavras de consolo para os aflitos. Deus está perto dos que sofrem e promete enxugar toda lágrima, renovar a esperança e restaurar o coração partido.
Deus está conosco
O Senhor é refúgio e fortaleza. Mesmo no vale da sombra da morte, não precisamos temer — Ele está ao nosso lado para nos consolar.
Hata uneva nomboka mwe dikolongo dina lwiza lutithale,
henogohe uihi,
kwaviya Zumbe Mnungu ywi hamwenga na miye,
nk’home yako ne ngoda yako vanink’ha kukawiila.
Nt’hogola kwa Zumbe Mnungu
Zumbe Mnungu niye ung’azi wangu naho niye akuniyokola,
nogohe ani?
Zumbe Mnungu anamila kwa yose yaihile,
hina cha kogoha.
Zumbe Mnungu ni nk’hindilo kwa want’hu wakuhujilwa,
naho awadima lupisi lwa makunt’ho.
Mbuli imwenga humlombeza Zumbe Mnungu,
kint’hu icho huzungula,
miye nikale mwe nyumba ya Zumbe Mnungu wikazi wangu wose,
vileke niuone uwedi wa Zumbe Mnungu,
na kumlombeza ulongozi wakwe.
Kwaviya umwo makunt’ho yakanizila,
yehe naanifise mwe diheha dyakwe,
naho naaniike hant’hu hatondowale halanga ho luwe.
Kwaviya weye Zumbe ni weye kawiilo dyangu,
hikuhuwila weye kukongela kwo ubwanga wangu.
Consolação e esperança
Deus consola os humildes e exalta os abatidos. Ele nunca nos desamparará.
Zumbe niye naakulongoele na kunda hamwenga na weye, haaleke kukwambiza naho haawalekeni, use kogoha hegu kwingila chevu."
Mse kuwogoha kwaviya Zumbe Mnungu ywenyu naawatowanileni.’ "
Kumbukila kugamba miye hikulagiza utoge naho unde mdahi. Usekogoha naho usekwingila chevu kwaviya miye Zumbe Mnungu ywako ni hamwenga na weye hohose aho nowiite."
Awakimalisa wadya wakukeseleza,
na wadya wakuhongeza awenk’ha utondowazi.
Chamlombeza Zumbe ywetu Yesu Kilisito mwenye na Mnungu Tati yetu, yudya akiungile na kwo uwedi wakwe kakigela ludole lwa mazuwa yose na kawiilo dyedi,
Descanso e renovação
Bem-aventurados os que choram, pois serão consolados. A Bíblia nos convida a descansar nos braços do Pai e encontrar paz para a alma.
Wavikilwa wadya wose wakuhongeza,
Mnungu naawatondowaze!
Keselezeni kwa Mnungu, vileke awatendeni kunda wakulu mwo lupisi lwakwe luligane. Mduileni mahituhitu chenyu yose, kwaviya yehe niye akuwalelani."
Weye Zumbe Mnungu, nilagise ivo wili uwedi wako kwangu,
wose hewekuniunga nawengile soni,
aho wakaona kugamba kunambiza na kunihumuza.
Lukunde lwako holukusila lunisngalaza,
viligane na ivo unilagane mndima ywako.
Umwo ukatambaala howogohe, naho ukagona noupate nt’hongo zina mwiile.
Kila kint’hu kina lupisi lwakwe
Kila mbuli yalaila kwa lupisi lwakwe aha he isi.
Lupisi lwa kwelekwa na lupisi lwa kubanika.
Lupisi lwa kuhanda na lupisi lwa uvuni .
Lupisi lwa kukoma na lupisi lwa kuhonya.
Lupisi lwa kuzenga na lupisi lwa kumola.
lupisi lwa kuila na lupisi lwa kuseka.
Lupisi lwa kuhongeza na lupisi lwa kwanga.
Lupisi lwa kuduula maiwe na lupisi lwa kuyaduganya hamwenga kwa kuyadamanyila ndima.
Lupisi lwa kuwaduganya want’hu na lupisi lwa kuleka kuwaduganya.
Lupisi lwa kuzungula na lupisi lwa kwaza.
Lupisi lwa kuika na lupisi lwa kuduula.
Lupisi lwa kutatula na lupisi lwa kusuma.
Lupisi lwa kunyamala na lupisi lwa kulonga.
Lupisi lwa kuunga na lupisi lwa kuihiya.
Iviyaiviya na lupisi lwa nk’hondo na lupisi lwa utondowazi.