Pão
O pão é símbolo central na Bíblia: do maná no deserto ao pão da vida — Jesus. A Escritura usa o pão para ensinar sobre provisão divina, comunhão e dependência espiritual.
O maná do céu
Deus alimentou Israel no deserto com pão do céu. O maná era diário, fiel e suficiente — retrato da provisão constante de Deus.
O pão da vida
Jesus declarou: 'Eu sou o pão da vida.' Quem vem a Ele nunca terá fome, e quem nele crê jamais terá sede. Ele é o sustento eterno.
Dan säd Jesus to äant: Woarhauftich, woarhauftich, Ekj saj junt: Moses haft junt nich daut Broot vom Himmel jejäft, oba mien Voda jeft junt daut woare Broot vom Himmel. Wiels daut Broot von Gott es dee, waut vom Himmel raufkjemt un de Welt Läwen jeft.
Dan säden see to Am: Har, jeff ons emma dit Broot. Jesus oba säd to äant: Ekj sie daut Läwens-Broot. Wäa no Mie kjemt, dän woat niemols hungren; un wäa aun Mie jleeft, dän woat niemols mea darschten.
Ekj sie daut Läwens-Broot. June Vodasch haben Manna jejäten en de Wiltnis un sent jestorwen. Dit es daut Broot, daut vom Himmel raufkjemt, daut, wäa doavon at, nich stoaft. Ekj sie daut läwendje Broot, daut vom Himmel raufkjeem. Wäa von dit Broot äten woat, woat eewich läwen. Oba daut Broot, daut Ekj jäwen woa, es mien Fleesch, daut Ekj jäwen woa fa daut Läwen von de Welt.
Hee oba auntwuad un säd: Daut steit jeschräwen: "De Mensch läft nich auleen von Broot, oba von jieda Wuat, daut von ut Gott sien Mul jeit."
Partilha e comunhão
O partir do pão une o corpo de Cristo. Na Ceia, na generosidade e na partilha, expressamos a comunhão com Deus e uns com os outros.
Un hee neem Broot, dankt, bruak daut, jeef äant daut un säd: Dit es mien Kjarpa, dee fa junt jejäft woat: Dit doot to mienem Jedajchnis.
Wiels soo foaken aus jie dit Broot äten un dit Kuffel drinkjen, vekjindj jie däm Harn sien Doot, bat Hee kjemt.
Daut jesäajende Kuffel, daut wie säajnen, es daut nich de Jemeenschoft von Christus sien Bloot? Daut Broot, daut wie bräakjen, es daut nich de Jemeenschoft von Christus sien Kjarpa? Wiels soo aus een Broot es, sent wie väle een Kjarpa; wiels wie aula aun een Broot deelhauftich sent.
Doawäajen sell jie soo bäden: Ons Voda, dee du em Himmel best! Dien Nomen saul jeheilicht woaren. Lot dien Rikj komen. Lot dien Wellen oppe Ieed jedonen woaren soo aus em Himmel. Ons needjet Broot jeff ons vondoag.
Hee oba auntwuad un säd to äant: Jäft jie äant to äten. Un see säden to Am: Sell wie hangonen un fa twee-hundat Denarius Broot kjeepen un äant to äten jäwen? Hee oba säd to äant: Wooväl Brood hab jie? Got han un seet no! Un aus see daut wisten, säden see: Fief, un twee Fesch. Un Hee befool äant, daut see sikj aula sullen dolsaten, en Gruppen, opp daut jreene Graus. Un see saden sikj en Gruppen dol, bie de hundat un bie de feftich. Un Hee neem de fief Brood un de twee Fesch, kjikjt nopp nom Himmel, säajend un bruak de Brood un jeef dee siene Jinja, daut see äant dee väaläden; uk de twee Fesch vedeeld Hee mank äant aula. Un see eeten aula un worden saut. Un see hoowen opp twalw Kjarw voll von Brocken un von de Fesch.
Provisão divina
O justo não é desamparado e seus descendentes não mendigam pão. Deus provê com fidelidade o alimento de cada dia.
Jesus woarnt äwa orrajchte Lieren
Un aus siene Jinja aun de aundre Sied aunkjeemen, hauden see vejäten, Broot met to nämen. Jesus oba säd to äant: Seet doano un heet junt fa de Farisäa un Saduzäa äa Suadieech! Un see muaken sikj doaräwa Jedanken un säden: Daut es, wiels wie nich Broot metjenomen haben. Aus Jesus daut moakjt, säd Hee to äant: Jie Kjliengloowsche, waut moak jie junt Jedanken doaräwa, daut jie nich Broot metjenomen haben? Vesto jie noch nich? Un denkj jie nich aun de fief Brood fa de fief-dusent un woo väl Kjarw jie doa opphoowen? uk nich aun de säwen Brood fa de vea-dusent, un woo väl Kjarw jie doa opphoowen? Woosoo vesto jie nich, daut Ekj nich vom Broot jerät hab, oba daut jie junt heeden sellen fa de Farisäa un Saduzäa äa Suadieech? Dan vestunden see, daut Hee nich jesajcht haud, daut see sikj sullen heeden fa dän Suadieech em Broot, oba fa de Farisäa un Saduzäa äare Lia.