Pecado
O pecado é a realidade que separa a humanidade de Deus. Mas a Bíblia também revela a solução: o sangue de Cristo que nos purifica e a graça que nos liberta de toda condenação.
A universalidade do pecado
Todos pecaram e carecem da glória de Deus. Não há justo, nem sequer um. O pecado entrou no mundo por um homem, mas a graça veio por Jesus.
un nishto ver zol rufn dain nomen,
ver zol zich dervekn zich tsu haltn on dir;
vorem host farborgen dain ponem tsu undz,
un undz gemacht tsegein durch undzere zind.
Liberdade da condenação
Não há condenação para os que estão em Cristo Jesus. Ele nos libertou da lei do pecado e da morte para vivermos em novidade de vida.
Confissão e perdão
Se confessarmos os nossos pecados, Deus é fiel e justo para nos perdoar e purificar de toda injustiça. A confissão liberta a alma.
far dem gezangmaister; a mizmor fun Dovidn, ven Natan der novi iz gekumen tsu im, noch dem vi er iz gekumen tsu Bat-Shevaen.
vash mich op in gantsn fun main zind,
un fun main chet tu mich reiniken.
vorem ich veis maine farbrechn,
un main chet iz mir tamid antkegen.
tsu dir alein hob ich gezindikt,
un vos iz shlecht in daine oign hob ich geton;
derum bistu rechtfartik in dain redn,
bistu gerecht in dain mishpetn.
ze, in zind bin ich geborn gevorn,
un in chet hot mich maine muter farshvengern.
emes bagerstu doch in di nirn,
to lern mich chochme vu es iz farhoiln.
zolst mich reiniken mit ezov-groz,
az ich zol rein vern,
zolst mich vashn,
biz vaiser fun shnei zol ich vern.
hob ich dich gelozt visen main chet,
un main zind hob ich nisht fardekt.
ich hob gezogt: ich vel zich moide zain oif maine
farbrechn tsu Hashem;
un du host fargebn di shuld fun main zind. Selah.
fun Dovidn a batrachtung.
voil tsu dem vos zain farbrech iz fargebn,
vos zain chet vert fardekt.
fun vegen dain nomen, Hashem,
zolstu fargebn main zind, vorem zi iz grois.
dermon, Hashem, dain derbaremung un daine chasadim,
vorem zei zainen fun eibik on.
di zind fun main yugnt un maine farbrechn
zolstu nisht dermonen;
loit dain chesed dermon zich du on mir,
fun vegen dain gutskeit, Hashem.
oich dain knecht vert gevornt in zei;
in hitn zei iz grois Sachar faran.
der vos fardekt zaine zind, vet nisht baglikn,
ober der vos iz zich moide un farlozt zei,
vet derbaremt vern.
Vencendo o pecado
Cristo nos resgatou e nos restaurou. Devemos mortificar as obras da carne, fugir do pecado e prosseguir em santidade.
Responsabilidade e restauração
O pecado tem consequências, mas Deus restaura o arrependido. Devemos corrigir uns aos outros com mansidão e cobrir o pecado com amor.
Fuga do pecado
Bem-aventurado o que não anda no conselho dos ímpios. O caminho do justo é guardado pelo Senhor, e sua Palavra nos protege da queda.
voil tsu dem mentshn vos iz nisht gegangen
in der eitse fun di reshoim.
un oif dem veg fun di zindike, iz er nisht geshtanen,
un in der zitsung fun di shpeter iz er nisht gezesn.
festik maine trit mit dain vort,
un loz nisht geveltikn iber mir kein umrecht.
der vos geit mit erlechkeit geit in zicherkeit,
un der vos fardreit zaine vegen vert ongelernt.
far vor, oib du vest guts ton vestu oifgenumen vern, un oib du vest nisht guts ton, hoiert di zind bai der tir; un tsu dir iz ir glustung, ober du zolst geveltikn iber ir.