Planejamento
O planejamento é sábio, mas deve sempre se submeter à vontade de Deus. A Bíblia ensina que devemos planejar com prudência, mas confiar que Deus dirige nossos passos.
Planejar com sabedoria
Contar nossos dias nos ensina a ter coração sábio. O planejamento prudente é elogiado na Escritura como expressão de bom senso.
असन अपने ज़िन्दगरे दिहाड़े गन्नेरी समझ़ दे, कि अस अक्लमन्द भोइ गाम।
तुसन मरां एरो कोई भोए, ज़ै गुम्मट बनानू चाए, ते पेइले बिशतां हिसाब न केरे, कि पूरो केरनेरे लेई मीं कां खर्च़ो आहे कि नईं।
बगैर सलाह नेने सेइं योजना बेफल भोतिन,
पन बड़े सलहकारां केरि सलाही सेइं कामयाबी मैलतीए।
अपने कम्मन यहोवा पुड़ छ़ड,
इस सेइं तेरे खियाल सिद्ध भोल्हे।
दौलतमन्द भोनेरे लेई मेहनत नईं केरनि;
अपने समझ़रो भरोसो शारनो।
Deus dirige os passos
O coração do homem planeja, mas a resposta certa vem do Senhor. Seus caminhos são mais altos que os nossos, e seus planos prevalecem.
मैन्हु मने मां अपने बत्ती पुड़ खियाल केरते,
पन यहोवा तैसेरे पव्वन कायम रखते।
मैन्हेरे मने मां बड़े खियाल भोतन,
पन ज़ै योजना यहोवारी भोतीए, तैए कायम रहतीए।
किजोकि यहोवा ज़ोते मेरे खियाल ते तुश्शे खियाल अक्कां ज़ेरे नईं। ते न तुश्शी बत्तां मेरी बत्तां केरि ज़ेरिन।
किजोकि मेरी ते तुश्शी बत्तन मां ते मेरे ते तुश्शे खियालन मां, ज़मीन ते अम्बरेरो ज़ेरो फर्के।
एन सब किछ सेना केरे यहोवारे तरफां रख्खू जेवरूए, तै अद्भुत सलाह देते ते बड़ो अक्लमन्दे।
Confiança no plano de Deus
Os planos do Senhor são de paz e esperança. Ele revela seus segredos aos seus servos e guia com fidelidade cada caminho confiado a Ele.
किजोकि यहोवा एन ज़ोते, कि ज़ैन-ज़ैन अवं तुश्शे लेई सोचताईं तैन अवं ज़ानताईं, तैन नुक्सानेरे लेई नईं, बल्के सुखेरू आहे ते आखरी मां तुश्शी उमीद पूरी केरेलो।
एस्से तरीके प्रभु यहोवा अपने दास नेबन पुड़ अपनि योजना बांदी केरनेरे बगैर किछ भी न केरेलो।
तै तेरे दिलेरी इच्छा पूरी केरे,
ते तेरी सब योजना कामयाब केरे!
झ़ेझ़ेरे मौके मीं अपने प्यारेरी खबर शुना,
किजोकि अवं तींए पुड़ भरोसो रखताईं।
ज़ैस बत्तां मीं च़लनूए, मीं तै बत हेरा,
किजोकि अवं अपनो मन तेरे पासे लाताईं।
हर गल्लरो अपनो वक्ते
हर एक्की गल्लरो अक वक्ते ते दुनियाई मां हर एक्की कम्मेरे लेई अक वक्ते।
पन परमेशरे पवित्र आत्मारे ज़िरिये सेइं असन पुड़ बांदू कियूं; किजोकि पवित्र आत्मा सब गल्लां, बल्के परमेशरेरी डुघी गल्लां ज़ानते।
फसाद केरनेबाले मड़देरे बारे मां जलन नईं केरनि,
न तैसेरी ज़ेरि चाल च़लनी;
किजोकि यहोवा बुरे मैन्हु सेइं नफरत केरते,
पन तै अपनो भेद धर्मी लोकन पुड़ बांदो केरते।