Planejamento
O planejamento é sábio, mas deve sempre se submeter à vontade de Deus. A Bíblia ensina que devemos planejar com prudência, mas confiar que Deus dirige nossos passos.
Planejar com sabedoria
Contar nossos dias nos ensina a ter coração sábio. O planejamento prudente é elogiado na Escritura como expressão de bom senso.
Utwigishe guharura imisi yacu,
kugira ngo turonke imitima y’ubwenge.
Ni nde muri mwebwe agomvye kwubaka igorofa, atobanza kwicara ngo aharure neza ko afise ivyo kuyuzuza?
Imigambi irapfa kubera ukudahanuza,
ariko ahari abajenama benshi, imigambi irakomera.
Uze wegurire Uhoraho ivyo ukora vyose,
ni ho ivyawe bizogenda neza.
Umugani wa 8
Ntukarushwe no kwiruka inyuma y’ubutunzi,
ariko ugire ubwenge bwo kwihangana.
Deus dirige os passos
O coração do homem planeja, mas a resposta certa vem do Senhor. Seus caminhos são mais altos que os nossos, e seus planos prevalecem.
Umuntu aragira imigabo mu mutima wiwe,
ariko Uhoraho ni we ashiraho intambuko ziwe.
Umutima w’umuntu ugira imigambi myinshi,
ariko integuro z’Uhoraho ni zo zirama.
"Kuko ivyiyumviro vyanje atari vyo vyiyumviro vyanyu,
kandi n’inzira zanyu atari zo nzira zanje,"
ni ko Uhoraho avuze.
"Nk’uko amajuru ari hejuru cane y’isi,
ni ko n’inzira zanje ziri hejuru cane y’inzira zanyu,
kandi ni ko n’ivyiyumviro vyanje biri hejuru cane y’ivyanyu.
Ubwo bumenyi bwose buva k’Uhoraho Mushoboravyose,
we mujenama w’igitangaza,
n’ubwenge bw’agahebuza.
Confiança no plano de Deus
Os planos do Senhor são de paz e esperança. Ele revela seus segredos aos seus servos e guia com fidelidade cada caminho confiado a Ele.
Kuko nzi imigambi ndabafitiye," ni ko Uhoraho avuze, "ni imigambi yo kubateza imbere, si iyo kubagirira nabi, ni imigambi yo kubaha ivyizigiro muri kazoza.
Ni ukuri, Uhoraho Nyeninganji nta co akora
atabanje kugihishurira
abasavyi biwe b’abavugishwa.
Aguhe ico umutima wawe ushaka
imigambi yawe yose ije mu ngiro.
Igitondo nikinzanire ijambo ry’urukundo rwawe rudashira,
kuko nakwizigiye.
Nyereka inzira nkwiye kujana,
kuko ubugingo bwanje ari wewe nabujeje.
Ikintu cose gifise igihe caco
Ikintu cose cashingiwe igihe caco,
hari igihe c’igikorwa cose kibera musi y’ijuru:
Ariko ivyo nyene ni vyo Imana yaduhishuriye biciye muri Mpwemu wayo.
Mpwemu asesangura vyose, mbere n’ibihishijwe vy’amabanga y’Imana.
Ntukipfuze kumera nk’abantu b’ibirandamuke,
canke ngo wigane ingeso zabo na zimwe;
kuko abanyakibi ari ikizira k’Uhoraho,
ariko abamwubaha abagira abakunzi biwe.