Poder de Deus
O poder de Deus é incomparável e infinito. Ele criou o universo pela palavra, sustenta todas as coisas e manifesta sua onipotência em cada geração.
A onipotência do Criador
Deus fez os céus e a terra pelo seu grande poder. Nada é impossível para Ele, e sua força está além de toda compreensão humana.
Ariko Imana yaremye isi mu bushobozi bwayo;
iremesha isi ubwenge bwayo,
kandi yagura amajuru mu gutahura kwayo.
Yesu arabitegereza, hanyuma ababwira ati: "Ku bantu ntibishoboka, ariko ku Mana vyose birashoboka."
Kandi ivyo ni agace gato k’ivyo ishobora gukora,
ni utwongoshwe dukeya gusa twumva.
None ukwasana kwayo ni nde yoshobora kugutahura."
Ifise ubwenge bwinshi kandi ni Inyenkomezi.
Ni nde yayigararije akayiva imbere amahoro?
Poder sobre tudo
O Senhor reina sobre as nações, sustenta os oprimidos e manifesta seu poder tanto no julgamento quanto na redenção.
Aganza ibihe bidashira mu nkomezi ziwe,
inyonga ziwe zihora ku mahanga;
ntihagire abagarariji bahagurukira kumugwanya.
Amaborogo y’imbohe nashike imbere yawe;
ukirishe ukuboko kwawe kw’inkomezi abagerewe gupfa.
Imana yavuze kimwe,
nanje numva bibiri:
Ubushobozi ni ubwawe, Mana,
Abakujeyo ukuboko kw’inkomezi kuramvuye,
Urukundo rwiwe rwamaho ibihe bidashira.
Poder para o seu povo
Deus fortalece os fracos e ressuscita os mortos. Seu poder opera em nós para que experimentemos vitória e transformação.
Imana, mu bushobozi bwayo, yazuye Umwami Yesu mu bapfuye, kandi natwe izotuzura.
Naho yabambwe ari umunyantegenke, ubu abayeho mu bushobozi bw’Imana. Natwe ni nk’uko, turi abanyantegenke nk’uko Kristo yari, ariko ubushobozi bw’Imana buba muri twebwe iyo turiko turabakorera.
Twigisha ijambo ry’Imana mu bwizigirwa no mu kuri kwaryo, kandi ubushobozi bw’Imana bukorera muri twebwe. Twitwaje ibigwanisho vy’ukugororoka mu kuryo no mu kubamfu.
Ukwambara ibigwanisho vy’Imana
Ijambo rya nyuma: mukomere mu Mwami wacu no mu bushobozi bwiwe bwinshi.
Mwizigire Uhoraho ibihe vyose,
kuko Uhoraho Imana ubwiwe ari we gitandara gihoraho.
Ni jewe ndema umuco n’umwijima,
nkazana amahoro n’ivyago;
ni jewe Uhoraho nkora ivyo vyose.
Uhoraho Imana yawe ari kumwe nawe,
ni umuhizi mu ntambara, ashoboye gukiza.
Azogira umunezero mwinshi ku bwawe,
mu rukundo rwiwe, ntazokwongera kugukankamira,
ariko, azokunezererwa akoresheje indirimbo.
Ariko nimba ububasha bw’Imana ari bwo bunshoboza kwirukana abadayimoni, noneho Ubwami bw’Imana bwashitse muri mwebwe.