Gravidez e maternidade
Gravidez e maternidade são bênçãos celebradas na Bíblia. Deus forma cada criança no ventre, cuida da mãe e da família, e abençoa a geração dos justos.
Filhos são herança do Senhor
Deus abençoa a fertilidade e o crescimento das famílias. Cada criança é obra de suas mãos, conhecida e amada antes mesmo de nascer.
ಖರೆ ಇಜ್ರಾಯೆಲಾಂಚೊ ಅಂಕೊ ವಾಡುನ್ ಲೈ ಹೊಲೊ,
ಅನಿ ತೆನಿ ಬಲಿಸ್ಟ್ ಹೊಲೆ, ಲೈ ಮಟ್ಲ್ಯಾರ್ ತೊ ದೆಶ್ ತೆಂಚೆನುಚ್ ಭರುನ್ ಗೆಲೊ.
Força e cuidado na gravidez
Deus dá forças à mulher grávida e a sustenta em cada etapa. Sua graça é suficiente e seu poder se aperfeiçoa na fraqueza.
ಮಾಕಾ ಬಳ್ ದಿತಲ್ಯಾ ಕ್ರಿಸ್ತಾಕ್ನಾ ಮಿಯಾ ಸಗ್ಳ್ಯೆ ಕರಿಸಾರ್ಕೊ ಹಾಯ್.
ಖರೆ ತೆನಿ ಮಟ್ಲ್ಯಾನ್, "ಮಾಜಿ ಕುರ್ಪಾ ತುಕಾ ಫಿರೆ, ಕಶ್ಯಾಕ್ ಮಟ್ಲ್ಯಾರ್ ಮಾನ್ಸಾಚ್ಯಾ ಬಳ್ನಸಲ್ಲ್ಯಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿತ್ ಮಾಜೊ ಸಗ್ಳೊ ಬಳ್ ದಿಸುನ್ ಯೆತಾ," ತಸೆಮನುನ್ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚೊ ಬಳ್ ಮಾಜ್ಯಾ ಭುತ್ತುರ್ ವಸ್ತಿ ಕರುಸಾಟಿ ಮಾಜ್ಯಾ ಬಳನಸಲ್ಲ್ಯಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಚೆ ಮೊಟೆಪಾನ್ ಮಿಯಾ ಖುಶಿನ್ ಸಾಂಗ್ತಾ.
A bênção da maternidade
A Bíblia honra a maternidade como ministério sagrado. As mães são instrumentos de Deus para formar vidas e transmitir a fé.
ಖರೆ ವಿಶ್ವಾಸಾತ್, ಪ್ರೆಮಾತ್ ಅನಿ ಪವಿತ್ರಪಾನಾತ್ ಘಟ್ ರ್ಹಾಲ್ಯಾರ್, ಎಕ್ ಬಾಯ್ಕೊಮನುಸ್ ಪೊರಾಕ್ನಿ ಜಲಮ್ ದಿತಲ್ಯಾ ವೈನಾ ಬಚಾವ್ ಹೊತಾ.
ಕಾಯಿನ್ ಅನಿ ಹೆಬೆಲ್
ಆದಾಮ್ ಅಪ್ಲಿ ಬಾಯ್ಕೊ ಎವ್ವಾ ವಾಂಗ್ಡಾ ಮಿಳ್ಯಾನ್ ತನ್ನಾ ತಿ ಪೊಟಾನ್ ರ್ಹಾವ್ನ್ ಎಕ್ ಪೊರ್ ಹೊಲೊ ತನ್ನಾ ಹವ್ವಾನ್, "ಸರ್ವೆಸ್ಪರಾಚ್ಯಾ ಮಜತಿ ವೈನಾ ಎಕ್ ಝಿಲ್ಗೊ ಹೊಲೊ" ಮನುನ್ ತೆಕಾ ಕಾಯಿನ್ ಮನುನ್ ನಾವ್ ಥವ್ಲಿನ್.
ಇಸಾಕ್ ಉಪಾಜ್ತಲೆ
ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ ದೆವಾನ್ ಸಾರ್ಹಾಕ್ ದಿಲ್ಲಿ ಗೊಸ್ಟ್ ಫುರಾ ಕರ್ತಾ. ಅಬ್ರಾಹಾಮ್ ಮ್ಹಾತಾರೊ ಹೊಲ್ಲ್ಯಾ ಎಳಾರ್ಬಿ ದೆವಾನ್ ದಿಲ್ಲ್ಯಾ ಗೊಸ್ಟಿ ಸಾರ್ಕೆ ತ್ಯಾ ಕಾಳಾರ್ ತಿನಿ ಪೊಟಾನಿ ರ್ಹಾವ್ನ್ ಎಕ್ ಲೆಕಾಕ್ ಜಲಮ್ ದಿಲಿನ್.
ರೆಬೆಕ್ಕಾಕ್ ಪೊರಾ ಹೊವ್ಕ್ ನಸಲಿ, ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ ದೆವಾನ್ ತಿಜಿ ಮಾಗ್ನಿ ಆಯ್ಕ್ಲ್ಯಾನ್ ಅನಿ ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಪೊಟಾನ್ ರಾಲಿ.
Proteção divina
Deus protege a mãe e o bebê, guardando-os de todo mal. Ele acompanha cada momento com ternura e fidelidade.
ಲೊಕಾನಿ ಝಗ್ಡೆ ಕರ್ತಾನಾ, ಗರ್ವಾರ್ ಬಾಯ್ಕೊ ಮಾನ್ಸಿಕ್ ಮಾರ್ ಲಾಗ್ಲ್ಯಾರ್, ಅನಿ ತಿಕಾ ರಗಾತ್ ಜಾವ್ನ್ ಅನಿ ಕಾಯ್ಬಿ ತರಾಸ್ ಹೊವ್ಕ್ ನಸ್ಲ್ಯಾರ್, ತಿಚ್ಯಾ ಘವಾನ್ ನ್ಯಾಯ್ ನಿರ್ನಯ್ ಕರ್ತಲ್ಯಾಚ್ಯಾ ಒಪ್ಕಿವೈನಾ ಕವ್ಡೆ ಪೈಸೆ ಸಾಂಗ್ತಾ ತವ್ಡೆ ಮಾರಲ್ಲ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಕ್ನಾ ಘೆವ್ಚೆ. ಅನಿ ದುಸ್ರೊ ತರಾಸ್ ಹೊಲ್ಲೊ ರಾಲ್ಯಾರ್ ಜಿವಾಕ್ ಬದಲ್ ಜಿವ್,
Esperança e promessa
A maternidade é caminho de esperança. Como Sara, Ana e Isabel, as mães encontram na fé a força para aguardar as promessas de Deus.
ಸಾರಾನ್ ಗೊಸ್ಟ್ ದಿಲ್ಲ್ಯಾ ದೆವಾಕ್ ವಿಶ್ವಾಸ್, ಥವ್ತಲೆ ಬರೆ ಮನುನ್ ಚಿಂತುನ್ ಅಪ್ನಿ ಆಯಿಸ್ ಸರುಕ್ ಯೆಲ್ಲಿ ರ್ಹಾಲ್ಯಾರ್ಬಿ ವಿಶ್ವಾಸಾನುಚ್ ಗರ್ವಾರ್ ರ್ಹಾವ್ಕ್ ಬಳ್ ಘೆಟ್ಲಿನ್.
ದೆವಾನ್ ದಿಲ್ಲಿ ಖಬರ್ ಖರಿ ಮನುನ್ ವಿಶ್ವಾಸ್ ಕರಲ್ಲಿ ತಿಯಾ ಕವ್ಡಿ ಧನ್ಯ್.
ಮರಿಚಿ ಭಜನ್
ತನ್ನಾ ಮರಿ,
ಮಾಜೆ ಕಾಳಿಜ್ ಮಾಲ್ಕಾಚಿ ಸ್ತುತಿ ಕರ್ತಾ;
ಮಾಕಾ ಸುಟ್ಕಾ ದಿತಲ್ಯಾ ದೆವಾಕ್ ಲಾಗುನ್ ಮಾಜ್ಯಾ ಜಿವಾಕ್ ಲೈ ಕುಸಿ ಹೊವ್ಕ್ ಲಾಗ್ಲಾ,
ತೆನಿ ಮಾಜಿ ಎಗ್ದಮ್ ಕಿಳ್ ಗುಲಾಮಾಚಿ ಯಾದ್ ಕರ್ಲ್ಯಾನ್!
ಹೆಚೆನ್ ಫಿಡೆ ಸಗ್ಳಿ ಲೊಕಾ ಮಾಕಾ ಎಕ್ ಬರೆ ಭಾಗ್ ಗಾವಲ್ಲಿ ಮನುನ್ ಬಲ್ವುತ್ಯಾತ್,
ಕಶ್ಯಾಕ್ ಮಟ್ಲ್ಯಾರ್ ಮೊಟ್ಯಾ ದೆವಾನ್ ಮಾಜೆಸಾಟಿ ಮೊಟಿ-ಮೊಟಿ ಕಾಮಾ ಕರ್ಲ್ಯಾನಾಯ್.
ತೆಚೆ ನಾವ್ ಎಗ್ದಮ್ ಪವಿತ್ರ್ ಹಾಯ್;
ಅನಿ ಮಿಯಾ ತಿಕಾ ಆಶಿರ್ವಾದ್ ಕರುನ್ ಎಕ್ ಲೆಕ್ ದಿತಾ; ತೆಚೆ ವೈನಾ ಲೊಕಾಂಚೆ ರಾಜಾ ತಿಚೆಕ್ನಾಚ್ ಉಪಾಜ್ತಾತ್, ರಾಜಾಕ್ನಿ ಅನಿ ಸಗ್ಳ್ಯಾ ಲೊಕಾಕ್ನಿ ತಿ ಮುಳಾಚಿ ಬಾಯ್ ಹೊವ್ನ್ ರ್ಹಾತಾ, ಮನುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ್ಯಾನ್.