Protecção e segurança
Deus é nosso protetor e refúgio seguro. Em todas as circunstâncias, a Bíblia nos assegura que o Senhor guarda, sustenta e protege aqueles que nele confiam.
Deus, a nossa fortaleza
O Senhor é refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Quem habita no esconderijo do Altíssimo descansa à sombra do Todo-Poderoso.
परमेश्वर हाम्रा शरणस्थान र बल हुनुहुन्छ,
सङ्कष्टमा सधैँ हाजिर हुने सहायक।
परमेश्वर हाम्रा शरणस्थान र बल हुनुहुन्छ,
सङ्कष्टमा सधैँ हाजिर हुने सहायक।
जो सर्वोच्च परमेश्वरको शरणमा बास गर्दछ,
त्यो सर्वशक्तिमान्को छत्रछायामुनि सुरक्षित रहनेछ।
म याहवेहको बारेमा भन्नेछु, "उहाँ मेरा शरणस्थान र किल्ला हुनुहुन्छ,
मेरा परमेश्वर, उहाँमा नै म भरोसा राख्दछु।"
उहाँले आफ्ना प्वाँखहरूले तिमीलाई ढाक्नुहुनेछ;
र उहाँको पखेटामुनि तिमीले शरण पाउनेछौ;
उहाँको विश्वासयोग्यता तिम्रो ढाल र सुरक्षाको पर्खाल हुनेछ।
तिम्रो नजिक एक हजार जना ढल्नेछन्,
तिम्रो दाहिने हाततिर दश हजार;
तर त्यो तिम्रो नजिक आउनेछैन।
यदि तिमीले "याहवेह मेरो शरणस्थान हुनुहुन्छ भनी भन्यौ,"
र सर्वोच्च परमेश्वरलाई आफ्नो वासस्थान बनायौ भने,
तिम्रो कुनै अनिष्ट हुनेछैन,
तिम्रो घरको नजिक कुनै विपत्ति आउनेछैन।
याहवेह मेरो ज्योति र मेरो मुक्ति हुनुहुन्छ;
मैले कसको भय मान्नु?
याहवेह नै मेरो जीवनको किल्ला हुनुहुन्छ;
म कोसँग भयभीत हुनु?
साँच्चै, उहाँ मेरो चट्टान र मेरो मुक्ति हुनुहुन्छ;
उहाँ मेरो शरणस्थान हुनुहुन्छ, म कहिल्यै हार्नेछैनँ।
याहवेह थिचोमिचोमा परेकाहरूका निम्ति शरणस्थान हुनुहुन्छ,
सङ्कष्टको समयमा उहाँ किल्ला हुनुहुन्छ।
O escudo do Senhor
Deus nos rodeia com sua proteção como um escudo. Ele é rocha, baluarte e libertador. Sua fidelidade nos cobre e nos guarda.
तर हे याहवेह, तपाईं मेरो चारैतिर ढाल हुनुहुन्छ;
तपाईं मेरो गौरव र मेरो शिर उच्च पारिदिने हुनुहुन्छ।
हे याहवेह, मेरा विरोधीहरू कति धेरै छन्!
मेरो विरुद्धमा कति धेरै जना खडा भएका छन्!
धेरैले मेरो विषयमा यसो भन्दैछन्,
"परमेश्वरले त्यसलाई सहायता गर्नहुनेछैन।" सेला
तर हे याहवेह, तपाईं मेरो चारैतिर ढाल हुनुहुन्छ;
तपाईं मेरो गौरव र मेरो शिर उच्च पारिदिने हुनुहुन्छ।
म ठूलो सोरमा याहवेहलाई पुकार गर्दछु,
र उहाँले आफ्नो पवित्र पर्वतबाट मलाई जवाफ दिनुहुन्छ। सेला
म पल्टन्छु र निदाउँछु;
म फेरि उठ्छु; किनकि याहवेहले नै मलाई सम्हाल्नुहुन्छ।
मेरो विरुद्धमा मेरा वरिपरि घेरा हाल्ने
दसौँ हजार शत्रुहरूसँग पनि म डराउनेछैनँ।
परमेश्वरको बारेमा भन्नुपर्दा, उहाँका मार्ग सिद्ध छ:
याहवेहको वचन दोषरहित छ;
उहाँमा शरण लिनेहरू सबैको उहाँ ढाल हुनुहुन्छ।
तपाईंले मलाई आफ्नो सुरक्षाको ढाल दिनुभएको छ,
र तपाईंको दाहिने बाहुलीले मलाई सहारा दिएको छ;
तपाईंको सहायताले मलाई महान् बनाएको छ।
तपाईंले मेरा पाइलाहरूका निम्ति बाटो फराकिलो बनाउनुहुन्छ,
ताकि मेरा गोडा नचिप्लून्।
याहवेह मेरा चट्टानलाई प्रशंसा होस्,
जसले मेरा हातहरूलाई युद्धकला,
र मेरा औँलाहरूलाई लडाइँ गर्न सिकाउनुहुन्छ।
उहाँ मेरो प्रेमिलो परमेश्वर, र मेरो किल्ला हुनुहुन्छ;
उहाँ मेरो बलियो किल्ला र मेरो उद्धारक,
मेरो ढाल, जसमा म शरण लिन्छु,
उहाँले जाति-जातिहरूलाई मेरो अधीनमा राख्नुहुन्छ।
उहाँलाई, जसले राजाहरूलाई विजय दिनुहुन्छ;
जसले आफ्नो सेवक दावीदलाई छुटकारा दिनुहुन्छ।
घातक तरवारबाट
तर तपाईंमा शरण लिनेहरूचाहिँ खुशी होऊन्;
र तिनीहरू आनन्दले गीत गाऊन्।
तपाईंले नै तिनीहरूको रक्षा गर्नुहोस्;
र तपाईंको नामलाई प्रेम गर्नेहरू तपाईंमा आनन्दित होऊन्।
निश्चय नै, हे याहवेह, तपाईंले धर्मीहरूलाई आशिष् दिनुहुन्छ;
तपाईंले ढाललेझैँ, तपाईंको कृपादृष्टिले तिनीहरूलाई घेरिराख्नुहुन्छ।
हे परमेश्वर, म तपाईंलाई पुकार्छु; किनकि तपाईंले मलाई जवाफ दिनुहुनेछ;
तपाईंको कान मतिर लगाउनुहोस्, र मेरो बिन्ती सुन्नुहोस्।
तपाईंको अचुक प्रेमको अद्भुत कार्यहरू देखाउनुहोस्;
तपाईंमा शरण लिनेहरूलाई तिनीहरूका वैरीहरूबाट
तपाईं आफ्नो दाहिने बाहुलीले बचाउनुहुन्छ।
मलाई तपाईंको आँखाको नानीलाई झैँ रक्षा गर्नुहोस्;
तपाईंको पखेटाको छायामा मलाई लुकाउनुहोस्,
मलाई नष्ट पार्न आइलाग्ने दुष्टहरूबाट,
मलाई घेरेर मार्न चाहने घातक शत्रुहरूबाट बचाउनुहोस्।
किनकि राजाले याहवेहमा भरोसा राख्दछन्;
सर्वोच्च परमेश्वरको अचुक प्रेमको कारण
उनी अटल रहनेछन्।
तपाईंका बाहुलीले आफ्ना सारा शत्रुहरूलाई हराउनुहुन्छ;
तपाईंको दाहिने बाहुलीले आफ्ना वैरीहरूलाई पक्रनुहुन्छ।
जब तपाईं प्रकट हुनुहुनेछ,
तपाईंले शत्रुहरूलाई दन्किरहेको आगोको भट्टीमाझैँ जलाउनुहुनेछ।
याहवेहले आफ्नो क्रोधमा तिनीहरूलाई निल्नुहुनेछ,
र उहाँको आगोले तिनीहरूलाई भस्म पारिदिनेछ।
तपाईं मेरो लुक्ने ठाउँ हुनुहुन्छ;
तपाईंले मलाई सङ्कष्टबाट रक्षा गर्नुहुन्छ;
तपाईंले मलाई उद्धारका गीतले चारैतिर घेर्नुहुन्छ। सेला
Segurança e provisão
O Senhor supre todas as necessidades dos seus filhos. Quem busca o Reino primeiro não precisa temer — nada faltará aos que temem ao Senhor.
याहवेह मेरा गोठाला हुनुहुन्छ, मलाई केही कुराको घटी हुँदैन।
जवान सिंहहरू कमजोर हुन सक्छन् र तिनीहरू भोकाउन सक्छन्;
तर याहवेहको खोजी गर्नेहरूलाई कुनै असल कुराको अभाव हुँदैन।
याहवेहमा भरोसा राख, र भलाइ गर;
ताकि देशमा आनन्दसाथ बस्न सक।
म जवान थिएँ र अहिले वृद्ध भएको छु;
तर धर्मी जनहरू त्यागिएका
वा तिनका सन्तानहरूले मागेर खानुपरेको मैले कहिल्यै देखेको छैन।
र मेरा परमेश्वरले तिमीहरूका सबै खाँचाहरू उहाँको महिमाको सम्पत्तिअनुसार ख्रीष्ट येशूमा पूरा गरिदिनुहुनेछ।
उहाँमा म सबै कुरा गर्न सक्छु, जसले मलाई शक्ति दिनुहुन्छ।
तर पहिले परमेश्वरको राज्य र उहाँको धार्मिकताको खोजी गर, र यी सबै कुराहरू तिमीहरूलाई दिइनेछन्।
तिनीहरूजस्ता नहोओ; किनकि तिमीहरूले माग्नुभन्दा पहिले नै तिमीहरूलाई के चाहिन्छ भन्ने कुरा तिमीहरूका पिताले जान्नुहुन्छ।
प्रार्थनाको लागि प्रोत्साहन
"माग, र तिमीहरूलाई त्यो दिइनेछ। खोज र तिमीहरूले भेट्टाउनेछौ। ढकढक्याओ, र तिमीहरूका निम्ति ढोका उघारिनेछ। किनकि हरेक जसले माग्छ, त्यसले पाउँछ; जसले खोज्छ, त्यसले भेट्टाउँछ; अनि जसले घचघच्याउँछ, त्यसका निम्ति ढोका उघारिनेछ।
यसरी तिमीहरू यति दुष्ट भईकन त आफ्ना छोराछोरीहरूलाई असल थोक दिन जान्दछौ भने स्वर्गमा हुनुहुने तिमीहरूका पिताले उहाँसँग माग्नेहरूलाई झन् कति असल उपहारहरू दिनुहुनेछ।
Guarda e livramento
O anjo do Senhor acampa ao redor dos que o temem e os livra. Deus promete guardar todas as nossas saídas e entradas para sempre.
याहवेहका स्वर्गदूतहरूले उहाँको डर मान्नेहरूका
चारैतिर सुरक्षाको घेरा लगाउँछन्,
र उहाँले तिनीहरूलाई छुटकारा दिनुहुन्छ।
याहवेहले आफ्ना सेवकहरूलाई उद्धार गर्नुहुन्छ;
उहाँमा शरण पर्ने कोही पनि दोषी ठहरिनेछैन।
म मेरा आँखाहरू पर्वतहरूतिर उचाल्छु—
मेरो सहायता कहाँबाट आउँछ?
मेरो सहायता याहवेहबाट आउँछ,
जो स्वर्ग र पृथ्वीका सृष्टिकर्ता हुनुहुन्छ।
उहाँले तिम्रा खुट्टाहरू चिप्लन दिनुहुनेछैन—
तिम्रो रक्षा गर्नुहुने कहिल्यै उँघ्नुहुनेछैन;
साँच्चै, इस्राएललाई रक्षा गर्नुहुनेचाहिँ
न उँघ्नुहुन्छ, न त निदाउनुहुन्छ।
याहवेहले नै तिमीलाई रक्षा गर्नुहुनेछ—
याहवेह नै तिम्रो दाहिने हातपट्टिको तिम्रो छहारी हुनुहुन्छ;
दिउँसोको घामले तिमीलाई पोल्नेछैन,
न त राति चन्द्रमाले तिमीलाई हानि गर्नेछ।
याहवेहले तिमीलाई सबै हानिबाट जोगाउनुहुनेछ—
उहाँले तिम्रो जीवनको रक्षा गर्नुहुनेछ;
तिमी बाहिर जाँदा र भित्र आउँदा,
अहिले अनि सदासर्वदा, याहवेहले तिम्रो रक्षा गर्नुहुनेछ।
हे मेरा परमेश्वर, मलाई रक्षा गर्नुहोस्;
किनकि मैले तपाईंमा शरण लिएको छु।
हे मेरा परमेश्वर, मलाई रक्षा गर्नुहोस्;
किनकि मैले तपाईंमा शरण लिएको छु।
म मेरो आँखा सधैँ याहवेहमा राख्दछु,
उहाँ मेरो दाहिनेपट्टि हुनुभएकोले, म डगमगाउनेछैनँ।
म मेरो आँखा सधैँ याहवेहमा राख्दछु,
उहाँ मेरो दाहिनेपट्टि हुनुभएकोले, म डगमगाउनेछैनँ।
याहवेहले तपाईंको सङ्कष्टको दिनमा तपाईंलाई उत्तर देऊन्;
याकोबका परमेश्वरका नामले तपाईंलाई सुरक्षा गरून्।
उहाँको वासस्थानबाट तपाईंलाई मदत पठाऊन्,
र सियोनबाट तपाईंलाई सहारा देऊन्।
मेरो प्राणलाई रक्षा गर्नुहोस् र मेरो उद्धार गर्नुहोस्;
मलाई शर्ममा नपार्नुहोस्,
किनकि म तपाईंमा शरण पर्छु।
इमानदारीता र धार्मिकताले मेरो रक्षा गरून्,
किनकि मेरो आशा याहवेह तपाईंमा छ।
घोडामाथि छुटकाराको आशा राख्नु व्यर्थ छ;
त्यसका सबै ठूला ताकतले पनि बचाउन सक्दैन।
तर याहवेहको नजर उहाँका भय मान्नेहरूमाथि रहन्छ;
तिनीहरूमाथि, जसको आशा उहाँको अचुक प्रेममाथि हुन्छ,
तिनीहरूका प्राणलाई मृत्युबाट छुटकारा गराउन
र अनिकालको समयमा तिनीहरूलाई जीवित राख्न।
हाम्रो अन्तस्करणले याहवेहको बाटो हेर्दछौँ;
उहाँ नै हाम्रो सहायक र हाम्रो ढाल हुनुहुन्छ।
Confiança inabalável
Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem. Quem anda em integridade anda seguro, e a torre forte do nome do Senhor protege o justo.
याहवेह मेरो साथमा हुनुहुन्छ, म डराउनेछैनँ।
मरणशील मानिसले मलाई के गर्न सक्छ र?
मानिसमाथि भरोसा गर्नुभन्दा त
याहवेहमाथि शरण लिनु उत्तम हो।
याहवेहको नाम किल्ला भएको सहरमा हो;
धर्मीहरू त्यहाँ दगुर्दै जान्छन्, र सुरक्षित रहन्छन्।
याहवेहको नाम किल्ला भएको सहरमा हो;
धर्मीहरू त्यहाँ दगुर्दै जान्छन्, र सुरक्षित रहन्छन्।
याहवेहको डर मान्नेको किल्ला सुरक्षित रहन्छ;
र त्यसका छोराछोरीको लागि त्यो एक शरणस्थान हुनेछ।
किनकि याहवेह तिम्रो भरोसा हुनुहुनेछ,
र उहाँले तिम्रो खुट्टाहरूलाई पासोमा फस्नदेखि बचाउनुहुनेछ।
इमानदार मानिस निर्धक्क भई जिउँछ;
तर टेढो मार्गमा हिँड्ने पक्राउ पर्नेछ।
"परमेश्वरका प्रत्येक वचन खोटरहित छ;
उहाँमा शरण लिनेहरू सबैका निम्ति उहाँ ढाल हुनुहुन्छ।
"परमेश्वरका प्रत्येक वचन खोटरहित छ;
उहाँमा शरण लिनेहरू सबैका निम्ति उहाँ ढाल हुनुहुन्छ।
धार्मिकताले निर्दोष मानिसलाई रक्षा गर्छ;
तर दुष्टताले पापीलाई नष्ट पार्छ।
धर्मीले पेटभरि खान्छ;
तर दुष्टको पेट भोकभोकै हुन्छ।
किनकि याहवेहले बुद्धि दिनुहुन्छ,
अनि उहाँकै मुखबाट ज्ञान र समझशक्तिका कुराहरू निस्कन्छन्।
उहाँले धर्मीहरूका निम्ति सफलता साँचेर राख्नुहुन्छ;
निर्दोष जीवन जिउनेहरूका निम्ति उहाँ ढाल हुनुहुन्छ,
किनकि उहाँले न्यायका मार्गको रक्षा गर्नुहुन्छ,
र उहाँले आफ्ना विश्वासयोग्य जनहरूका मार्ग सुरक्षित राख्नुहुन्छ।
विवेकशील व्यक्तिले जोखिमलाई देखेर शरण लिन्छ;
तर सोझाचाहिँ त्यतैतिर जान्छ र परिणाम भोग्छ।
घोडा युद्धको निम्ति तयार राखिन्छ;
तर विजयचाहिँ याहवेहकै हातमा हुन्छ।
यी कुराहरूभन्दा बढी आफ्नो हृदयलाई नै सुरक्षित राख;
किनकि यो नै सारा जीवनको मूल हो।
A presença protetora
O Senhor prometeu estar conosco e nunca nos desampara. Ele é como sombra à nossa direita e fortaleza em todo o tempo.
तिमीहरू बलिया र साहसी होओ। तिनीहरूका कारण नडराओ र भयभीत नहोओ; किनकि याहवेह तिमीहरूका परमेश्वर तिमीहरूसँग जानुहुनेछ। उहाँले तिमीहरूलाई कहिल्यै पनि छोड्नुहुनेछैन, न त त्याग्नुहुनेछ।"
अनन्तका परमेश्वर तेरो शरणस्थान हुनुहुन्छ,
र तलतिर चाहिँ अनन्तका बाहुलीहरू तेरो सहारा छन्।
उहाँले तेरा शत्रुहरूलाई तेरो सामुबाट धपाउनुहुनेछ।
उहाँले भन्नुहुन्छ, "तिनीहरूलाई नष्ट पार्!"
बेन्यामीनको बारेमा तिनले भने:
"याहवेहको प्रिय उहाँमा सुरक्षित रहून्;
किनकि त्यसको दिनभरिको ढाल उहाँ हुनुहुन्छ।
अनि याहवेहले प्रेम गर्नुहुनेचाहिँ उहाँका काँधमा विश्राम लिन्छन्।"
तेरो विरुद्धमा बनाइएको हतियार पनि काम लाग्नेछैन;
अनि तँलाई दोष लगाउने हरेक जिब्रोलाई तैँले चुप लगाउनेछस्।
याहवेहका सेवकहरूका पैतृक सम्पत्ति यही हो,
र तिनीहरूप्रति मेरो धार्मिकताको प्रमाण यही हो"
याहवेह घोषणा गर्नुहुन्छ।
जसको मन तपाईंमा अडिएको छ,
त्यसलाई तपाईंले पूरा शान्तिमा राख्नुहुन्छ;
किनकि त्यसले तपाईंमाथि भरोसा राख्छ।
तिमीहरूका वृद्धावस्था र केश फुलेका बेलासम्म म उही हुँ;
म उही हुँ, जसले तिमीहरूलाई थामिराख्नेछ।
मैले तिमीहरूलाई बनाएँ, र म तिमीहरूलाई बोक्नेछु;
म तिमीहरूलाई थामिराख्नेछु, र म तिमीहरूलाई छुटाउनेछु।
चराहरूले आफ्नो गुँडको रक्षा गरेझैँ
सेनाहरूका याहवेहले यरूशलेमको रक्षा गर्नुहुनेछ।
उहाँले त्यसलाई रक्षा गर्नुहुनेछ, र त्यसलाई छुटाउनुहुनेछ।
उहाँ त्यसबाट भएर जानुहुनेछ र त्यसलाई छुटाउनुहुनेछ।"
भलाइ गर्न सिक; न्याय खोज।
थिचोमिचोमा परेकाहरूलाई ढाडस देओ।
अनाथहरूका पक्षमा बोल;
विधवाहरूको मुद्दा लडिदेओ।"
यदि तिमीहरू इच्छुक र आज्ञाकारी भयौ भने,
तिमीहरूले देशका सर्वोत्तम कुराहरू खानेछौ;
तर यदि तिमीहरूले विरोध गर्यौ र बागी भयौ भने,
तिमीहरू तरवारले काटिनेछौ।"
किनकि याहवेहले बोल्नुभएको छ।
याहवेहले तिमीहरूका पक्षमा युद्ध गर्नुहुनेछ; तिमीहरू केवल शान्त होऊ।"
याहवेह भलो हुनुहुन्छ,
दुःखको समयमा एक शरणस्थान।
उहाँमाथि भरोसा गर्नेहरूलाई उहाँले वास्ता गर्नुहुन्छ,
Promessas de cuidado
Deus garante que nem um fio de cabelo cairá sem sua permissão. Ele deseja que vivamos em paz, confiança e segurança total nele.
के एक पैसामा दुई भँगेरा बिक्दैनन्? तापनि तीमध्ये तिमीहरूका पिताको इच्छाविना एउटा पनि भुइँमा खस्दैन। तिमीहरूका शिरका कपालसमेत गन्ती भइसकेका छन्। यसकारण नडराओ; तिमीहरू धेरै भँगेराहरूभन्दा बढी मूल्यवान् छौ।
तिमीहरूले विश्वास गरेर प्रार्थनामा जे माग्छौ, त्यो तिमीहरूले पाउनेछौ।"
अनि तिमीहरूलाई सबै मानिसहरूले मेरो कारणले घृणा गर्नेछन्। तर तिमीहरूको शिरको एउटा केश पनि नाश हुनेछैन। स्थिर भई खडा रह्यौ भने तिमीहरूले जीवन प्राप्त गर्नेछौ।
त्यसपछि येशूले तिनीहरूलाई सोध्नुभयो, "जब मैले तिमीहरूलाई थैली, झोला अथवा जुत्ताविना नै पठाएँ, तब के तिमीहरूलाई कुनै कुराको अभाव भयो?"
तिनीहरूले जवाफ दिए, "भएन।"
विजेताहरूभन्दा अझ बढी
अब हामी यी कुराहरूको बारेमा के भनौँ त? यदि परमेश्वर हाम्रोतर्फ हुनुहुन्छ भने हाम्रो विरुद्ध को हुन सक्छ र?
यसकारण हामी आत्मविश्वाससहित भन्दछौँ,
"प्रभु मेरा सहायक हुनुहुन्छ, म डराउनेछैनँ।
मरणशील मानिसले मलाई के गर्न सक्छ र?"
यसकारण आफूलाई परमेश्वरकहाँ सुम्पिदेओ। शैतानको विरोध गर, र त्यो तिमीहरूदेखि भाग्नेछ।
यसकारण हामी अरूजस्ता नहौँ, जो सुतेका छन्, तर सचेत र आत्मसंयमी बनौँ।
Fidelidade e aliança
Deus é fiel à sua aliança. Ele protege cada promessa que faz e guarda os seus como a menina dos seus olhos.
तर प्रभु विश्वासयोग्य हुनुहुन्छ, र उहाँले तिमीहरूलाई सामर्थ्य दिनुहुनेछ र शैतानबाट रक्षा गर्नुहुनेछ।
अनि हामीले जे माग्छौँ, सो उहाँबाट पाउँछौँ; किनकि हामी उहाँका आज्ञाहरू पालन गर्दछौँ; अनि जुन कुराले उहाँलाई प्रसन्न तुल्याउँछ, त्यही गर्दछौँ।
परमेश्वरकहाँ जाँदा हाम्रो यही भरोसा छ, कि हामीले उहाँको इच्छाअनुसार जुनसुकै कुरा मागे पनि उहाँले हामीलाई सुन्नुहुन्छ। अनि हामीले जेसुकै मागे तापनि उहाँले हामीलाई सुन्नुहुन्छ भनी हामी जान्दछौँ भने हामीले उहाँसँग जे मागेका छौँ, त्यो हामीले पाएका छौँ भनी हामी जान्दछौँ।
जो परमेश्वरबाट जन्मेको छ, त्यसले पाप गरिरहँदैन भनी हामी जान्दछौँ; परमेश्वरका पुत्रले त्यसलाई सधैँ सुरक्षित राख्नुहुन्छ, र दुष्टले त्यसलाई हानि गर्न सक्दैन।
म यस संसारमा अब रहँदिनँ, तर तिनीहरू यही संसारमा रहन्छन्, र म तपाईंकहाँ आउँदैछु। हे पवित्र पिता, तपाईंको नामको शक्तिले तिनीहरूलाई जोगाइराख्नुहोस्, जुन नाम तपाईंले मलाई दिनुभएको छ, जसद्वारा तिनीहरू पनि हामीजस्तै एक होऊन्। म तिनीहरूसँग हुँदा, तपाईंले मलाई दिनुभएको नामले तिनीहरूलाई जोगाइराखेँ। तिनीहरूमध्ये एउटाबाहेक अरू कोही पनि नष्ट भएनन्। तर धर्मशास्त्र पूरा होस् भनेर एक जनाचाहिँ विनाशको पुत्र नै भयो।
संसारबाट तिनीहरूलाई लैजानुहोस् भनेर म तपाईंसँग बिन्ती गर्दिनँ, तर दुष्टको शक्तिबाट तिनीहरूलाई जोगाइराख्नुहोस् भनी बिन्ती गर्छु।
किनकि याहवेहबाहेक अर्को परमेश्वर को छ र?
हाम्रा परमेश्वरबाहेक अर्को चट्टान को छ र?
"अब आफ्नो सेवकको घरानालाई आशिष् दिनुहोस्, र यो कुरा तपाईंको दृष्टिमा सदाका निम्ति कायम रहोस्। किनकि तपाईं सर्वशक्तिमान् याहवेह, बोल्नुभएको छ। तपाईंको आशिष्ले तपाईंको सेवकको घर सदा आशिषित रहनेछ!"
तिनले दमस्कसका अरामी सैनिकका बीच मोर्चा बसाले; अनि अरामीहरू तिनका अधीनमा भएर सलामी ल्याए। दावीद जहाँ गए पनि याहवेहले तिनलाई विजय दिनुभयो।
तँ जहाँ-जहाँ गइस्, म तेरो साथमा रहेँ, र मैले तेरा सारा शत्रुहरूलाई तेरो सामुबाट नष्ट गरिदिएको छु। अब म तेरो नामलाई संसारका अति महान् मानिसहरूका नामहरूझैँ बनाउनेछु।
" ‘मेरा उर्दीहरू मान्नू र मेरा व्यवस्थाहरू होशियारीसाथ पालन गर्नू; तब तिमीहरू यस देशमा सुरक्षित रहनेछौ।
म तिमीहरूसित मेरो करार स्थापित गर्नेछु: अब उसो सबै जीवित थोकहरू जलप्रलयको पानीले नाश हुनेछैनन्; पृथ्वीलाई नष्ट पार्ने जलप्रलय फेरि हुनेछैन।"
निश्चय नै प्रभु याहवेहले
आफ्नो योजना उहाँका सेवक अगमवक्ताहरूलाई
प्रकट नगरी केही पनि गर्नुहुन्न।
Provisão diária
Deus satisfaz os desejos do coração dos seus filhos. Ele abençoa, renova as forças e sustenta dia após dia quem nele confia.
हे याहवेह, तपाईंको कृपा मदेखि नरोक्नुहोस्;
तपाईंको अचुक प्रेम र तपाईंको विश्वासयोग्यताले मलाई निरन्तर रक्षा गरून्।
आफ्नो बोझ याहवेहमा राख;
र उहाँले तिमीलाई सम्हाल्नुहुनेछ।
उहाँले कहिल्यै
धर्मीहरूलाई हार्न दिनुहुनेछैन।
तर म तपाईंको शक्तिको गुणगान गाउनेछु,
बिहानै म तपाईंको अचुक प्रेमको गीत गाउनेछु;
किनकि तपाईं मेरा किल्ला हुनुहुन्छ,
सङ्कष्टको दिनमा मेरो शरणस्थान हुनुहुन्छ।
तर राजा परमेश्वरमा आनन्दित हुनेछन्;
परमेश्वरको नाममा शपथ लिनेहरू सबैले उहाँलाई महिमा दिनेछन्;
जबकि झूटो बोल्ने मुख थुनिनेछ।
परमेश्वरको निम्ति गाओ, उहाँको नामको प्रशंसा गाओ;
बादलमा सवार हुनुहुनेलाई प्रशंसा गर;
उहाँको नाम याहवेह हो—उहाँको अगि आनन्दित होओ।
उहाँको पवित्र वासस्थानमा
परमेश्वर अनाथहरूका पिता र विधवाहरूका रक्षक हुनुहुन्छ।
परमेश्वर, हाम्रा मुक्तिदाता प्रभुको प्रशंसा होस्,
जसले हाम्रा दिनहुँको बोझहरू बोक्नुहुन्छ। सेला
म याहवेह नै तिमीहरूका परमेश्वर हुँ,
जसले तिमीहरूलाई इजिप्टबाट निकालेर ल्याएँ,
तिमीहरूका मुख पूरा खोल, र म त्यो भरिदिनेछु।
किनकि याहवेह परमेश्वर सूर्य र ढाल हुनुहुन्छ;
याहवेहले निगाह र इज्जत दिनुहुन्छ;
सत्य मार्गमा हिँड्नेहरूलाई
याहवेहले कुनै भलो कुराबाट वञ्चित राख्नुहुन्न।
याहवेहलाई प्रेम गर्नेहरू सबैले दुष्टतालाई घृणा गरून्;
किनकि उहाँले आफ्ना भक्तहरूको प्राणको रक्षा गर्नुहुन्छ
र तिनीहरूलाई दुष्टहरूको हातबाट छुटाउनुहुन्छ।
याहवेहले सोझाहरूलाई रक्षा गर्नुहुन्छ;
जब म अति असहाय थिएँ, तब उहाँले मलाई बचाउनुभयो।
हे मेरो प्राण, फेरि एक पटक विश्राम गर्;
किनकि याहवेह तँप्रति भलो हुनुभएको छ।
किनकि हे याहवेह, तपाईंले मलाई मृत्युदेखि,
मेरा आँखालाई आँसुदेखि,
र मेरा गोडालाई ठेस लाग्नदेखि जोगाउनुभएको छ।
ताकि म जीवितहरूका देशमा,
याहवेहको सामु हिँड्डुल गर्न सकूँ।
तपाईं मेरो शरणस्थान र मेरो ढाल हुनुहुन्छ;
तपाईंको वचनमा मैले आफ्नो आशा राखेको छु।
यदि याहवेहले नै घर बनाउनुभएन भने,
बनाउनेहरूको परिश्रम व्यर्थ हुन्छ।
याहवेहले नै सहरको रक्षा गर्नुभएन भने,
पहरादारहरू जागा रहनु व्यर्थ हुन्छ।
"यहाँ दावीदको निम्ति म एउटा सिङको टुसा उमार्नेछु;
र मेरा अभिषिक्त जनको निम्ति बत्ती तयार गर्नेछु।
म त्यसका शत्रुहरूलाई शर्मको वस्त्र पहिराउनेछु;
तर त्यसको शिर भने प्रकाशमय मुकुटले शोभायमान हुनेछ।"
याहवेहले मलाई निर्दोष प्रमाणित गर्नुहुनेछ;
हे याहवेह, तपाईंको अचुक प्रेम, सदासर्वदा रहिरहन्छ;
तपाईंका हातका कामहरूलाई नत्याग्नुहोस्।
तपाईंले आफ्नो मुट्ठी खोल्नुहुन्छ,
र हरेक जीवित प्राणीका इच्छाहरूलाई तृप्त पार्नुहुन्छ।
उहाँले थिचोमिचोमा परेकाहरूको पक्षमा भएर न्याय गर्नुहुन्छ;
र भोकाएकाहरूलाई भोजन दिनुहुन्छ।
याहवेहले कैदीहरूलाई स्वतन्त्र गरिदिनुहुन्छ;
याहवेहले दृष्टिविहीनहरूका आँखा खोलिदिनुहुन्छ;
र दबिएकाहरूलाई उठाउनुहुन्छ;
याहवेहले धर्मी जनहरूलाई प्रेम गर्नुहुन्छ।
याहवेहले विदेशीहरूको रक्षा गर्नुहुन्छ;
अनाथ र विधवाहरूलाई सम्हाल्नुहुन्छ;
तर दुष्टहरूको योजनालाई विफल पारिदिनुहुन्छ।
म शान्तिसँग पल्टिनेछु र निदाउनेछु;
किनकि हे याहवेह, तपाईंले मात्र
मलाई सुरक्षित राख्नुहुन्छ।
परमेश्वरका सारा हातहतियार धारण गर, ताकि तिमीहरू शैतानका युक्तिहरूको विरुद्धमा खडा हुन सक।
परमेश्वरका सारा हातहतियार धारण गर, ताकि तिमीहरू शैतानका युक्तिहरूको विरुद्धमा खडा हुन सक। किनकि हाम्रो लडाइँ मानिसहरूका विरुद्धमा होइन, तर शासकहरूका विरुद्ध, अधिकारीहरूका विरुद्ध, संसारका अन्धकारका शक्तिहरूका विरुद्ध र स्वर्गीय स्थानहरूमा दुष्टताको आत्मिकी सेनाहरूका विरुद्ध हो।
"के कुनै मरणशील मानिसले परमेश्वरलाई लुट्छ र? तर तिमीहरूले त मलाई लुटेका छौ।
"तर तिमीहरू सोध्छौ, ‘हामीले कसरी तपाईंलाई लुटेका छौँ र?’
"दशांश र भेटीहरूमा लुटेका छौ। तिमीहरूमाथि श्राप परेको छ—तिमीहरूको पूरै राष्ट्रमा श्राप परेको छ; किनकि तिमीहरूले मलाई लुटिरहेका छौ। सबै दशांश भण्डारमा ल्याओ, र मेरो भवनमा खानलाई भोजन होस्। यस कुरामा मलाई जाँचेर हेर, तिमीहरूका निम्ति म स्वर्गका ढोकाहरू खोलेर तिमीहरूका ढुकुटीमा अटाउने ठाउँ नै नहुने गरी, आशिष् बर्साउँछु कि बर्साउँदिनँ, सेनाहरूका याहवेह भन्नुहुन्छ।
म तिनीहरूलाई र मेरो डाँडा वरिपरिका ठाउँहरूलाई आशिष् दिनेछु। म ठिक ऋतुमा झरी पठाइदिनेछु; त्यहाँ आशिष्को झरी हुनेछ।
जसरी धन एउटा आश्रय हो,
त्यसरी नै बुद्धि पनि एक आश्रय हो;
तर ज्ञानको फाइदा यही होः
बुद्धिले बुद्धिमान् मानिसलाई जोगाइराख्छ।
यसै प्रकारले सुसमाचार प्रचार गर्नेले आफ्नो जीविका सुसमाचारबाटै चलाओस् भनी परमेश्वरले आज्ञा गर्नुभएको छ।
किनकि रुपियाँपैसाप्रतिको प्रेम नै सबै खराबीको जरा हो। कति मानिसहरू रुपियाँपैसाको लोभमा परेर विश्वासबाट पछि हटेका छन्, र धेरै पीडाहरूले आफूलाई छेडेका छन्।
थाकेकाहरूलाई म फेरि ताजा बनाउनेछु र मूर्च्छा परेकाहरूलाई तृप्त पार्नेछु।"
यसकारण मैले यी कष्टहरू भोगिरहेको छु, तरै पनि म शर्माउँदिनँ। किनकि मैले कसमाथि विश्वास राखेको छु, सो म जान्दछु, र त्यस दिनसम्मको लागि मैले उहाँलाई जे सुम्पेको छु, उहाँले त्यो सुरक्षित राख्नुहुनेछ भनी म निश्चित छु।