Protecção e segurança
Deus é nosso protetor e refúgio seguro. Em todas as circunstâncias, a Bíblia nos assegura que o Senhor guarda, sustenta e protege aqueles que nele confiam.
Deus, a nossa fortaleza
O Senhor é refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Quem habita no esconderijo do Altíssimo descansa à sombra do Todo-Poderoso.
Керівнику хору. Псалом синів Кореєвих.
Керівнику хору. Псалом синів Кореєвих.
Псалом. Пісня на день суботній.
Як добре славити Господа
й співати імені Твоєму, Всевишній,
на лірі десятиструнній
і на арфі мелодійній!
Невіглас не знає,
і нерозумний не збагне цього.
Ти ж, Господи, навіки піднесений.
Бо справді, вороги Твої, Господи,
справді, вороги Твої загинуть,
розсіються усі, хто чинить беззаконня.
Псалом Давидів.
До Тебе, Господи, я кличу,
Скеле моя, не будь байдужим до мене!
Якщо Ти мовчатимеш,
я стану подібним до тих,
що сходять до прірви.
Боже, Ти – мій Бог, Тебе я пристрасно шукаю.
Душа моя спрагла Тебе,
тіло моє тужить за Тобою
у землі висохлій і виснаженій, де немає води.
Він судитиме всесвіт за правдою,
вершитиме суд народам справедливо.
O escudo do Senhor
Deus nos rodeia com sua proteção como um escudo. Ele é rocha, baluarte e libertador. Sua fidelidade nos cobre e nos guarda.
Багато хто каже про мене:
«Немає йому порятунку від Бога». Села, що вказує на підвищення тону або паузу.
Псалом Давидів, коли він втікав від свого сина Авесалома.
Господи, як багато супротивників у мене стало!
Як багато тих, хто повстає проти мене!
Багато хто каже про мене:
«Немає йому порятунку від Бога». Села, що вказує на підвищення тону або паузу.
Але Ти, Господи, – щит для мене,
слава моя,
Ти підносиш мою голову.
Голосом моїм я кличу до Господа,
і Він відповідає мені зі святої гори Своєї. Села
Я лягаю і сплю, прокидаюся знову,
адже Господь мене підтримує.
Хвала Давидова.
Величатиму Тебе, Боже мій, Царю,
і благословлятиму ім’я Твоє повік-віків
Щодня благословлятиму Тебе
й хвалитиму ім’я Твоє повік-віків.
Прославлять Тебе, Господи, усі творіння Твої,
і вірні Твої благословлятимуть Тебе.
Оголоси їм вирок, Боже!
Нехай впадуть вони через підступні задуми свої,
відкинь їх через численні беззаконня їхні,
адже вони повстали проти Тебе.
І тоді радітимуть усі,
хто на Тебе надію покладає;
їхні вигуки щастя лунатимуть вічно.
Простягни Свій покров над ними,
і звеселяться Тобою ті,
що ім’я Твоє люблять.
Пута царства мертвих охопили мене,
тенета смерті постали переді мною.
У скорботі моїй я кликав Господа
й волав до Бога мого.
Він почув мій голос зі святого Храму Свого,
і волання моє до вух Його дійшло.
Тоді здригнулася земля, захиталась,
затремтіли підвалини гір,
стрепенулися, бо розгнівався Він.
Дим піднявся із ніздрів Його,
і вогонь, що все пожирає, – із вуст Його,
розжарене вугілля посипалося від Нього.
Я ж – черв’як, а не людина,
ганьба серед людей, засоромлений серед народу.
Усі, хто бачить мене, глузують з мене:
кепкують вустами, похитують головою.
«Він покладався на Господа,
тож нехай визволить його,
нехай врятує його, якщо Він його уподобав».
Він збирає грудами води моря,
кладе безодні океану в сховища. означає морські / океанські глибини; Див. Бут. 1:2; 7:11; Пс. 135:6.
Segurança e provisão
O Senhor supre todas as necessidades dos seus filhos. Quem busca o Reino primeiro não precisa temer — nada faltará aos que temem ao Senhor.
Псалом Давидів
Господеві належить земля і все, що її наповнює,
всесвіт і все, що живе в ньому.
Усі кістки мої нехай скажуть:
«Господи, хто подібний до Тебе?
Ти визволяєш приниженого від того, хто сильніший від нього,
приниженого й бідного – від того, хто грабує його».
Бо стріли Твої пронизали мене
й рука Твоя мене тяжко вдарила.
Мій Бог сповнить усі ваші потреби згідно з Його багатством у славі, у Христі Ісусі.
Я все можу в Тому, Хто мене зміцнює.
Шукайте найперше Царства Божого й праведності Його, а все це додасться вам.
Тож не будьте схожими на них, бо Отець ваш знає, які ви маєте потреби, перш ніж ви попросите в Нього.
Просіть Небесного Отця
Просіть – і буде дано вам, шукайте – і знайдете, стукайте – і відчинять вам. Бо кожен, хто просить, отримує, і хто шукає, знаходить, і тому, хто стукає, відчинять.
Отже, якщо ви, будучи злими, вмієте давати добрі дари вашим дітям, то наскільки більше ваш Отець Небесний дасть добра тим, хто просить у Нього?
Guarda e livramento
O anjo do Senhor acampa ao redor dos que o temem e os livra. Deus promete guardar todas as nossas saídas e entradas para sempre.
За те, що приховали для мене тенета без причини
й безпідставно викопали яму для душі моєї.
Але ж і Ти, Господи, побачив це, не мовчи!
Владико, не віддаляйся від мене!
Пісня сходження Давидова.
Зрадів я, коли мені сказали:
«Ходімо до дому Господнього!»
Наші ноги стоять
у воротах твоїх, Єрусалиме.
Єрусалиме, що збудований щільно
як місто, з’єднане в одне ціле,
куди піднімаються племена, Господні племена,
згідно з одкровенням, даним Ізраїлю,
щоб прославляти там ім’я Господа.
Бо там стоять престоли судні,
престоли дому Давидового.
Просіть миру для Єрусалима:
«Нехай у добробуті живуть ті, хто любить тебе!
Нехай мир буде в укріпленнях твоїх
і добробут – у палацах твоїх!»
Заради братів моїх і друзів
скажу я: «Мир тобі!»
Молитва Давидова.
Почуй, о Господи, благання про правду;
прислухайся до мого волання,
зваж на мою молитву,
що з вуст нелукавих лине.
Молитва Давидова.
Почуй, о Господи, благання про правду;
прислухайся до мого волання,
зваж на мою молитву,
що з вуст нелукавих лине.
Бережи мене мов зіницю ока,
у тіні крил Твоїх, де Бог порівнюється з орлом, що піклується про своїх пташенят. сховай мене
Бережи мене мов зіницю ока,
у тіні крил Твоїх, де Бог порівнюється з орлом, що піклується про своїх пташенят. сховай мене
Керівнику хору. Псалом Давидів.
Господи, цар радіє міці Твоїй
і порятунком Твоїм надзвичайно веселиться.
Обличчя Господа – проти тих, хто чинить зло,
щоб викорінити з землі пам’ять про них.
Кличуть праведні, і Господь чує
й від усіх скорбот їх визволяє.
Близький Господь до людей зі зламаним серцем,
і тих, у кого дух розбитий, Він рятує.
Багато лих у праведного,
та від усіх них врятує його Господь.
Confiança inabalável
Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem. Quem anda em integridade anda seguro, e a torre forte do nome do Senhor protege o justo.
Тоді не посоромився б я,
дивлячись на всі Твої заповіді.
Постанов Твоїх я дотримуватися буду,
не покидай же мене назавжди.
ב Бейт
A presença protetora
O Senhor prometeu estar conosco e nunca nos desampara. Ele é como sombra à nossa direita e fortaleza em todo o tempo.
Promessas de cuidado
Deus garante que nem um fio de cabelo cairá sem sua permissão. Ele deseja que vivamos em paz, confiança e segurança total nele.
Хіба два горобці не продаються за асарій? Однак жоден із них не впаде на землю без відома Отця вашого. У вас же на голові навіть волосся пораховане. Отже, не бійтеся: ви набагато цінніші за горобців.
Усе, про що попросите в молитві з вірою, отримаєте.
І всі будуть ненавидіти вас через Моє ім’я. Але жодна волосина з вашої голови не пропаде. Терпінням вашим ви здобудете душі ваші.
Потім промовив до них:
—Коли Я вас посилав без гаманця, без торби та взуття, чи бракувало вам чогось?
Вони сказали:
—Нічого.
Любов Божа в Ісусі Христі
Що ж тоді скажемо на це? Якщо Бог за нас, хто проти нас?
Тому ми сміливо говоримо:
«Господь зі мною – не боятимуся!
Що зробить мені людина?».
Тож підкоріться Богові. Противтеся дияволу, і він втече від вас.
Тож не спімо, як інші, а пильнуймо та будьмо тверезими.
Fidelidade e aliança
Deus é fiel à sua aliança. Ele protege cada promessa que faz e guarda os seus como a menina dos seus olhos.
Але Господь вірний, і Він зміцнить вас і захистить від злого.
і чого тільки не попросимо в Нього – отримаємо, бо ми дотримуємося Його заповідей і робимо те, що Йому до вподоби.
І це є сміливість, яку ми маємо перед Богом: якщо ми просимо щось згідно з Його волею, Він чує нас. І якщо ми знаємо, що Бог нас чує, то що б ми не просили, знаємо, що отримали те, що попросили в Нього.
Ми знаємо, що кожен народжений від Бога не грішить. Адже Народжений від Бога охороняє його, і лукавий не нашкодить йому.
Я більше не є у світі, але вони є у світі, Я ж іду до Тебе. Отче Святий, збережи їх у Твоє ім’я – тих, кого Ти дав Мені, щоб вони були одне, як і Ми. Поки Я був із ними, Я беріг їх у Твоє ім’я, яке Ти Мені дав. Я їх зберіг, і жоден із них не загинув, окрім сина загибелі, щоб здійснилося Писання.
Я не молюся, щоб Ти забрав їх зі світу, а щоб зберіг їх від злого.
Provisão diária
Deus satisfaz os desejos do coração dos seus filhos. Ele abençoa, renova as forças e sustenta dia após dia quem nele confia.
Ти ж, Господи, помилуй мене;
підніми мене, і я віддячу їм!
Нехай праведник радіє в Господі
й покладає на Нього надію.
Тоді прославлені будуть усі щирі серцем.
Я виснажився від крику, моє горло палає.
Очі мої вичерпалися від сліз, виглядаючи мого Бога.
Ненависників моїх стало більше,
ніж волосся на моїй голові.
Численними стали вороги мої,
що хочуть знищити мене безпідставно:
те, чого я не забирав у них,
усе ж мушу повернути.
Наблизься до душі моєї, визволи її;
відкупи її заради ворогів моїх.
Милість та істина зустрінуться,
правда і мир поцілуються.
Пісня сходження.
Блаженний той, хто боїться Господа,
хто ходить Його шляхами.
Якщо зійду на небеса – Ти там;
чи в царстві смерті влаштую собі ложе – і там Ти!
Віддайте Господеві подяку,
співайте Богові нашому на арфі.
Він небеса вкриває хмарами,
готуючи дощ для землі,
Хто на горах вирощує траву,
дає худобі їжу
й пташенятам ворона, коли вони кричать.
Ти дав моєму серцю більшу радість,
ніж у них в той час, коли зарясніло їхнє зерно й молоде вино.
Одягніться в повне Боже озброєння, щоб ви могли протистояти хитрощам диявола.
Одягніться в повне Боже озброєння, щоб ви могли протистояти хитрощам диявола. Адже ми не боремося проти крові й плоті, а проти начальств, проти авторитетів, проти світових правителів темряви цього віку, проти злих духів із небесних сфер.
Так само й Господь наказав, щоб ті, хто звіщає Добру Звістку, жили з Доброї Звістки.
Адже корінь усякого зла – це любов до грошей, і деякі, віддавшись їй, віддалилися від віри та самі наштовхнулися на безліч страждань.
Саме тому я й страждаю зараз, але не соромлюся, бо знаю, у Кого повірив, і я впевнений, що Він спроможний зберегти те, що я Йому довірив, до того Дня.