Reino
O Reino de Deus é o tema central da pregação de Jesus. Desde o início de seu ministério, Ele proclamou: 'Arrependei-vos, porque é chegado o Reino dos céus.'
O anúncio do Reino
Jesus inaugurou seu ministério proclamando a chegada do Reino. Ele convida todos ao arrependimento e à fé nessa nova realidade.
Umata taangu mo yiina, Yisu abaandihi uyabisa na ubaaleele: «Sobwaani mbiili, mu tooni ati Ipfumu hi mayulu hyaaka bebele!»
na nde akaleele: «Tangu yimiito, na Ipfumu hya Nzambi hyaka bebele. Sobwaani mbiili a benu, na saani imiinu mu Musamu wu Mubwe.»
Beeloswaani babeedu baa bu uba mu musyenge mowuna, na leelaani huli boosi: "Ipfumu hya Nzambi hyaka bebele mu uyabyala ŋa yulu a benu."
A natureza do Reino
O Reino de Deus é governo soberano do Senhor sobre todas as coisas. Ele é o Rei eterno, imortal e invisível.
Butsitu na muyusu biba, huli Pfumu mataangu moosi! Nde wu uli Nzambi ndulu mosi, wu avelekwa, na wu bubaavelemono! Ameni!
Entrar no Reino
Para entrar no Reino é preciso nascer de novo, tornar-se como criança e buscar primeiro a justiça de Deus acima de tudo.
Yisu afutili nde bunuubu: «Mu mbuli, mu mbuli me ndi mu undeele we, muutu utwala umono ipfumu hya Nzambi ve, hwavele ubwebuta nde.»
Yisu afutili nde bunuubu: «Mu mbuli, mu mbuli me ndi mu undeele we, hwavele ubuta muutu mu mamba na mu Livupu, nde utwala ukoto mu ipfumu hya Nzambi ve.
Tswaminaani usaha tsomi Ipfumu hya Nzambi, saani litondo la nde, na titswene Nzambi sa ava benu bisiha mo biina byosi.
Buuna, Yisu aleeli: «Nyahaani baana baya huli me, na a liliha bo ve, mu tooni ati, Ipfumu hi mayulu hili hya boosi ba bali we bo.»
Kinya yili huli ba bali mu utsuta mu tooni butsiitsa bwa bo,
mu tooni ati, Ipfumu hi mayulu hili hya bo!
Me tsa pa we batsaafi ba Ipfumu hi mayulu. Moosi ma we ukuta ŋa toto, Nzambi kaka sa akuta hu mayulu. Moosi ma we unyaangula ŋa toto, Nzambi kaka sa anyaangula mo hu mayulu. Ma we ukuta...ma we unyaangulamambindulili makima ma we usiingasa sa basiingasa...ma we uliha sa baliha buuve ma we ukotese sa bakotese...ma we upalisa sa bapalisabuuve kaka Ma we usa kolo-kolo sa basa kolo-kolo...huuna hu we ubisa kolo-kolo, sa babisala kolo-kolo..»
Cidadãos do Reino
Os cristãos são concidadãos dos santos e membros da família de Deus, chamados a viver dignamente do Reino que receberam.
Buuna, benu bangoyi, benu a lisaali byenyi na bapyohi-nzila ve. Ka bunuubu benu lika muutu mumosi na bangidi, binama bya buli la Nzambi. Baamiituunga benu mu tuungili yi biluumbi na mimbihuli bali bibeene, yi Yisu Kristo nde mwakulu ali manya li ituungu.
A baa na boomo ve, we mwaana a konge biboodi! Mu tooni ati Taata a benu mimono bubwe mu uva benu Ipfumu hya nde.
Kinya huli ba bali mu ukoto mu tsuuhili yatsomi ya babaakwa! Bo bali bangidi, na lipfu la moole a lili na lituma ŋa yulu a bo ve. Ka bo sa baba bangaanga ba Nzambi baa bukaasalila Nzambi na Kristo. Na bo sa batuma na Kristo mu iveeve hi bilima.
Benu liyaabi ti ba bali mu usa bubi a buukoto hu Ipfumu hya Nzambi ve. A liba hu iliba ve: tso baatu banga bumbembo, tso ba bali mu usalila bifwita, tso banga mayamba, tso ba bahala ba bali mu ukwele ba bahala na bo, tso biibi, tso banga linyungi, tso bikolo-mbungu, tso bakuti ba mapfuundu, tso banga soho, bo baana boosi a buubaha mbuha mu Ipfumu hya Nzambi ve.