Salvação
A salvação é a obra suprema de Deus. Pela graça, mediante a fé, somos salvos — não por obras, para que ninguém se glorie. É o presente mais precioso que a humanidade pode receber.
A salvação pela graça
A salvação é dom de Deus, não resultado de esforço humano. Somos justificados pela fé em Cristo Jesus e reconciliados com Deus pelo seu amor.
O caminho da salvação
Quem confessa Jesus como Senhor e crê em sua ressurreição será salvo. A fé em Cristo é o único caminho para a salvação.
Manbışe eyhen:
– Xərne I’salqa iman he’ee, ğu g’attixhanasda. Yiğne xaabınbışed hasre məxüd he’ecen.
Manbışe eyhen:
– Xərne I’salqa iman he’ee, ğu g’attixhanasda. Yiğne xaabınbışed hasre məxüd he’ecen.
Mang’ule ğayrı şavukecad g’attipxhıniy deşin. Xəək avud insanaaşis huvuyn medın do deşin, mançileğana g’attivxhnecenva.
Rəbbilqa doyuka onu’una insan g’attixhanasda».
I’see mang’uk’le eyhen:
– Hək’ena yəq, ı’mı’r Zı vorna. Şavussecar Dekkısqa, Zale ğayre menne yəqqı’n əlyhəəs əxəs deş.
Allahıs dyunye manimee ıkkiykan, Mang’vee vorna-deşda Cuna sa Dix huvu. Manıd mançil-alla ha’a, Mang’ulqa inyam ha’an nenbıcab hımabat’acenva, manbışiqa gırgıne gahbışisda ı’mı’r vuxhecenva.
Mana k’ane qı’iyne gırgınbışis,
Mang’une doyulqa inyam hı’iynbışis,
Manbışis Mang’vee Allahın uşaxar vuxhes vəvxüy huvu.
Nova vida em Cristo
Quem está em Cristo é nova criação. A salvação não é apenas perdão, mas transformação completa — de dentro para fora, para a glória de Deus.
I’see mang’us inəxdın alidghıniy qele:
– Zı vak’le hək’en eyhe, sa insan dyunyeelqa meer qidyareene, Allahna Paççahiyvalla g’avces vəəxəs deş.
I’see manbışik’le eyhen:
– Zı şok’le qotkuyn eyhe, şu badaleepxha in k’ınin uşaxar xhinne qideepxheene, şosse Xəybışeene Paççahiyvaleeqa mısacab ikkepç’es vəəxəs deş.
Segurança eterna
O crente tem a certeza da salvação. Ninguém pode arrebatar da mão de Deus aqueles que Ele chamou, justificou e glorificou.
Zı mançis gırgıne gahbışisda ı’mı’r hoole. Manbı mısacad hat’as deş, şavaacadıd manbı Yizde xılençe g’ayşes deş.
Dixelqa inyam hı’ına gırgıne gahbışisde ı’mrena ixhes. Dixel k’ırı ilydiyxhing’uk’leme ı’mı’r g’avces deş. Allahna qəlıb mang’ul ooğacab vuxhes.
A salvação presente e futura
A salvação é passada (justificação), presente (santificação) e futura (glorificação). Deus nos salva, nos guarda e nos conduz à vida eterna.
Nada é impossível para Deus
Aos homens é impossível, mas para Deus tudo é possível. Ele deseja que todos sejam salvos e cheguem ao conhecimento da verdade.
Rəbbina şalqa əmr inəxüb vuxha:
«Zı Vake milletbışis nur hı’ı,
g’attipxhıniy dyunyeyne nekke əq’ənane cigabışeeqa hixhar he’ecenva».
Muğne akkayle ikeepç’e. İnsanar gyabat’ana yəqı’b, mançin akkabıd əq’ı’nbı vod. Gellesınbı mane yəqqı’n avayk’an. I’mrena yəqqı’b, çin akkabıd muğunbı vod. Manbı iveykenbı geeb k’ılybabı vob.
İnciliyne yiven t’et' g’ıdyavheeyid,
t’ımılen şagav hideveeyid,
zeytunne yivel zeytun dexheeyid,
çolbışee vuççud ilydyadeeyid,
çavra-vəq’ə ağılbışee,
yatsbıd yits’abışee idyaxveeyid,
zı meer Rəbbis şadxhesda,
zı g’attixhan ha’asde Allahıka şadxhesda.