O sangue de Jesus
O sangue de Jesus é o fundamento da redenção cristã. Através do seu sangue derramado na cruz, recebemos perdão, purificação e acesso à presença de Deus.
O poder redentor do sangue
O sangue de Cristo é o preço do nosso resgate. Sem derramamento de sangue não há remissão de pecados, e Cristo ofereceu o sacrifício perfeito e definitivo.
Dhugaaten, heenoxxe yaanne gadhi darre duuchchiinxi yaane mundeti luqqi hiyya hassissaaxxa Muusek seeri ajajaan; munde dunedebaaki cubbotixxi gattowwaali hexxebaan.
Gadhi darrek insa’nek bisi luqqi hiyyo’a ookkone batto’eeke mannike biso’n fixendaammaxxi re’etixxinna jibbootatixxi munde, iittanni re’etixxinna tolchakee gubendaammaxxe raadak bululi insa’nee luqqi asseechchinni duuchchi woddike Hafuur darree’n ifi ci’mema beloke tolcha asseexxi Magenokee shiqisheeke Kiristoosixxi mundee hedhaaka Mageno magenoofantannoshsha no’oxxa sammo reyotibaa iyyemartaaxxe hujeenaa’n hittata caala luqqi assituta!
Tinninna kaddeechchi jibootiinxinna re’etixxi munde cubbo fugussa dande’a gophphammaxxeeten.
Iittanni Yessuusi munde ifixxinni arda woyyonsatee qachchinxe hula gadhi darre rakko adhdhe.
Haaroxxe kako’a oddichchake kadeeke Yessuusibaa iittanni Aabelixxe munde mannii’n woyya hiyyemaaka hiyyichcho haaso’ammake eettene fiffixendeexxe mundebaa shiqqine’een.
Perdão e purificação
O sangue de Jesus nos purifica de todo pecado. Nele temos redenção e perdão, segundo as riquezas de sua graça.
Yaane kinni isi ifake’ni hedhemmashshani no’onna ifake’ni maremmonole weli’anni weli mittooma anfe’eennen; Belti isikixxi Yessuusi Kiristoosixxi munde cubbo duuchchanaa’ni no’oo ca’a assitaan.
No’onna Mageniinxe badhaadhixxe wo’maa ga’mii’ni kexxeexxa ookkone isike beltixxe mundenni wodemmennexxi cubbo no’oxxixxa gattowwaali alfinennen.
Ha’noo konneechchi edi darre bayyattineexxi hexxineemmaki ta’a kinni Yessuusi Kiristoosixxe mundenni shiqqine’een.
Tinni heddi mannixxe cubboxxee gattowwaali’a dundaaxxe haaroxxe kakoxxe anxe munden.
iittanni xuurameessa dhugaa kula, reyotenaa’n ke’ati angafa kade’eekenna buttatike moyanjuwwike galchallo kade’eeke Yessuusi Kiristoosinaa’n badhaadhikinna nage’i ha’no’aa kadowwaal.
No’oo eeyyeekeenna no’oxxe cubbonaa’n leexa no’oo fulcheekee’e,
Mageni Yessuusi Kiristoosii’i tolchake asseexxi shiqiseek iso’n amanaak duuchchi isixxe mundenni ifixxe cubboxxa gattowwaal alfo’aaten; Mageni tennee asseechchi edo hujendeemmaxxa cubbo mura woxisebaang osseexxi sa’at ifixxa qullumma leellisho’aaten.
Ta’a munde isixxenni qulloommennexxenni no’o isi darree’n Magenuunxe mufenaa’n hittata caala anjiremagonphannota!
O sangue da aliança
Desde o Êxodo, o sangue é sinal de aliança entre Deus e seu povo. O sangue do Cordeiro pascal prefigurava o sacrifício supremo de Cristo.
Muusenna Isira’eelike ardika hayyichchuwwa duuchcha ye’eexxi hiyyee qici, «Rakine martineexxi ha’no ififike mini hadi’a gedhebiinka buruusa fi’ltineexxi sa’atike ayyaani’a dulle. Ookko’ninna cu’ma mitte kadaaka hisoophphika shafa aaxxine qorete’n hexxeexxe munde’n cuuphphina’n mine ha’nookixxe gubane’ni middake’ninna bita’ake’ni buurre. Ha’noo giddii’ni bogi sooda qico’n ayyinna gadhi’a fuloqqe’e. Duuchchi Woddiki Gootti Gibtseka manna reyoti gano’a ookkone boga ha’no giddii’n sa’aa wodda ha’nooxxe gubane’ninna mikikilanjuwwa’n hexxeexxa munde afaa wodda eettene hulanaa’n sa’aan. Shiyaamak iimik erganji mine ha’nookiba e’ye ha’noo shiyabaashsha assaan.
Hedho afeechchi duuchchixxi lubbo hexxeeki munde giddo kaddemmaxxe tolchimalcho’ni dunendeexxi munde duuchcha cubbo biratee kaddaashsha Mageni ajaje’een; munde hedhote kaddemmaxxe cubbo bidhdhinaachchon.
«Yaane kinni maala, lubbo sixxi yookaan munde giddo hexxeeka ittinoqe’e. Manjo shiyeeka duuchcha okkone reyemmake manjixxe munde’a ani isoo qorannon; reyeeke manjixxe munde’a isoo shiyeek hore biniinchi yookaan manjo qorannon; manjiinxe munde’a manjo duuchcha qoranon.
«Mageni manjo fakke ifixxe’ni daxxemmaxxee,
manjixxa munde dhangalanseek duuchchi
Isixxi mundenna manjiinxe anga’n dhangalaattaan.
« ‹Munde boga battoossitammaxxee, munde dundeeke bogixxa cubbo bira dandeessissaak wele manjixxe mundennite kadebaak ookkone mude dunemmake manjichchixxe munde callinnite kaddemmaxxe’e, giddo hexxineeka boga mundeti battoossitinoqqe’e.
Vitória pelo sangue
Os cristãos vencem o acusador pelo sangue do Cordeiro e pela palavra do seu testemunho. O sangue comprou para Deus gente de toda tribo e língua.
Insa’ne ookkone gedhechchixxe munden,
ifixxe dhugaa kulake hiyyichchinni
iso’o injifante;
Reyoti qico’n midde
lubbo ifixxa ginbe.
Ha’noke edike annuwwinaa’n dhaaldineexxe wayi fuldabaaxxe hedhonaa’n wodendineek baxxaaxxe yaane birreti sibilinn yookaan worqeti kaddebaaxxa egendine’een. Yaane kinni ha’no wodendineek shookishabaaxxenna ci’ma affeebaaxxe gedhechchiinxi munde, Kiristoosixxe ulfaateexxe mundenne.
Woyyichchi Hafuuri ha’noo ifike gedhebixxe alaalsanno asseexxi baallonse’een; Yoona umo ha’nookanna gedhebo isika duuchcha heqqe; Mageni ifike beltixxe reyonni wodeexxa isixxa beete kiristaane heqqe.
Yessusinna insa’ne’ni hiyyee qici, «Ani dhugaate ha’no’n hiyyaannen ha’noo Manjiinke Beltika maala ita gophphinoolenna munde isixxa ha’wa gophphinoole umo ha’nongee hedho affinebaan. Maala anka itaakinna munde anxa ha’waak, duuchchi woddixxe hedho afeen; Aninna udumixxe barra’ni reyotena’ni isoo ke’isannon.
Kunni wodi’ikinna mundenni dageek Yessuusi Kiristoositen. Isi wodi’ikinna mundeti dagee malee’e wodi’i callinni dagebaan. Hafuuri Dhugaate kadeemmaxxe’e dhugaa kulaak Hafuuraken.