A segunda vinda de Cristo
A segunda vinda de Cristo é a esperança suprema da Igreja. Jesus prometeu que voltará com poder e grande glória para julgar os vivos e os mortos e estabelecer seu Reino eterno.
A promessa do retorno
Jesus prometeu voltar. Os anjos declararam que Ele virá da mesma forma como ascendeu. A Igreja aguarda esse dia glorioso com expectativa.
bɛ eezɛke nɛ nɔɔ náá: «Bot ɛ Ghalile, étɛp yé bi di egwyɛ é gwyák tɔ gwoo? Yezu yenɔk, mot Zɛɛb zedis nyɛ pak’en, nyɛ tɔ́ tɔ gwoo ɔ, nyɛ aabaazobula ɛ́ dhatyee bi bee nyɛ é byet yenek.»
Dáa bɛ nadi egwyák tɔ́ gwoo é sok Yezu nadi ebyet ɛ, é di tak, bot ɛbá nɛ ekaad e na puu eezɛtuula bɛ, bɛ eezɛke nɛ nɔɔ náá: «Bot ɛ Ghalile, étɛp yé bi di egwyɛ é gwyák tɔ gwoo? Yezu yenɔk, mot Zɛɛb zedis nyɛ pak’en, nyɛ tɔ́ tɔ gwoo ɔ, nyɛ aabaazobula ɛ́ dhatyee bi bee nyɛ é byet yenek.»
Yezu ɛ́ ze di edul bot pɛ daa Sɛɛg ɛ
Yezu eezɛke nɛ nɔɔ náá: «Sa mot ààbem ba. Dumka koŋ nɛ Zɛɛb, da bi ɛ́ baadum koŋ nɛ nam. Mɛdhɛŋ nɛ bu tɔ ndjaa Saagam. Yɛ ɛpedi ɛ́, ààbɛ tak ɔɔ, pe mɛ eelɛɛ bin. Yɛ ɛ́ étɛp tak ɛ mɛ di etɔ́, étɛp ɛkɛkoobal bin di bi aakɛdi ɛ. Tin, bhii mɛ aatɔ́ kɛkoobal bin di ɛ, mɛ aakazyɛ zɛsaa bin étɛp bi needi é ngwoob’am. Yɛ ɛ́ deenek ɛ́ bi aadi é di mam aadi ɔ.
Mot di elyaal etsɛɛtsɛ e etɛp bak ɔ, lɛɛ ɛ́: «Iyooo, mɛ moo aazyɛ!»
Amɛn! Dha, Ghɛŋ Yezu!
Mot di elyaal etsɛɛtsɛ e etɛp bak ɔ, lɛɛ ɛ́: «Iyooo, mɛ moo aazyɛ!»
Amɛn! Dha, Ghɛŋ Yezu!
Yezu eezɛke: «Gwaka: Mɛ moo aazyɛ! Mɛ aazyɛ nɛ efute étɛp ɛdjɛ mot nɛ mot, dum nɛ mɛsa mɛ nyɛ nasa ɛ.
Os sinais dos tempos
Jesus descreveu os sinais que precederão sua volta: falsos profetas, guerras, fome, terremotos e tribulação. Devemos discernir os tempos sem nos alarmar.
Mezuk nɛ mɛtiiga
Yezu eezɛdisi kɔ ɛtsok ɛ pyeeb oliv, bɛdjekel eezɛtiila é ngwoob’ɛ. Bɔɔ nɛ nɛ náá: «Lɛɛa bis esesɛɛ binek aasael den? Lyaala bis endem e bis aagu náá, wɔ moo kɔ nɛ ɛbula nɛ náá, bɔs moo ɛ́ kɔ ɛsi ɛ.» Yezu eezɛbɔɔza nɛ nɔɔ náá: «Dika nɛ etsoŋ, sa mot ààkɔɔ bin. Etɛɛ náá, bɛtɛ nɛ bot ɛ́ waazyɛ nɛ din ɛ lam. Bɛ waalɛɛ bin náá: "Yɛ ɛ́ mam ɛ di Klisto!" Bɛ waasa náá, bot ɛbuɛpe kat ɛdum koŋ nɛ Zɛɛb. Bi ɛ́ waagwak bot elii etɛp e mɛɛb é ngwoob’en nɛ menduk mɛ mɛɛb mɛ di pɛ ɛtseta ɛ. Sa mot ààbem ba etɛɛ náá, ye goka ɛ́, esesɛɛ binek sɛ́ɛ. Tin, guka náá, yenek tok mɛsi mɛ bɔs.
Bot ɛ́ waakɛpit bin, étɛp bi neezukaa. Tin bot ɛ́ waagó bin. Membyak djas ɛ́ waabhina bin kɔ ɛsu ɛ lam. É sok’enek, bot ɛbuɛpe ɛ́ waakat ɛdum ɛ koŋ nɛ Zɛɛb. Bot ɛ́ waapitel pak’ɔɔ. Bɛdhiiti ɛ́ waabhina bɛsɔ bɔɔ. Bɛtɛ nɛ bɛngoolel ɛ Mɛkpa ɛ Zɛɛb yii mɛkɔŋ ɛ́ waatuula, bɛ waakɔɔ bot ɛbuɛpe.
Dáa ye di náá, embee esa ɛ́ waazɛdhaa tɔ elyem e bot ɛ, kwyɛl tɔ elyem e bot ɛbuɛpe ɛ́ waatyaala. Tin, mot aakɛ nɛ ɛwa zii, kɛkum pɛ ɛsik ɔ, nyɛ waabela tsik.
Mbɛɛ Bhaadal dum nɛ Ɛyoŋ ɛ Zɛɛb aadi ɛ́ egoolel kɔ ɛko ɛ bɔs nɛ tɔ membyak djas, étɛp bot djas di ààgu Zɛɛb ɔ neegwak yɛ. Bhii tak ɛ ɛsi ɛ bɔs aakakum.»
Etɛɛ náá, é ɛwala tak aadi ɛ́ ɛwala mezuk, mezuk mɛ wat di náá, ye dinaa ààpabeeaa, kana bɔs nakusel ɛ, kɛyaka nɛ dwoo pan mos’ak. Yɛ aanàkwaakabaabɛ nɛ mbi mezuk deenek. Zɛɛb ɛpedi ààsa náá, mɛlu mɛ tak di ààdyeebabɔya ɔ, pe ye tok nɛ mot aatsak. Yɛ ɛ́ kɔ ɛsu ɛ bot ɛ nyɛ nazesɛ́ɛ ɔ, mɛlu mɛ mezuk menek di ba bim.
Dhiiti mot ɛ lɛɛ bin náá: "Beeka Mɛsia di wak é!" nɛghu nyɛ kalɛɛ bin ɛ́ náá: "Mɛsia ɛ́ poon!" ɔɔ, sa mot ààmyaal nyɛ. Etɛɛ náá, bɛmɛsia mɛ etsal nɛ bɛngoolel ɛ Mɛkpa ɛ Zɛɛb yii mɛkɔŋ ɛ́ waatuula ɛbuɛpe. Bɛ waasa etɛp e mɛbwala nɛ bɛmɛvyɛkɛlɛ ɛbuɛpe étɛp bɛ neekɔɔ bot, dɔɔ nɛ bot ɛ Zɛɛb nazesɛ́ɛ ɔ. Gwakeka, mɛ dul bin mɛlɔ ɛsok nɛ esesɛɛ binek kum tɔ len.
Dhiiti mot ɛ lɛɛ bin náá: "Beeka Mɛsia di wak é!" nɛghu nyɛ kalɛɛ bin ɛ́ náá: "Mɛsia ɛ́ poon!" ɔɔ, sa mot ààmyaal nyɛ. Etɛɛ náá, bɛmɛsia mɛ etsal nɛ bɛngoolel ɛ Mɛkpa ɛ Zɛɛb yii mɛkɔŋ ɛ́ waatuula ɛbuɛpe. Bɛ waasa etɛp e mɛbwala nɛ bɛmɛvyɛkɛlɛ ɛbuɛpe étɛp bɛ neekɔɔ bot, dɔɔ nɛ bot ɛ Zɛɛb nazesɛ́ɛ ɔ. Gwakeka, mɛ dul bin mɛlɔ ɛsok nɛ esesɛɛ binek kum tɔ len.
Yɛ bɛ náá, bɛ lɛɛ bin ɛ́ náá: "Beeka, nyɛ ɛ́ pɛ tɔ bal!" ɔɔ, nàtɔ́ka. Nɛghu bɛ kalɛɛ bin ɛ́ náá: "Beeka, nyɛ eesɔwa wak!" Sa mot ààmyaal, nyɛ tok tin.
Bɛngoolel ɛ Mɛkpa ɛ Zɛɛb yii mɛkɔŋ
«Dika nɛ etsoŋ nɛ bɛngoolel ɛ Mɛkpa ɛ Zɛɛb yii mɛkɔŋ. Bɛ zyɛ pɛ daa len ɛ́, nɛ ɛzaaba dáa mɔn bhata, ghuna bɛ ɛ́ eben, bɛ zosyel ɛ mya mɔɔ.
Yak mbyak ɛ́ waaghɛɛ, kɛlumla dɛɛb nɛ dhiiti mbyak. Dhiiti ɛyoŋ ɛ́ waakɛghɛɛ, kɛlumla dɛɛb nɛ yak ɛyoŋ. É bɛdhiiti edi, bɔs ɛ́ waakuu, pwom edee ɛ́ waani kɔ mɛl. Mɛzel menek djas aadi ɛ́ dáa endem e mɛkɛn ɛsuula ɛbyel ɛ mɔn.
Yɛ kabɛ biyɔ bɛmet ɔɔ, dika nɛ etsoŋ. Bi ɛ́ waakɛpitaa pɛ boo kwan eYuda. Bi ɛ́ waanyuuŋaa nɛ eghwyɛs tɔ mendjaa mɛ mendjaala mɛ eYuda. Bi ɛ́ waakɛtaŋal pɛ daa ekukuma nɛ bɛmɛkoozi kɔ ɛsu ɛ din ɛ lam, étɛp bɛ neebela gham kɔ len. Tin, ye goka ɛ́ náá, Mbɛɛ Bhaadal pookogoolel sok kɔ bɔs djas nɛ tɔ membyak djas.
Bɔn-nyɛɛg ngɔt ɛ́ waakɛkael pak’ɔɔ é ɛsaŋ ɛ́ náá, mɔn-nyɛɛg’ɔɔ neegóaa, dɔɔ nɛ bɛsɛɛg ɛ bɔn aazobaasa ɛ́ deenek nɛ bɔn bɔɔ. Bɔn ɛ́ waapit bɛbyael bɔɔ, bɔɔ kɛmɛtaa, kwyɛ ndjɛ sɔs, góaa. Bot djas ɛ́ waabhina bin, étɛp din ɛ lam. Yɛ ɛ́ bot aamaad lyem kɛkum pɛ ɛsik ɔ aakwaabela tsik.»
Bɔs ɛ́ waaboodheegel ɛlyelɛpe. É mɛdhik nɛ mɛdhik, yɛ aadi ɛ́ nɛ pwom nɛ gum, bot djas ɛ́ waagwak bwoo é di bɛ baabee edjema nɛ epela tɔ gwoo ɔ.
A vinda gloriosa
Cristo virá nas nuvens com poder e grande glória, enviará seus anjos e reunirá seus escolhidos dos quatro ventos.
Ɛbula ɛ Sɛɛŋɛlɛ Mɔn Mot
«Ààbɔya batsa bhii ɛwala ɛ mezuk menek aadhaŋ ɛ, bi ɛ́ waabee náá, gwyes ɛ́ waagwyiid suuut, ngɔn aanàkabaakas, ekwyikwyen ɛ́ waadus tɔ gwoo, bil si, esa e mɛbwala djas di tɔ gwoo ɛ waadheegel. Tin, ndem ɛ Sɛɛŋɛlɛ Mɔn Mot ɛ́ waanyen tɔ gwoo. Membyak djas di kɔ bɔs ɛ, yɛ aadi ɛ́, tɔ etsim nɛ mɛgwyɛ. Tin, bɛ waabee Sɛɛŋɛlɛ Mɔn Mot esul tɔ eguud e gwoo nɛ bɛtɛ nɛ mɛbwala nɛ duma. Boo tɔŋ ɛ́ waalɔɔel. Tin, nyɛ waalwom efofop pɛ é edum e bɔs djas, bɛ neekɛsɛɛg bot djas Zɛɛb nazesɛ́ɛ ɔ, kana pɛ yak edum e gwoo, kɛyaka nɛ pɛ yak edum.»
Mɛlyo dum nɛ le fiigh
«Nɔɔka etsoŋ nɛ kana yak, dum nɛ le fiigh. Yɛ bɛ náá, elɛɛ bɛ moo zɛbula ebes ɔɔ, eka moo baakwyil é tak ɔɔ, guka náá, mbu gwyes moo kunaa. Yɛ ɛ́ tyee wat nɛ biyɔ, é sok bi aabee endem binek moo nyen ɛ, guka náá, ɛbula ɛ Sɛɛŋɛlɛ Mɔn Mot moo zɛkunaa. Nyɛ moo ɛ́ é ngwoob ɛbɛ ɛ ndjaŋ’en.
Yɛ ɛ́ deenek ɛ́ Sɛɛŋɛlɛ Mɔn Mot aazyɛ tɔ duma Sɛɛg, bɛ nɛ efofop bɛ. É di’enek ɛ nyɛ aadjɛ mot nɛ mot efute mɛsa mɛ tyee nyɛ nadi ekɛ ɛ.
Ɛzyɛ ɛ Sɛɛŋɛlɛ Mɔn Mot
«Bot ɛ́ waabee edjema nɛ epela tɔ gwyes, tɔ ngɔn, tɔ ekwyikwyen. Pɛ si, membyak djas ɛ́ waadi nɛ boo ba nɛ kɛŋ, di bɛ aagwak ghuu nɛ ɛbee boo mɛbhyeeb tɔ boo dii mɛsɔn ɛ. Gwyes nɛ ngɔn nɛ ekwyikwyen ɛ́ waadheegel nɛ ghwyil ɛ Zɛɛb. Bhii tak, bɛtɛ nɛ bot ɛ́ waagwyɛ nɛ bwoo é siiza etɛp aabootuula kɔ bhwak djas ɛ. É di’enek, bɛ waabee Sɛɛŋɛlɛ Mɔn Mot ezyɛ tɔ eguud. Nyɛ waazyɛ nɛ ghwyil nɛ duma yɛ djas. Dwoo etɛp binek aakan ɛ́, tyaaka, pyetka pɛ yebɔ kyee, etɛɛ náá, Zɛɛb moo zɛpɛk bin é ekwom.»
É di’enek, bɛ waabee Sɛɛŋɛlɛ Mɔn Mot ezyɛ tɔ eguud. Nyɛ waazyɛ nɛ ghwyil nɛ duma yɛ djas.
É di’enek, bot ɛ́ waabee Sɛɛŋɛlɛ Mɔn Mot etuula tɔ eguud nɛ ghwyil nɛ duma djas. Tin ɛ, nyɛ aakalwom efofop, bɛ neekɛsɛɛg bot ɛ Zɛɛb nazesɛ́ɛ ɔ, pɛ tɔ etuma ená yii bɔs, kana pɛ yak edum e bɔs, kɛyaka pɛ yii edum e gwoo.»
É di’enek, bot waagwak boo tsim ekomanda, gwood boo kukuma efofop, zɛnɔɔ bham tɔŋ ɛ Zɛɛb. Tin, Ghɛŋ nyɛ ɛmet aasul tɔ gwoo. Deenek, bot ɛ nazegwyɛ, bɔɔ edum ɛ koŋ nɛ Klisto ɔ, bɔɔ ɛ́ kwaadi bot ɛ mɛkɛn é ɛgom. Bhii tak, bot aadi nɛ tsik kɔ bɔs dwoo lɛɛg ɔ, bɛ waabyet sama nɛ bot ɛ nazegom bhis ɛsyee ɔ, tɔ́ tɔ gwoo, tɔ eguud pɛ ɛko étɛp ɛkɛboma nɛ Ghɛŋ. É di’enek, mena aakadika ɛ́ kɔm-kɔm sama nɛ Ghɛŋ. Djɛelka mɛghaaz pak’en nɛ mɛkpa mak.
Vigilância e preparo
Ninguém sabe o dia nem a hora. Jesus nos ordena a vigiar, orar e estar prontos, pois Ele virá quando menos esperamos.
Dika nɛ etsoŋ! Bɛɛka mis etɛɛ náá, bi ààgu dwoo Ghɛŋ’en aaboobula ɛ́.
Dika nɛ etsoŋ! Bɛɛka mis etɛɛ náá, bi ààgu dwoo Ghɛŋ’en aaboobula ɛ́.
Yɛ ɛ́ mɛ di elɛɛ bin náá, bi bɛɛ mis, nàpeebaka, etɛɛ náá, Sɛɛŋɛlɛ Mɔn Mot aatuula ɛ́ é ɛwala bi aadi ààgek náá nyɛ aatuula ɛ.»
Ɛdi ɛ́ ghwyɛ
«Bi ɛ́ kobaka! Sa bi ààpul ebhum e elyem bin gwyes tɔ elangi nɛ tɔ mɛbyoŋ, dɔɔ nɛ étɛp ɛwa lyem tɔ ɛsiiza esa e bɔs’ak. Deenek, dwoo Zɛɛb aazyɛ zɛpɛ́ɛ bot ɛ, yɛ aatuula bin ɛ́ zaka. Yɛ aazyɛ dáa ɛwyet. Yɛ ɛ́ deenek ɛ yɛ aatuula bot ɛ bɔs djas zaka. Dika ghwyɛ, gheedjaalaka Zɛɛb mɛlu djas. Yɛ ɛ́ deenek ɛ bi aabela ghwyil ɛmaad ɛ lyem dum nɛ etɛp ee di ezyɛ yenek. Da bi ɛ́ tyaa tetel sok bhwoob Sɛɛŋɛlɛ Mɔn Mot.»
Mbɛɛ mɛfulu mɛ bot ɛ zɛɛga mendjaala
Deenek, bot moo aakum é mɛsik mɛ bhwak. Tin, bi goka ɛ́ nɛ ɛdi bot ɛ etsoŋ. Dika ndjem étɛp ɛdjaala Zɛɛb.
Beta náá, Zɛɛb nyɛy ɛmet mot di ɛsuk ɛ egwyem ɔ, sa náá, bi di tɔ edɛɛ nyel djas. Deenek, nyɛ baal esisim bin, elyem bin, dɔɔ nɛ mɛnyel men djas, étɛp bi needi ààbɛ nɛ ndjɛ, dwoo Ghɛŋ’enaka Yezu Klisto aabula ɛ.
Tin, biyɔ bot ɛ di ebhwood ɛwala ɛ Ghɛŋ’enaka Yezu Klisto aatuula ɛ, sa ɛkɛɛ wat ààwyii tɔ len. Yɛ ɛ́ nyɛy ɛ kwaadjɛ bin ghwyil ɛdi tɔ epiki, kɛkum dwoo mɛsik mɛ bɔs. Yɛ ɛ́ deenek ɛ́ bɛ aadi ààbela sa bɛ aapit bin é ɛwala Ghɛŋ’enaka Yezu Klisto aazyɛ ɛ.
A esperança bendita
A aguardamos a bendita esperança e a manifestação da glória do nosso grande Deus e Salvador Jesus Cristo.
Bhwood ɛbula ɛ Yezu Klisto
Etɛɛ náá, Zɛɛb naatel enɛm nɛ embɛɛ bɛ, dáa ɛsuk ɛ tsik étɛp bot djas. Ye lyo mena ɛ́ náá, mena katka ɛsa embee mɛfulu, sa mena ààdu egwyes e esa e bɔs, étɛp mena needi tɔ mbɛɛ tsik kɔ ɛko ɛ bɔs’ak, tɔ etsoŋ, tɔ epiki nɛ esosoob nɛ Zɛɛb. Yɛ ɛ́ deenek ɛ́ mena aadi ebwood mbɛɛ dwoo tak nɛ ɛbwaalel. Dwoo lɛɛg, boo Zɛɛb’enaka, Yezu Klisto Mɛtsik-bot mena, nyɛ waatuula tɔ duma. Tin, nyɛ naazeka nyel’ɛ buwa kɔ ɛsu ɛ lena, étɛp ɛdis ɛ mena si bhel esyem, étɛp bot needi bot ɛ mbyak’ɛ ɛmet na dɛɛ, étɛp ɛwa lyem tɔ ɛsa embɛɛ esesɛɛ.
Tin, mɛ ɛ́ nɛ ɛbwaalel náá, Zɛɛb mot nakan embɛɛ mɛsa mak pak’en ɔ, nyɛ aatɔ́ nɛ yɛ kɛkum ɛsik ɛ tak, dwoo ɛbula ɛ Yezu Klisto.
Zɛɛb naawa bin ndem nɛ Sisim na Dɛɛ yɛ. Tin, nàtuŋka Sisim yenek. Bela náá, yɛ ɛ́ nyɛy ɛ di elɛɛ bin náá, yɛ aadi ɛ́ nɛ dwoo di náá Zɛɛb ɛ́ waapɛk mena tɔ mesyem ɛ.
Yɛ ɛ́ tyee wat dáa Klisto naka nyel’ɛ buwa étɛp ɛpel mbula mesyem mɛ bot ɛ bɔs ɛ. Tin, nyɛ waabaatuula-tuula sis, é sok yenek yɛ aanàkabaadi étɛp ɛpel ɛ́ mesyem. Deenek, yɛ aakadi ɛ́ étɛp ɛdjɛ tsik nɛ bot ɛ di egwaal ɛtuula ɛ lɛ ɔ.
Djhookwyɛɛgelka pak’enaka étɛp ɛdjɛel mɛghaaz tɔ kwyɛl nɛ ɛsa enɛm esa. Sa mena ààkatka ɛtɔ́ pɛ ndjaa mendjaala, dáa bɛdhiiti bot moo nɛ mɛfulu mɛ ɛsa yɛ mos ɛ. Tin, mena goka ɛ́ nɛ ɛdjɛel mɛghaaz pak’enaka, etɛɛ náá, bi ɛpebee biyɔ bɛmet náá, ɛlu ɛ Ghɛŋ eezekunaa.
Ghɛŋ Zɛɛb ke ɛ́ náá: «Mɛ ɛ́ Alfa nɛ Omegha», mot di ɔ, mot nadi ɔ, mot di ezyɛ ɔ, Zɛɛb Mɛkaake.
Mɛ moo aazyɛ, baala sa wɔ di nɛ yɛ ɛ ɛnyɔɛpe, etɛɛ náá, mot needi ààdɛk kɔtɔ duu yɔ.
Bɛwɛn bam, yɛ ɛ́ nɛ sa wat di náá, sa bi ààdjisa ɛ. Guka náá:
«Pɛ daa Ghɛŋ ɛlu wat ɛ́ dhatyee membu mil,
membu mil ɛ́ dhatyee ɛlu wat pɛ daa lɛ.»
Nɛ tsɛɛtsɛ bɔn bam, dika sama wat nɛ Klisto, étɛp mena needika nɛ ɛbwaalel é sok nyɛ aatuula ɛ. Yɛ ààgoka náá, mena gwyɛka nɛ sen é mis mɛ, dwoo nyɛ aazyɛ ɛ.