Temor do Senhor
O temor do Senhor é o princípio da sabedoria. Não se trata de medo, mas de reverência profunda, respeito e admiração diante da santidade e grandeza de Deus.
O princípio da sabedoria
A Escritura afirma que temer ao Senhor é o primeiro passo para a verdadeira sabedoria. Quem teme a Deus discerne o certo e aprende a viver com prudência.
Linebenwa Aburemei ligía lueirin-ágeibei lichú aau;
chuti hau ha inebehabubaña lun.
Lalawahóuba Bungiu súnwandan!
Linebenwa Bungiu lagumesehabei lichú aau;
lasubudirúniwa Bungiu, le Sándutimabei,
ligía luálinbei ichügü.
Arufudahati lichugún inebesei lun Bungiu,
lichú aau houn gürigia;
lun heresibirun gürigia inebesei,
gasu ǘnabugu lan hanaagun houngua furumiñe.
Aba lariñagun Bungiu houn gürigia:
Eseriwiduni lun Bungiu lau úaraguni,
ligía lichú aubei;
ladireirúniwa luéi wuribani,
ligía luálinbei ichügü.
Harumati linebenwa Aburemei,
rédeiti lun súnwandan.
Inarüniti burí lererun Aburemei,
ani richati súngubei;
gebegiti sügǘ lau golu le fínuti!
Bime ligía sügǘ lau sírudu le lídangiñeti mábadiga!
Eweridihani giñe burí ligía nun au le bubuein,
ani buiti nun lun nafalaruni.
Bênçãos do temor
Quem teme ao Senhor encontra vida longa, provisão e proteção. O temor de Deus nos guarda do mal e nos conduz à humildade.
Barüti ǘnabuguni luma inebehabu lun Bungiu,
irisini, uéiriguni luma ibagari kei afayeiruahaü.
Lichugúniwa inebesei lun Bungiu,
barüti limigifen ibagari;
anhein habagari salufuritiña, dürüwaguati.
Linebenwa Bungiu, lísensenbei ibagari,
le esefurubei gürigia lídangiñe óunweni.
Lau ínsiñehabuni luma inarüni ferudunawa lan figóu,
lau líchugun gürigia inebesei lun Bungiu ladiseda luéi wuribani.
Fuleseiwatiña gürigia ha íchugubaña inebesei lun Bungiu súnwandan,
ánhañati ha derebaña anigi hábürühaba lidoun lamiselu.
Houcha humá, ariha humeime luagu buidu lan Aburemei.
Fuleseiwatiña gürigia ha hemenigibaña luagu Bungiu!
Inebelá Aburemei hun sun huguya
ha deregeguabaña houngua lun,
úabei hemegeirun ha inebehabubaña lun.
Vivendo no temor do Senhor
Temer ao Senhor é obedecer seus mandamentos, andar em seus caminhos e amá-lo de todo coração. Essa reverência se expressa em justiça e integridade.
Falá huméi Bungiu le Hubungiute, lúnrügüla híchiga inebesei, aganba huméi lilurudun, hudugua humá lun, badüleñu huma luagu.
Gúnfuli huméi lubeiti lugumadin Wabureme le Hubungiute, inebe ligíame hun, falá humeime arufudahani le líchugubei hun.
Ru humá uéiriguni lun Aburemei
lau ugundani luma inebesei
bulugua humá adadagareina ligibugiñe,
gáñidügüliñein, ábameti hóunwegun ǘmada,
ladüga ménrengunti lun lagañidun.
Fuleseiwatiña ha afiñebaña luagu!
Higougu nirahüñü, aganba humana:
narufudahaba hun lun inebe lan Aburemei hun.
Busentibu san babagaridun saragu dan?
Busentibu san bíchugun ugundani bungua lidan bibagari?
Rédeiboun biñeñe luéi ladimurehoun wuribati;
mariñagalá biyuma marasualugu.
Disebá luéi wuribani,
adügabéi le buídubei,
áluahabei darangilaü, ábame bafalaruni.
Inebelá lubeiti Wabureme hun, góunigi humeime le hadügübei, lugundun mínsiñeti marichaü lun Aburemei le Wabungiute, ni múarani ni lun hárügüdün seinsu lun hadügün irichaü.
—Míñaragua huméi dáühali.
—Míchiga humá lébuna chugeguaü lémerirugu marihinti. Arufuda huméi hinebenehabu lun Aburemei. Au Aburemeibei.
Manügalá gürigia chansi lau amu. Arihualá hinebenehabu lun Bungiu, au Aburemeibei le Hubungiute.
—Anhein agudemeda aban hádangiñe bupaisanun leredera maseinsunga aba liabin bumoun, lunti bíderaguni kei aban terencha le ásügürüti, ábame bíchugun ubaraü lun búbiñe. Magidarabá ni kata luéi maguburahanbeime lóugiñe le bafuredeirubei lun; lubaragiñe lira, arihualá binebenehabu lun Bungiu, ruba ubaraü lun bupaisanun búbiñe.
«Nariñahare hun, numadagu, moun lumuti hanufudedun hawéi gürigia ha gabafubaña lun háfarunün hilagubei, lárigiñe lira siñá hadügün amu katei hau. Nariñagaali hun ka lan uéi lunbei hanufudedun: Hanufude humá luéi le gabafubei lun lóunahanu huani máfiougatin, lárigiñe lagidaruni hibagari. Lueilá hanufudeda.