A salvação destinada aos gentios
1 Assim diz o Senhor:
Guardai o juízo,
e fazei justiça,
porque a minha salvação está prestes a vir,
e a minha justiça,
para se
manifestar.
2 Bem-aventurado o homem
que fizer isto, e o filho
do homem que lançar mão disto;
que se guarda de profanar o sábado,
e guarda a sua mão
de fazer algum mal.
3 E não fale o filho do estrangeiro,
que se houver unido ao Senhor,
dizendo:
Certamente o Senhor me separará do seu povo;
nem tampouco diga o eunuco:
Eis que sou uma árvore seca.
4 Porque assim diz o Senhor a respeito
dos eunucos, que guardam os meus sábados,
e escolhem aquilo em
que eu me agrado,
e abraçam a minha aliança:
5 Também lhes darei na minha casa
e dentro dos meus muros um lugar
e um nome, melhor do
que o de filhos e filhas;
um nome eterno darei a cada um deles,
que nunca
se apagará.
6 E aos filhos dos estrangeiros,
que se unirem ao Senhor,
para o servirem,
e para amarem o nome do Senhor,
e para serem seus servos,
todos os que guardarem o sábado,
não o profanando,
e os que abraçarem
a minha aliança,
7 Também os levarei
ao meu santo monte,
e os alegrarei na minha casa de oração;
os seus holocaustos
e os seus sacrifícios serão aceitos no meu altar;
porque a minha casa será chamada casa
de oração
para todos os povos.
8 Assim diz o Senhor Deus,
que congrega os dispersos
de Israel:
Ainda ajuntarei outros aos
que já se lhe ajuntaram.
Ai das sentinelas de Israel!
9 Vós, todos os animais
do campo,
todos os animais
dos bosques, vinde comer.
10 Todos os seus atalaias são cegos,
nada sabem;
todos são cães mudos,
não podem ladrar;
andam adormecidos,
estão deitados, e gostam do sono.
11 E estes cães são gulosos,
não se podem fartar;
e eles são pastores
que nada compreendem;
todos eles se tornam
para o seu caminho,
cada um para a sua ganância,
cada um por sua parte.
12 Vinde, dizem,
trarei vinho,
e beberemos bebida forte;
e o dia de amanhã será
como este,
e ainda muito mais abundante.
Almeida Corrigida Fiel | acf ©️ 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (SBTB). Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a SBTB. A Missão da SBTB é: Uma cópia da Bíblia Fiel ®️ para cada pessoa. Ajude-nos a cumprir nossa Missão!
1 여호와께서 이같이 말씀하시되 너희는 공평을 지키며 의를 행하라 나의 구원이 가까이 왔고 나의 의가 쉬 나타날 것임이라 하셨은즉 2 안식일을 지켜 더럽히지 아니하며 그 손을 금하여 모든 악을 행치 아니하여야 하나니 이같이 행하는 사람, 이같이 굳이 잡는 인생은 복이 있느니라 3 여호와께 연합한 이방인은 여호와께서 나를 그 백성 중에서 반드시 갈라내시리라 말하지 말며 고자도 나는 마른 나무라 말하지 말라
4 여호와께서 이같이 말씀하시기를 나의 안식일을 지키며 나를 기뻐하는 일을 선택하며 나의 언약을 굳게 잡는 고자들에게는 5 내가 내 집에서, 내 성안에서 자녀보다 나은 기념물과 이름을 주며 영영한 이름을 주어 끊치지 않게 할 것이며 6 또 나 여호와에게 연합하여 섬기며 나 여호와의 이름을 사랑하며 나의 종이 되며 안식일을 지켜 더럽히지 아니하며 나의 언약을 굳게 지키는 이방인마다 7 내가 그를 나의 성산으로 인도하여 기도하는 내 집에서 그들을 기쁘게 할 것이며 그들의 번제와 희생은 나의 단에서 기꺼이 받게 되리니 이는 내 집은 만민의 기도하는 집이라 일컬음이 될 것임이라 8 이스라엘의 쫓겨난 자를 모으는 주 여호와가 말하노니 내가 이미 모은 본 백성 외에 또 모아 그에게 속하게 하리라 하셨느니라 9 들의 짐승들아 삼림 중의 짐승들아 다 와서 삼키라
10 그 파숫군들은 소경이요 다 무지하며 벙어리개라 능히 짖지 못하며 다 꿈꾸는 자요 누운 자요 잠자기를 좋아하는 자니 11 이 개들은 탐욕이 심하여 족한줄을 알지 못하는 자요 그들은 몰각한 목자들이라 다 자기 길로 돌이키며 어디 있는 자이든지 자기 이만 도모하며 12 피차 이르기를 오라 내가 포도주를 가져오리라 우리가 독주를 잔뜩 먹자 내일도 오늘 같이 또 크게 넘치리라 하느니라