Pular para o conteúdo
Publicidade Remover anúncios

Gênesis 47

Resumo: José apresenta Jacó a Faraó, que o abençoa; na fome, José compra toda a terra do Egito para Faraó.

ACF · Almeida Corrigida Fiel

Israel comparece diante de Faraó

1 Então veio e anunciou a , e disse: Meu pai e os meus irmãos e as suas ovelhas, e as suas vacas, com tudo o que tem, são vindos da terra de , e eis que estão na terra de . 2 E tomou uma parte de seus irmãos, a saber, cinco homens, e os pôs diante de . 3 Então disse a seus irmãos: Qual é o vosso negócio? E eles disseram a : Teus servos são pastores de ovelhas, tanto nós como nossos pais.

4 Disseram mais a : Viemos para peregrinar nesta terra; porque não há pasto para as ovelhas de teus servos, porquanto a fome é grave na terra de ; agora, pois, rogamos-te que teus servos habitem na terra de .

5 Então falou a , dizendo: Teu pai e teus irmãos vieram a ti; 6 A terra do está diante de ti; no melhor da terra faze habitar teu pai e teus irmãos; habitem na terra de , e se sabes que entre eles há homens valentes, os porás por maiorais do gado, sobre o que eu tenho.

7 E trouxe a , seu pai, e o apresentou a ; e abençoou a . 8 E disse a : Quantos são os dias dos anos da tua vida?

9 E disse a : Os dias dos anos das minhas peregrinações são cento e trinta anos, poucos e maus foram os dias dos anos da minha vida, e não chegaram aos dias dos anos da vida de meus pais nos dias das suas peregrinações.

10 E abençoou a , e saiu da sua presença. 11 E fez habitar a seu pai e seus irmãos e deu-lhes possessão na terra do , no melhor da terra, na terra de , como ordenara. 12 E sustentou de pão a seu pai, seus irmãos e toda a casa de seu pai, segundo as suas famílias.

José adquire para Faraó toda a terra do Egito

13 E não havia pão em toda a terra, porque a fome era muito grave; de modo que a terra do e a terra de desfaleciam por causa da fome. 14 Então recolheu todo o dinheiro que se achou na terra do , e na terra de , pelo trigo que compravam; e trouxe o dinheiro à casa de . 15 Acabando-se, pois, o dinheiro da terra do , e da terra de , vieram todos os egípcios a , dizendo: Dá-nos pão; por que morreremos em tua presença? Porquanto o dinheiro nos falta.

16 E disse: Dai o vosso gado, e eu vo-lo darei por vosso gado, se falta o dinheiro.

17 Então trouxeram o seu gado a ; e deu-lhes pão em troca de cavalos, e pelo rebanho das ovelhas, e pelo rebanho das vacas e dos jumentos; e os sustentou de pão aquele ano por todo o seu gado. 18 E acabado aquele ano, vieram a ele no segundo ano e disseram-lhe: Não ocultaremos ao meu senhor que o dinheiro acabou; e meu senhor possui os rebanhos de animais, e nenhuma outra coisa nos ficou diante de meu senhor, senão o nosso corpo e a nossa terra; 19 Por que morreremos diante dos teus olhos, tanto nós como a nossa terra? Compra-nos a nós e a nossa terra por pão, e nós e a nossa terra seremos servos de ; e dá-nos semente, para que vivamos, e não morramos, e a terra não se desole.

20 Assim comprou toda a terra do para , porque os egípcios venderam cada um o seu campo, porquanto a fome prevaleceu sobre eles; e a terra ficou sendo de . 21 E, quanto ao povo, fê-lo passar às cidades, desde uma extremidade da terra do até a outra extremidade. 22 Somente a terra dos sacerdotes não a comprou, porquanto os sacerdotes tinham porção de , e eles comiam a sua porção que lhes tinha dado; por isso não venderam a sua terra. 23 Então disse ao povo: Eis que hoje tenho comprado a vós e a vossa terra para ; eis aí tendes semente para vós, para que semeeis a terra. 24 Há de ser, porém, que das colheitas dareis o quinto a , e as quatro partes serão vossas, para semente do campo, e para o vosso mantimento, e dos que estão nas vossas casas, e para que comam vossos filhos.

25 E disseram: A vida nos tens dado; achemos graça aos olhos de meu senhor, e seremos servos de .

26 , pois, estabeleceu isto por estatuto, até ao dia de hoje, sobre a terra do , que tirasse o quinto; só a terra dos sacerdotes não ficou sendo de .

27 Assim habitou Israel na terra do , na terra de , e nela tomaram possessão, e frutificaram, e multiplicaram-se muito. 28 E viveu na terra do dezessete anos, de sorte que os dias de , os anos da sua vida, foram cento e quarenta e sete anos.

29 Chegando-se, pois, o tempo da morte de , chamou a , seu filho, e disse-lhe: Se agora tenho achado graça em teus olhos, rogo-te que ponhas a tua mão debaixo da minha coxa, e usa comigo de beneficência e verdade; rogo-te que não me enterres no , 30 Mas que eu jaza com os meus pais; por isso me levarás do e me enterrarás na sepultura deles. E ele disse: Farei conforme a tua palavra.

31 E disse ele: Jura-me. E ele jurou-lhe; e inclinou-se sobre a cabeceira da cama.

Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ramessés
Hoje: Qantir
רַֽעַמְסֵסrameses
Ramessés foi uma das cidades de armazenamento que os israelitas construíram para o faraó no Egito, e dela partiram para Sucote cerca de seiscentos mil homens a pé, além de mulheres e crianças (Êxodo 12:37).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa

Almeida Corrigida Fiel | acf ©️ 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (SBTB). Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a SBTB. A Missão da SBTB é: Uma cópia da Bíblia Fiel ®️ para cada pessoa. Ajude-nos a cumprir nossa Missão!

NVI · Nova Versão Internacional

1  foi dar as notícias ao :

— O meu pai e os meus irmãos chegaram de com as suas ovelhas, os seus bois e tudo o que lhes pertence e estão agora em .

2 Depois, escolheu cinco dos seus irmãos e os apresentou ao .

3 O lhes perguntou:

— Em que vocês trabalham?

Eles lhe responderam:

— Os teus servos são pastores, como os nossos antepassados.

4 Disseram-lhe ainda:

— Viemos como estrangeiros para morar aqui por um tempo, porque a fome é rigorosa em , e os rebanhos dos teus servos não têm pastagem. Agora, por favor, permite que os teus servos se estabeleçam em .

5 Então, o disse a :

— O seu pai e os seus irmãos vieram a você, 6 e a terra do está à sua disposição; faça que o seu pai e os seus irmãos habitem na melhor parte da terra. Deixe-os morar em . E, se você vê que alguns deles são competentes, ponha-os como responsáveis pelo meu rebanho.

7 Então, levou , o seu pai, ao e o apresentou a ele. abençoou47.7 Ou saudou. o , 8 e este lhe perguntou:

— Quantos anos o senhor tem?

9  respondeu ao :

— São cento e trinta os anos da minha peregrinação. Foram poucos e difíceis, mas não se comparam com os anos da peregrinação dos meus antepassados.

10 Então, abençoou47.10 Ou despediu-se do. o e saiu de sua presença.

11  instalou o seu pai e os seus irmãos e deu-lhes propriedade na melhor parte das terras do , na região de , conforme a ordem do . 12 Providenciou também sustento para o seu pai, para os seus irmãos e para toda a sua família, de acordo com o número de filhos de cada um.

José e os anos de fome

13 Não havia alimento em toda a terra, pois a fome era rigorosa; tanto o como desfaleciam por causa da fome. 14  recolheu toda a prata que circulava no e em , dada como pagamento pelo grão que o povo comprava, e levou-a ao palácio do . 15 Quando toda a prata do e de se esgotou, todos os egípcios foram suplicar a :

— Dá-nos comida! Não nos deixes morrer em tua presença, pois a nossa prata acabou.

16  lhes disse:

— Tragam, então, os seus rebanhos, e em troca lhes darei alimento, uma vez que a prata de vocês acabou.

17 Então, trouxeram a os rebanhos, e ele deu-lhes alimento em troca de cavalos, ovelhas, bois e jumentos. Durante aquele ano inteiro, ele os sustentou em troca de todos os seus rebanhos.

18 O ano passou, e no ano seguinte voltaram a José, dizendo:

— Não temos como esconder de ti, meu senhor, que uma vez que a nossa prata acabou e os nossos rebanhos lhe pertencem, nada mais resta diante do meu senhor a não ser os nossos próprios corpos e as nossas terras. 19 Não deixes que morramos e que as nossas terras pereçam diante dos teus olhos! Compra-nos e compra as nossas terras, em troca de alimento, e nós, com as nossas terras, seremos escravos do . Dá-nos sementes para que sobrevivamos e não morramos de fome, a fim de que a terra não fique desolada.

20 Assim, comprou todas as terras do para o . Todos os egípcios tiveram que vender os seus campos de tão rigorosa que era a fome para eles. Então, a terra tornou-se propriedade do . 21 Quanto ao povo, José o reduziu à servidão,47.21 Conforme o Pentateuco Samaritano e a Septuaginta. O Texto Massorético traz mudou-o para as cidades. de uma a outra extremidade do . 22 Somente as terras dos sacerdotes não foram compradas, porque estes recebiam subsídios designados pelo e se alimentavam do que recebiam dele. Por isso, não tiveram que vender as suas terras.

23 Então, disse ao povo:

— Ouçam! Hoje comprei vocês e as suas terras para o ; aqui estão as sementes a fim de que cultivem a terra. 24 Mas vocês darão a quinta parte das suas colheitas ao . Os outros quatro quintos ficarão para vocês como sementes para os campos e como alimento para vocês, para os que vivem nas suas casas e para dar de comer às suas crianças.

25 Eles disseram:

— Meu senhor, tu nos salvaste a vida. Visto que nos favoreceste, seremos escravos do .

26 Assim, quanto à terra, estabeleceu o seguinte estatuto no , que permanece até hoje: um quinto da produção pertence ao . Somente as terras dos sacerdotes não se tornaram propriedade do .

O último desejo de Jacó

27 Os israelitas se estabeleceram no , na região de . Lá adquiriram propriedades, foram férteis e multiplicaram-se muito.

28  viveu dezessete anos no , e os anos da sua vida chegaram a cento e quarenta e sete. 29 Quando estava perto de morrer, chamou , o seu filho, e lhe disse:

— Se tenho o seu favor, ponha a mão debaixo da minha coxa e prometa que agirá com amor fiel para comigo. Não me sepulte no . 30 Quando eu descansar com os meus pais, leve-me daqui do e sepulte-me com eles.

José respondeu:

— Farei como o senhor me pede.

31  insistiu:

— Jure-me.

José lhe jurou, e curvou-se para adorar apoiado no seu bordão.47.31 Conforme a Septuaginta. O Texto Massorético traz curvou-se à cabeceira da sua cama.

Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ramessés
Hoje: Qantir
רַֽעַמְסֵסrameses
Ramessés foi uma das cidades de armazenamento que os israelitas construíram para o faraó no Egito, e dela partiram para Sucote cerca de seiscentos mil homens a pé, além de mulheres e crianças (Êxodo 12:37).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa

NAA · Nova Almeida Atualizada

Israel é apresentado a Faraó

1 Então foi e deu a notícia a :

— O meu pai e os meus irmãos, com os seus rebanhos e o seu gado, com tudo o que têm, chegaram da terra de ; e eis que estão na terra de .

2 E levou cinco dos seus irmãos e os apresentou a . 3 Então perguntou aos irmãos de José:

— Qual é o trabalho de vocês?

Eles responderam:

— Nós, seus servos, somos pastores de rebanho, como já foram os nossos pais.

4 Disseram mais a :

— Viemos para morar nesta terra, porque na terra de não há pasto para o rebanho destes seus servos, pois a fome é severa. E agora pedimos que o senhor permita que estes seus servos morem na terra de .

5 Então disse a :

— Seu pai e seus irmãos vieram para junto de você. 6 A terra do está à sua disposição. Faça com que seu pai e seus irmãos se estabeleçam na melhor região da terra; que morem na terra de . Se souber que há no meio deles homens capazes, ponha-os por responsáveis pelo gado que me pertence.

7  levou , seu pai, e o apresentou a ; e abençoou . 8 Então perguntou a :

— Quantos anos o senhor já tem?

9  lhe respondeu:

— São cento e trinta anos de peregrinação. Foram poucos e maus os anos de minha vida e não chegam aos anos de vida de meus pais, nos dias das suas peregrinações.

10 Depois abençoou e saiu de sua presença. 11 Então estabeleceu seu pai e seus irmãos e lhes deu propriedades na terra do , no melhor da terra, na terra de , como havia ordenado. 12 E providenciou alimento para seu pai, seus irmãos e toda a casa de seu pai, segundo o número de seus filhos.

José compra toda a terra do Egito para Faraó

13 Não havia alimento em toda a terra, porque a fome era muito grande. Assim, o povo do e o povo de desfaleciam por causa da fome. 14 Então arrecadou todo o dinheiro que havia na terra do e na terra de , pelo cereal que compravam, e o recolheu à casa de . 15 Quando acabou o dinheiro na terra do e na terra de , todos os egípcios foram a e disseram:

— Queremos comida! Por que o senhor nos deixaria morrer em sua presença só porque o dinheiro acabou?

16  respondeu:

— Se vocês não têm dinheiro, tragam o seu gado. Em troca do gado eu lhes darei comida.

17 Então trouxeram o seu gado a e ele lhes deu mantimento em troca de cavalos, rebanhos, gado e jumentos. E os sustentou aquele ano em troca de todo o gado deles. 18 Tendo acabado aquele ano, foram a José no ano seguinte e lhe disseram:

— Não podemos esconder de meu senhor que o dinheiro acabou e que meu senhor já é dono dos animais. Nada mais nos resta diante de meu senhor, a não ser o nosso corpo e a nossa terra. 19 Por que o senhor nos deixaria perecer em sua presença, tanto a nós como à nossa terra? Compre a nós e a nossa terra em troca de mantimento, e nós e a nossa terra seremos escravos de . Dê-nos semente para que vivamos e não morramos, e a terra não fique deserta.

20 Assim, comprou toda a terra do para , porque os egípcios venderam cada um o seu campo, porque a fome era extrema sobre eles. E a terra passou a ser de . 21 Quanto ao povo, ele o escravizou de uma a outra extremidade da terra do . 22 José só não comprou a terra dos sacerdotes, porque os sacerdotes recebiam uma porção de mantimento de e viviam dessa porção que lhes dava; por isso, não venderam a sua terra. 23 Então disse ao povo:

— Eis que hoje comprei vocês e a terra de vocês para . Aqui estão as sementes, para que semeiem a terra. 24 Das colheitas vocês darão a quinta parte a . As outras quatro partes serão de vocês, para semear o campo e para servir de alimento a vocês, aos que estão em suas casas, e para alimentar os seus filhos.

25 Eles disseram a José:

— O senhor salvou a nossa vida! Que possamos alcançar favor diante de meu senhor e seremos escravos de .

26 E estabeleceu por lei até o dia de hoje que, na terra do , um quinto pertence a . Só a terra dos sacerdotes não ficou sendo de .

27 Assim, Israel habitou na terra do , na terra de . Nela adquiriram propriedades, e foram fecundos, e muito se multiplicaram. 28  viveu na terra do dezessete anos. Assim, os dias de , os anos da sua vida, foram cento e quarenta e sete.

29 Aproximando-se, pois, o tempo da morte de , chamou o seu filho e lhe disse:

— Se agora alcancei favor diante de você, peço que ponha a sua mão debaixo da minha coxa e use de bondade e fidelidade para comigo; peço que você não me sepulte no , 30 mas que eu possa descansar com os meus pais. Por isso, você me levará do e me colocará na sepultura deles.

José respondeu:

— Farei o que o senhor me pede.

31 Então lhe disse:

— Jure para mim.

José jurou e se inclinou sobre a cabeceira da cama.

Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ramessés
Hoje: Qantir
רַֽעַמְסֵסrameses
Ramessés foi uma das cidades de armazenamento que os israelitas construíram para o faraó no Egito, e dela partiram para Sucote cerca de seiscentos mil homens a pé, além de mulheres e crianças (Êxodo 12:37).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa

Nova Almeida Atualizada© Copyright © 2017 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

NVT · Nova Versão Transformadora

Jacó abençoa o faraó

1  foi ver o e lhe disse: "Meus pais e meus irmãos chegaram da terra de . Trouxeram seus rebanhos, seu gado e todos os seus bens, e agora estão na região de ".

2 José levou consigo cinco de seus irmãos e os apresentou ao . 3 "Em que vocês trabalham?", o perguntou aos irmãos.

Eles responderam: "Nós, seus servos, somos pastores, como nossos antepassados. 4 Viemos morar no por algum tempo, pois não há pastagem para nossos rebanhos em . A fome é terrível naquela região. Por isso, pedimos sua permissão para morar na região de ".

5 Então o disse a : "Agora que seu pai e seus irmãos estão com você, 6 escolha qualquer lugar em todo o para morarem. Dê-lhes a melhor terra do . Que vivam na região de . Se você descobrir entre eles homens capazes, coloque-os para cuidar de meus rebanhos".

7 Em seguida, trouxe seu pai, , e o apresentou ao . E abençoou o .

8 "Quantos anos o senhor tem?", perguntou o .

9  respondeu: "Tenho andado por este mundo há 130 árduos anos. Comparada à vida de meus antepassados, minha vida foi curta". 10 Então abençoou o novamente antes de deixar a corte.

11  deu a seu pai e a seus irmãos a melhor terra do , a região de , e os acomodou ali, conforme o havia ordenado. 12  também providenciou mantimentos para seu pai e seus irmãos, em quantidades proporcionais ao número de seus dependentes, incluindo as crianças pequenas.

A administração de José durante a fome

13 A essa altura, a escassez era tanta que se esgotaram todos os mantimentos, e havia gente passando fome em toda a terra do e de . 14 Com o tempo, vendendo cereais para o povo, arrecadou todo o dinheiro do e de e o depositou no tesouro do . 15 Quando acabou o dinheiro do povo do e de , todos os egípcios foram implorar a : "Não temos mais dinheiro! Mas, por favor, dê-nos alimento, ou morreremos de fome diante dos seus olhos!".

16  respondeu: "Visto que seu dinheiro acabou, tragam-me seus animais. Eu lhes darei alimento em troca". 17 Então eles entregaram seus animais a em troca de alimento. lhes forneceu mantimentos para mais um ano em troca de seus cavalos, rebanhos de ovelhas, bois e jumentos.

18 Mas aquele ano chegou ao fim e, no ano seguinte, o povo voltou a José, dizendo: "Não podemos esconder a verdade. Nosso dinheiro acabou, e nossos rebanhos e gado lhe pertencem. Não nos resta coisa alguma para oferecer além de nosso corpo e nossas terras. 19 Por que morreríamos de fome diante dos seus olhos? Compre nossas terras em troca de mantimento; oferecemos nossas propriedades e a nós mesmos como servos do . Dê-nos cereais para que vivamos e não morramos, e para que a terra não fique vazia e desolada".

20 Assim, comprou toda a terra do para o . Todos os egípcios venderam seus campos, pois a fome era terrível, e em pouco tempo todas as terras passaram a ser propriedade do . 21 Quanto ao povo, José os tornou todos escravos,47.21 Conforme a Septuaginta e o Pentateuco Samaritano; o hebraico traz os transferiu todos para as cidades. de uma extremidade do à outra. 22 As únicas terras que ele não comprou foram as dos sacerdotes. Eles recebiam do uma porção regular de mantimentos, por isso não precisaram vender suas terras.

23 Então disse ao povo: "Hoje eu comprei vocês e suas terras para o . Em troca, fornecerei sementes para cultivarem os campos. 24 Quando vocês os ceifarem, um quinto da colheita será do . Fiquem com os outros quatro quintos e usem como alimento para vocês, para os membros de sua casa e para suas crianças".

25 "O senhor salvou nossa vida!", exclamaram. "Permita-nos servir ao ." 26 Então mandou publicar um decreto que vale até hoje na terra do , segundo o qual um quinto de todas as colheitas pertence ao . Apenas as terras dos sacerdotes não foram entregues ao .

27 Enquanto isso, o povo de Israel se estabeleceu na região de , no . Ali, adquiriram propriedades e tiveram muitos filhos, e sua população cresceu rapidamente. 28 Depois de chegar ao , viveu mais dezessete anos; portanto, viveu ao todo 147 anos.

29 Quando se aproximava a hora de sua morte, 47.29 Em hebraico, Israel; também em 47.31b. Ver nota em 35.21. chamou seu filho e lhe disse: "Peço que me faça um favor. Coloque sua mão debaixo da minha coxa e jure que mostrará sua bondade e lealdade a mim atendendo a este último desejo: não me sepulte no . 30 Quando eu morrer, leve meu corpo para fora do e sepulte-me com meus antepassados".

José prometeu: "Farei como o senhor me pede".

31 "Jure que o fará", insistiu. José fez o juramento, e se curvou humildemente à cabeceira de sua cama.47.31 A Septuaginta traz Israel se curvou em adoração, apoiado em seu bordão. Comparar com Hb 11.21.

Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ramessés
Hoje: Qantir
רַֽעַמְסֵסrameses
Ramessés foi uma das cidades de armazenamento que os israelitas construíram para o faraó no Egito, e dela partiram para Sucote cerca de seiscentos mil homens a pé, além de mulheres e crianças (Êxodo 12:37).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Faraó
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Faraó, o rei do Egito nos dias de José, sonhou com as vacas e as espigas, que José interpretou, e o pôs como governador sobre toda a terra do Egito (Gênesis 41:41).
Significado: “Grande casa”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Gósen
Hoje: Qantir
גֹּ֫שֶׁןgoshen
Gósen é a região do Egito onde os israelitas se estabeleceram, adquiriram propriedades e se multiplicaram, e onde não houve enxames de moscas nem granizo quando atingiram os egípcios (Gênesis 47:27).
30,80° N, 31,83° L
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3130
José
יוֹסֵ֖ףyosefΙωσηφIōsēph
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Significado: “Que o Senhor acrescente”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa

Copyright© 2017 por Editora Mundo Cristão. Todos os direitos reservados em língua portuguesa. A Nova Versão Transformadora (NVT) e seu logotipo são marcas registradas. Usados com permissão.

Todos os capítulos de Gênesis 50
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.