1 Ouvi esta palavra,

vós, vacas de Basã,

que estais no monte de Samaria,

que oprimis aos pobres,

que esmagais os necessitados,

que dizeis a vossos senhores:

Dai cá, e bebamos.

2 Jurou o Senhor Deus,

pela sua santidade,

que dias estão para vir

sobre vós,

em que vos levarão

com ganchos

e a vossos descendentes

com anzóis de pesca.

3 E saireis pelas brechas,

uma após outra,

e sereis lançadas para Harmom,

disse o Senhor.

4 Vinde a Betel, e transgredi;

a Gilgal, e multiplicai

as transgressões;

e cada manhã trazei

os vossos sacrifícios,

e os vossos dízimos

de três em três dias.

5 E oferecei o sacrifício de louvores

do que é levedado,

e apregoai as ofertas voluntárias,

publicai-as;

porque disso gostais,

ó filhos de Israel,

disse o Senhor Deus.

6 Por isso também vos dei

limpeza de dentes

em todas as vossas cidades,

e falta de pão

em todos os vossos lugares;

contudo não vos convertestes

a mim,

disse o Senhor.

7 Além disso, retive de vós a chuva

quando ainda faltavam três meses

para a ceifa;

e fiz que chovesse

sobre uma cidade,

e não chovesse sobre a outra cidade;

sobre um campo choveu,

mas o outro, sobre o qual

não choveu, secou-se.

8 E andaram errantes duas

ou três cidades,

indo a outra cidade

para beberem água,

mas não se saciaram;

contudo não vos convertestes

a mim,

disse o Senhor.

9 Feri-vos com queimadura,

e com ferrugem;

a multidão das vossas hortas,

e das vossas vinhas,

e das vossas figueiras,

e das vossas oliveiras,

comeu a locusta;

contudo não vos convertestes

a mim,

disse o Senhor.

10 Enviei a peste contra vós,

à maneira do Egito;

os vossos jovens matei à espada,

e os vossos cavalos

deixei levar presos,

e o mau cheiro dos vossos arraiais

fiz subir às vossas narinas;

contudo não vos convertestes

a mim,

disse o Senhor.

11 Subverti a alguns dentre vós,

como Deus subverteu

a Sodoma e Gomorra,

e vós fostes como um tição

arrebatado do incêndio;

contudo não vos convertestes

a mim,

disse o Senhor.

12 Portanto, assim te farei,

ó Israel!

E porque isso te farei,

prepara-te, ó Israel,

para te encontrares

com o teu Deus.

13 Porque eis aqui o que forma

os montes, e cria o vento,

e declara ao homem

qual seja o seu pensamento,

o que faz da manhã trevas,

e pisa os altos da terra;

o Senhor, o Deus dos Exércitos,

é o seu nome.

1 Ascultați cuvântul acesta, juncane*Ps. 22:12.Ezec. 39:18. din Basan, de pe muntele Samariei, voi, care asupriți pe cei sărmani, zdrobiți pe cei lipsiți și ziceți bărbaților voștri: „Dați-ne să bem!" 2 Domnul Dumnezeu*Ps. 89:35. a jurat pe sfințenia Lui și a zis: „Iată, vin zile pentru voi când vă vor prinde cu cârligele*Ier. 16:16.Hab. 1:15. și rămășița voastră, cu undițe de pescari; 3 veți ieși*Ezec. 12:5,12. prin spărturi, fiecare drept înainte, și veți fi lepădate în Harmon", zice Domnul. 4 „Duceți-vă*Ezec. 20:39. numai la Betel și păcătuiți! Duceți-vă la Ghilgal*Osea 4:15;12:11. Cap. 5:5. și păcătuiți și mai mult! Aduceți-vă*Num. 28:3,4. jertfele în fiecare dimineață și zeciuielile*Deut. 14:28. la fiecare trei zile! 5 Faceți să fumege jertfe de mulțumire*Lev. 7:13;23:17. făcute cu aluat! Trâmbițați-vă, vestiți-vă darurile de mâncare de bunăvoie*Lev. 22:18,21.Deut. 12:6.! Căci așa*Ps. 81:12. vă place, copii ai lui Israel", zice Domnul Dumnezeu. 6 „Și Eu, de partea Mea, v-am trimis foametea în toate cetățile voastre și lipsa de pâine în toate locuințele voastre. Cu toate acestea, tot*Is. 26:11.Ier. 5:3. Vers. 8,9.Hag. 2:17. nu v-ați întors la Mine", zice Domnul. 7 „N-am vrut să vă dau nici ploaie când mai erau încă trei luni până la secerat; am dat ploaie peste o cetate, dar n-am dat ploaie peste o altă cetate; într-un ogor a plouat, și altul, în care n-a plouat, s-a uscat. 8 Două, trei cetăți s-au dus la alta ca să bea apă, și tot nu și-au potolit setea. Cu toate acestea, tot*Vers. 6,10,11. nu v-ați întors la Mine", zice Domnul. 9 „V-am*Deut. 28:22.Hag. 2:17. lovit cu rugină în grâu și cu tăciune; grădinile voastre cele multe, viile, smochinii și măslinii voștri i-au mâncat deseori lăcustele*Ioel 1:4;2:25.. Cu toate acestea, tot nu v-ați întors la Mine", zice Domnul. 10 „Am trimis în voi ciuma, ca*Exod 9:3,6;12:29.Deut. 28:27,60.Ps. 78:50. în Egipt; v-am ucis tinerii cu sabia și am lăsat să vi se ia caii, am făcut să vi se suie în nări duhoarea taberei voastre. Și, cu toate acestea, tot*Vers. 6. nu v-ați întors la Mine", zice Domnul. 11 „V-am nimicit ca pe Sodoma și Gomora*Gen. 19:24,25.Is. 13:19.Ier. 49:18., pe care le-a nimicit Dumnezeu, și ați fost*Zah. 3:2.Iuda 23. ca un tăciune scos din foc. Cu toate acestea, tot*Vers. 6. nu v-ați întors la Mine", zice Domnul. 12 „De aceea îți voi face astfel, Israele, și, fiindcă îți voi face astfel, pregătește-te*Ezec. 13:5;22:30.Luca 14:31,32. să întâlnești pe Dumnezeul tău, Israele!" 13 Căci iată că El a întocmit munții, a făcut vântul și spune omului*Ps. 139:2.Dan. 2:28. până și gândurile lui. El preface zorile*Cap. 5:8;8:9. în întuneric și umblă*Deut. 32:13;33:29.Mica 1:3. pe înălțimile pământului: Domnul*Is. 47:4.Ier. 10:16. Cap. 5:8;9:6. Dumnezeul oștirilor este Numele Lui.