O derramamento do Espírito Santo
1 E, cumprindo-se o dia de Pentecostes, estavam todos concordemente no mesmo lugar; 2 E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e encheu toda a casa em que estavam assentados. 3 E foram vistas por eles línguas repartidas, como que de fogo, as quais pousaram sobre cada um deles. 4 E todos foram cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito lhes concedia que falassem.
5 E em Jerusalém estavam habitando judeus, homens religiosos, de todas as nações que estão debaixo do céu. 6 E, quando aquele som ocorreu, ajuntou-se uma multidão, e estava confusa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua. 7 E todos pasmavam e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: Pois quê! Não são galileus todos esses homens que estão falando?
8 Como, pois, os ouvimos, cada um, na nossa própria língua em que somos nascidos? 9 Partos e medos, elamitas e os que habitam na Mesopotâmia, Judeia, Capadócia, Ponto e Ásia, 10 E Frígia e Panfília, Egito e partes da Líbia, junto a Cirene, e forasteiros romanos, tanto judeus como prosélitos, 11 Cretenses e árabes, todos nós temos ouvido em nossas próprias línguas falar das grandezas de Deus.
12 E todos se maravilhavam e estavam perplexos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer?
13 E outros, zombando, diziam: Estão cheios de mosto.
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
ἹερουσαλήμHierousalēmיְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaim
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Mesopotâmia
Hoje: Harrã (Şanlıurfa), Turquia
ΜεσοποταμίαMesopotamiaאֲרַם נַהֲרַיִםaram naharayim
Mesopotâmia é a terra onde Deus apareceu a Abraão, antes de ele morar em Harã, e onde Cusã-Risataim foi rei e dominou Israel por oito anos até Otoniel vencê-lo (Atos 7:2).
36,86° N, 39,03° L
Citado em 7 versículos
Judeia
Hoje: Judeia (Sul de Israel)
ἸουδαίαIoudaiaיְהוּדָהyehudah
Judeia é a terra onde fica Belém, cidade em que Jesus nasceu no tempo do rei Herodes. Pôncio Pilatos era governador da Judeia, e ali os judeus procuravam matar Jesus (Mateus 2:1).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 52 versículosTb.: Judéia
Capadócia
Hoje: Capadócia, Turquia
ΚαππαδοκίαKappadokia
Capadócia é um dos lugares onde moravam os dispersos a quem Pedro escreveu, ao lado do Ponto, da Galácia, da Ásia e da Bitínia; habitantes da Capadócia estavam presentes no dia de Pentecoste (1 Pedro 1:1).
38,67° N, 34,84° L
Citado em 2 versículos
Ponto
Hoje: Ponto (Costa do Mar Negro), Turquia
ΠόντοςPontos
Ponto é a terra de onde veio o judeu Áquila, que chegou da Itália com Priscila, sua mulher, depois que Cláudio mandou os judeus saírem de Roma (Atos 18:2).
40,68° N, 37,83° L
Citado em 3 versículos
Ásia
Hoje: Oeste da Anatólia, Turquia
ἈσίαAsia
Ásia é a província onde, durante dois anos, judeus e gregos que viviam ali ouviram a palavra do Senhor; sete igrejas, de Éfeso a Laodiceia, ficavam nela (Atos 19:10).
38,40° N, 28,30° L
Citado em 21 versículos
Panfília
Hoje: Panfília (Antália), Turquia
ΠαμφυλίαPamphulia
Panfília é a região onde fica Perge, cidade a que Paulo e seus companheiros chegaram por mar, vindos de Pafos, e onde João os deixou e voltou para Jerusalém (Atos 13:13).
37,00° N, 31,00° L
Citado em 5 versículos
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Líbia
Hoje: Shahhat (Cirene), Líbia
ΛιβύηLibuēפּוּטput
A Líbia é a terra que cairia à espada junto com o Egito, Cuxe e Pute; gente das partes da Líbia próximas a Cirene estava presente no dia de Pentecoste (Ezequiel 30:5).
32,82° N, 21,85° L
Citado em 3 versículos
Cirene
Hoje: Shahhat (Cirene), Líbia
ΚυρήνηKurēnē
Cirene é o lugar de onde veio Simão, obrigado a carregar a cruz de Jesus; de lá também eram Lúcio, profeta e mestre em Antioquia, e judeus que discutiram com Estêvão (Mateus 27:32).
32,82° N, 21,85° L
Citado em 7 versículosTb.: Cireneu