1 قومي أيّتها المدينة المقدّسة وأشرقي بنورك على العالمين

فقد أنار الله عليكِ بنوره المبين!

2 مع أنّ أمم الأرض تقبع في الظلمات،

والسواد الدامس يغطّيها،

فقد أشرق الله عليكِ وأهلكِ بالنّور العظيم

وحولكم يتجلّى جلال الله الحليم!

3 فتُقبِل الأُمم إلى ما أشرق عليكم من إشراق زاهر

وتُقبِل الملوك إلى تجلّيات نوره الباهر.

4 انظروا حولكم!

فأبناؤكم قادمون من بلاد المَهاجِرِ

وبناتكم يُحمَلنَ في الأحضانِ،

5 فتنظرون إليهم وتفيضون فرحًا وحبورا

وتنشرح صدوركم سرورًا!

فيُقبِل تجّار الدنيا يعبرون البحار،

حاملين ثروات الشعوب بالأغمار.

6 وتأتيكِ أيتها المدينة المقدّسة قوافل الجمال

قادمة من بلاد مِديَن وعِيفة، فتملئين بالخير الوفير

وتتهافت عليك مِن سبإ أمم وشعوب

مُحمَّلة بالذهب والبخور

وكلّ القوافل تسبِّح بحمد الله.

7 ويجمع عرب بلاد قَيدر كلّ قطعانهم

ويُحضر أهل نَبايُوت أكباشهم،

ليقدموها أضاحي مرضية إكرامًا لله الحميد،

وبها أُزيّن بيتي المقدّس المجيد.