»Ara entrareu al país de Canaan. Aquest és el territori que us toca en heretat, i aquestes són les seves fronteres:
3 »La vostra frontera meridional limitarà amb el desert de Sini el país d’Edom. A l’est, la frontera meridional començarà a l’extrem del Mar Mort.x4 Es dirigirà després cap al sud, seguirà per la pujada d’Acrabim, travessarà Sini arribarà fins al sud de Cadeix-Barnea; seguirà per Hassar-Adar i passarà per Asmon. 5 Des d’aquí seguirà fins a arribar al torrent d’Egipte, i s’acabarà al mar Mediterrani.
6 »La frontera occidental serà el mar Mediterranixamb el seu litoral.
7 »La vostra frontera septentrional anirà des del mar Mediterrani fins a Orahar;x8 des d’allà la fareu passar per Lebó-Hamatxfins a arribar a Sedad; 9 després seguirà per Zifroni s’acabarà a Hassar-Enan.
10 »La frontera oriental, la traçareu des d’Hassar-Enan fins a Xefam; 11 des d’allà anirà baixant cap a Arbelà,xa l’est d’Ain, fins al vessant oriental del mar de Genesaret;x
12 seguirà el curs del riu Jordà i s’acabarà al Mar Mort.x
»Aquest serà el vostre país i les fronteres que l’envolten.
Noves instruccions per a la repartició del paísx
13 Moisès va transmetre aquestes instruccions als israelites. Els digué:
– Aquest és el territori que el Senyor ha ordenat que repartiu per sorteig entre les nou tribus i la meitat de la tribu de Manassès.x14 Perquè els clans descendents de les tribus de Rubèn i de Gadi els de l’altra meitat de la tribu de Manassès ja han rebut la seva heretat.x15 La possessió d’aquestes dues tribus i la meitat de la tribu de Manassès es troba enfront de Jericó, a llevant, a la riba oriental del Jordà.x
Llista dels encarregats de la repartició
16 El Senyor va parlar encara a Moisès. Li digué:
17 – El sacerdot Eleazari Josuè, fill de Nun, són els homes que us repartiran la terra.x18 Per a ajudar-los en aquesta tasca, escolliu un cap de cada tribu. 19 Aquests són els seus noms:x
»Per la tribu de Judà, Caleb, fill de Jefunnè. 20 Per la de Simeó, Xemuel, fill d’Ammihud. 21 Per la de Benjamí, Elidad, fill de Quislon. 22 Per la de Dan, Buquí, fill de Joglí. 23 Per la de Manassès, fill de Josep, Hanniel, fill d’Efod. 24 Per la d’Efraïm, fill de Josep, Quemuel, fill de Xiftan. 25 Per la de Zabuló, Elissafan, fill de Parnac. 26 Per la d’Issacar, Paltiel, fill d’Azan. 27 Per la d’Aser, Ahihud, fill de Xelomí. 28 Per la de Neftalí, Pedahel, fill d’Ammihud.
29 Aquests són els homes a qui el Senyor va manar que repartissin la terra de Canaanentre els israelites.
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaã
Hoje: Israel, Palestina e Líbano
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
Edom é a terra de Seir, onde vivia Esaú, irmão de Jacó. O rei de Edom negou a Israel passagem por sua terra, e Edom se rebelou contra Judá (2 Reis 8:22).
Acrabim é uma subida no limite sul da terra de Canaã e da herança de Judá, ao sul da qual a fronteira passava rumo a Zim e Cades-Barneia, e onde também começava o termo dos amorreus (Josué 15:3).
Jericó é a cidade em frente da qual Israel atravessou o Jordão e que foi separada para destruição, com Raabe e os de sua casa poupados. Hiel, de Betel, a reconstruiu nos dias de Acabe (Josué 6:17).
Calebe, filho de Jefoné, foi um dos doze espias de Canaã e, com Josué, confiou que Israel podia conquistar a terra; por isso recebeu Hebrom como herança (Números 14:24).
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).