Jóel 2

1 Trubte trubou na Sionu, a křičte na hoře svaté mé, nechť se třesou všickni obyvatelé této země, nebo přichází den Hospodinův, nebo blízký jest, 2 Den temnosti a mračna, den oblaku a mrákoty, jako záře jitřní rozprostřená po horách: Lid mnohý a silný, jemuž rovného nebylo od věků, aniž po něm kdy bude až do let národů i pronárodů. 3 Před tváří jeho oheň zžírati bude, a za ním plamen plápolati; před ním země tato jako zahrada Eden, ale po něm bude poušť přehrozná, a aniž bude, což by ušlo před ním. 4 Způsob jeho bude jako způsob koní, a jako jízdní, tak poběhnou. 5 Jako s hřmotem vozů po vrších hor skákati budou, jako hluk plamene ohně zžírajícího strniště, jako lid silný zšikovaný k bitvě. 6 Tváři jeho děsiti se budou lidé, všecky tváře zčernají jako hrnec. 7 Jako rekové poběhnou, jako muži váleční vstoupí na zed, a jeden každý cestou svou půjde, aniž se uchýlí z stezek svých. 8 Jeden druhého nebude tlačiti, každý silnicí svou půjde, a byť i na meč upadli, nebudou raněni. 9 Po městě těkati budou, po zdech běhati, na domy vstupovati, a okny polezou jako zloděj. 10 Před tváří jeho třásti se bude země, pohnou se nebesa, slunce i měsíc se zatmí, a hvězdy potratí blesk svůj. 11 Hospodin pak sám vydá hlas svůj před vojskem svým, proto že velmi veliký bude tábor jeho, proto že silný ten, kdož vykoná slovo jeho. (Nebo veliký bude den Hospodinův a hrozný náramně), i kdož jej bude moci snésti? 12 A protož ještě nyní dí Hospodin: Obraťte se ke mně samému celým srdcem svým, a to s postem a s pláčem i s kvílením. 13 A roztrhněte srdce vaše, a ne roucha vaše, a navraťte se k Hospodinu Bohu vašemu; neboť jest on milostivý a lítostivý, dlouhočekající a hojný v milosrdenství, a kterýž lituje zlého. 14 Kdo ví, neobrátí-li se a nebude-li želeti, a nezůstaví-li po něm požehnání, oběti suché a mokré Hospodinu Bohu vašemu. 15 Trubte trubou na Sionu, uložte půst, svolejte shromáždění. 16 Shromažďte lid, posvěťte shromáždění, shromažďte starce, shromažďte maličké i ty, jenž prsí požívají; nechť vyjde ženich z pokojíka svého a nevěsta z schrany své. 17 Kněží, služebníci Hospodinovi, ať plačí mezi síňcí a oltářem, a řeknou: Odpusť, ó Hospodine, lidu svému, a nevydávej dědictví svého v pohanění, tak aby nad nimi panovati měli pohané. Proč mají říkati mezi národy: Kde jest Bůh jejich? 18 I bude horlivou milostí zažžen Hospodin k zemi své, a slituje se nad lidem svým. 19 A ohlásí se Hospodin, a řekne lidu svému: Aj, já pošli vám obilé, mest a olej, i budete jím nasyceni, aniž vás vydám více v pohanění mezi pohany. 20 Nebo půlnoční vojsko vzdálím od vás, a zaženu je do země vyprahlé a pusté, přední houf jeho k moři východnímu, konec pak jeho k moři nejdalšímu; i vzejde z něho smrad a puch, jakžkoli sobě mocně počíná. 21 Neboj se země, plésej a vesel se; neboť mocně dělati bude Hospodin dílo své. 22 Nebojtež se zvířátka polí mých; neboť se zotaví pastviska na poušti, a stromoví přinese ovoce své, fík i vinný kmen vydadí moc svou. 23 I vy, synové Sionští, plésejte a veselte se v Hospodinu Bohu vašem; nebo vám dá déšť příhodný, a sešle vám déšť hojný, podzimní i jarní, v čas. 24 I budou naplněny stodoly obilím, a oplývati budou presové mstem a olejem. 25 A tak nahradím vám léta, kteráž sežraly kobylky, brouci, chroustové a housenky, vojsko mé veliké, kteréž jsem posílal na vás. 26 Budete zajisté míti co jísti, a nasyceni jsouce, chváliti budete jméno Hospodina Boha svého, kterýž učinil s vámi divné věci, aniž zahanben bude lid můj na věky. 27 A poznáte, že já jsem u prostřed Izraele, a že já Hospodin jsem Bohem vaším, a že není žádného jiného; neboť nebude zahanben lid můj na věky. 28 I stane se potom, že vyleji Ducha svého na všeliké tělo, a budou prorokovati synové vaši i dcery vaše; starci vaši sny mívati budou, mládenci vaši vidění vídati budou. 29 Nýbrž i na služebníky a na služebnice v těch dnech vyleji Ducha svého, 30 A ukáži zázraky na nebi i na zemi, krev a oheň a sloupy dymové. 31 Slunce obrátí se v tmu a měsíc v krev, prvé než přijde den Hospodinův veliký a hrozný, 32 A však stane se, že kdož by koli vzýval jméno Hospodinovo, vysvobozen bude; nebo na hoře Sion a v Jeruzalémě bude vysvobození, jakož pověděl Hospodin, totiž v ostatcích, kterýchž povolá Hospodin.

Îndemn la pocăință

1 Sunați*Ier. 4:5. Vers. 15. din trâmbiță în Sion! Sunați*Num. 10:5,9. în gura mare pe muntele Meu cel sfânt, ca să tremure toți locuitorii țării! Căci vine ziua Domnului*Cap. 1:15.Obad. 15.Ţef. 1:14,15., este aproape! 2 O zi de întuneric*Amos 5:18,20. și negură mare, o zi de nori și de întunecime. Ca zorile dimineții se întinde peste munți un popor mare*Cap. 1:6. Vers. 5,11,25. și puternic cum*Exod 10:14. n-a mai fost din veac și nici în vremurile viitoare nu va mai fi. 3 Arde focul*Cap. 1:19,20. înaintea lui și pâlpâie flacăra după el. Înaintea lui, țara era ca o grădină a Edenului*Gen. 2:8;13:10.Is. 51:3. și, după el*Zah. 7:14., este un pustiu sterp; nimic nu-i scapă. 4 Parcă*Apoc. 9:7. sunt niște cai și aleargă ca niște călăreți. 5 Vin huruind*Apoc. 9:9. ca niște care pe munți și pârâie ca o flacără de foc când mistuie miriștea; par o puternică oștire*Vers. 2. gata de luptă. 6 Tremură popoarele înaintea lor și toate fețele îngălbenesc*Ier. 8:21.Plâng. 4:8.Naum 2:10.. 7 Aleargă ca niște războinici, se suie pe ziduri ca niște războinici, fiecare își vede de drumul lui și nu se abate din cărarea lui. 8 Nu se împing unii pe alții, fiecare ține șirul, se năpustesc prin săgeți și nu se opresc din mers. 9 Se răspândesc în cetate, aleargă pe ziduri, se suie pe case și intră*Ier. 9:21. pe ferestre ca un hoț*Ioan 10:1.. 10 Înaintea lor se cutremură pământul*Ps. 18:7., se zguduie cerurile, soarele*Is. 13:10.Ezec. 32:7. Vers. 31. Cap. 3:15.Mat. 24:29. și luna se întunecă și stelele își pierd lumina. 11 Domnul*Ier. 25:30. Cap. 3:16.Amos 1:2. face să tune glasul Lui înaintea oștirii Sale*Vers. 25., căci tabăra Lui este foarte mare și cel ce împlinește cuvântul este puternic*Ier. 50:34.Apoc. 18:8.. Dar mare este ziua Domnului*Ier. 30:7.Amos 5:18.Ţef. 1:15. și foarte înfricoșată. Cine*Num. 24:23.Mal. 3:2. o poate suferi? 12 „Dar chiar acum", zice Domnul, „întoarceți-vă*Ier. 4:1.Osea 12:6;14:1. la Mine cu toată inima, cu post, cu plânset și bocet!" 13 Sfâșiați-vă inimile*Ps. 34:18;51:17., nu hainele*Gen. 37:34.2 Sam. 1:11.Iov 1:20., și întoarceți-vă la Domnul Dumnezeul vostru! Căci El este milostiv*Exod 34:6.Ps. 86:5,15.Iona 4:2. și plin de îndurare, îndelung răbdător și bogat în bunătate și-I pare rău de relele pe care le trimite. 14 Cine știe*Ios. 14:12.2 Sam. 12:22.2 Împ. 19:4.Amos 5:15.Iona 3:9.Ţef. 2:3. dacă nu Se va întoarce și nu Se va căi? Cine știe dacă nu va lăsa după El o binecuvântare*Is. 65:8.Hag. 2:19., daruri de mâncare*Cap. 1:9,13. și jertfe de băutură pentru Domnul Dumnezeul vostru? 15 Sunați*Num. 10:3. Vers. 1. cu trâmbița în Sion! Vestiți*Cap. 1:14. un post, chemați o adunare de sărbătoare! 16 Strângeți poporul, țineți o adunare sfântă*Exod 19:10,22.! Aduceți*Cap. 1:14. pe bătrâni, strângeți*2 Cron. 20:13. copiii și chiar pruncii de la țâță! Să iasă*1 Cor. 7:5. mirele din cămara lui și mireasa din odaia ei! 17 Preoții, slujitorii Domnului, să plângă între tindă*Ezec. 8:16.Mat. 23:35. și altar și să zică: „Doamne, îndură-Te*Exod 32:11,12.Deut. 9:26-29. de poporul Tău! Nu da de ocară moștenirea Ta, n-o face de batjocura popoarelor! Pentru ce*Ps. 42:10;79:10;115:2.Mica 7:10. să se zică printre neamuri: ‘Unde este Dumnezeul lor?’"

Făgăduințe

18 Domnul a fost plin de râvnă*Zah. 1:14;8:2. pentru țara Lui și S-a îndurat*Deut. 32:36.Is. 60:10. de poporul Său. 19 Domnul a răspuns și a zis poporului Său: „Iată, vă trimit*Cap. 1:10.Mal. 3:10-12. grâu, must și untdelemn proaspăt, ca să vă săturați de ele, și nu vă voi mai face de ocară între neamuri. 20 Voi*Exod 10:19. depărta de la voi pe vrăjmașul de la miazănoapte*Ier. 1:14., îl voi izgoni spre un pământ fără apă și pustiu, îi voi împinge partea dinainte a oștirii lui în*Ezec. 47:18.Zah. 14:8. marea de răsărit și coada oștirii, în marea de apus*Deut. 11:24., iar duhoarea lui se va ridica în sus și mirosul lui de putregai se va înălța în văzduh, căci s-a crezut grozav." 21 Nu te teme, pământule, ci bucură-te și veselește-te, căci Domnul face lucruri mari! 22 Nu vă temeți, fiare de pe câmp*Cap. 1:18,20., căci islazurile*Zah. 8:12. Cap. 1:19. pustiei iarăși vor înverzi, pomii își vor da roadele, smochinul și vița își vor da rodul lor! 23 Și voi, copii ai Sionului, bucurați-vă și veseliți-vă*Is. 41:16;61:10.Hab. 3:18.Zah. 10:7. în Domnul Dumnezeul vostru, căci El vă va da*Lev. 26:4.Deut. 11:14;28:12. ploaie la vreme*Iac. 5:7., vă va trimite ploaie timpurie și târzie, ca odinioară. 24 Ariile se vor umple de grâu, vor geme tocitoarele și teascurile de must și de untdelemn. 25 „Vă voi răsplăti astfel anii pe care*Cap. 1:4. Vers. 11. i-au mâncat lăcustele arbeh, ielec, hasil și gazam, oștirea Mea cea mare pe care am trimis-o împotriva voastră. 26 Veți mânca*Lev. 26:5.Ps. 22:26.Lev. 26:26.Mica 6:14. și vă veți sătura și veți lăuda Numele Domnului Dumnezeului vostru, care va face minuni cu voi, și poporul Meu niciodată nu va mai fi de ocară! 27 Și veți ști*Cap. 3:17. că Eu sunt în mijlocul*Lev. 26:11,12.Ezec. 37:26-28. lui Israel, că Eu sunt*Is. 45:5,21,22.Ezec. 39:22,28. Domnul Dumnezeul vostru și nu este altul afară de Mine. Și poporul Meu niciodată nu va mai fi de ocară. 28 După aceea*Is. 44:3.Ezec. 39:29.Fapte 2:17., voi turna*Zah. 12:10.Ioan 7:39. Duhul Meu peste orice făptură; fiii*Is. 54:13. și fiicele*Fapte 21:9. voastre vor proroci, bătrânii voștri vor visa vise și tinerii voștri vor avea vedenii. 29 Chiar și peste robi și peste roabe*1 Cor. 12:13.Gal. 3:28.Col. 3:11. voi turna Duhul Meu în zilele acelea. 30 Voi face să se vadă semne*Mat. 24:29.Marcu 13:24.Luca 21:11,25. în ceruri și pe pământ: sânge, foc și stâlpi de fum; 31 soarele*Is. 13:9,10. Vers. 10. Cap. 3:1,15.Mat. 24:29.Marcu 13:24.Luca 21:25.Apoc. 6:12. se va preface în întuneric și luna, în sânge înainte*Mal. 4:5. de a veni ziua Domnului, ziua aceea mare și înfricoșată. 32 Atunci, oricine*Rom. 10:13. va chema Numele Domnului va fi mântuit. Căci mântuirea va fi pe muntele Sionului*Is. 46:13;59:20.Obad. 17.Rom. 11:26. și la Ierusalim, cum a făgăduit Domnul, și între cei rămași*Is. 11:11,16.Ier. 31:7.Mica 4:7;5:3,7,8.Rom. 9:27;11:5,7. pe care-i va chema Domnul.