Jóel 3

1 Nebo aj, v těch dnech a v ten čas, když zase přivedu zajatý lid Judský a Jeruzalémský, 2 Shromáždím také všecky národy, a svedu je do údolí Jozafat, abych se tam soudil s nimi o lid svůj a dědictví své, Izraele, jejž rozptýlili mezi pohany a zemi mou rozdělili. 3 Také o lid můj metali los, a dávali mládence za nevěstku, mladice pak prodávali za víno, aby pili. 4 Anobrž, co vy máte proti mně, ó Tyrští a Sidonští, i všecky končiny Filistinské? Zdaliž se mi odplacujete? Jestliže mi se odplacujete, snadněť a vnáhleť i já obrátím odplatu vaši na hlavu vaši, 5 Kteříž stříbro mé i zlato mé béřete, a klénoty mé výborné vnášíte do chrámů svých, 6 A syny Judské i syny Jeruzalémské prodáváte synům Javanovým, aby je pryč zavodili od pomezí jejich. 7 Aj, já vzbudím je z toho místa, kamž jste je prodali, a obrátím odplatu vaši na hlavu vaši. 8 Prodám zajisté syny i dcery vaše v moc synů Judských, i prodadí je Sabejským, do národu dalekého; neboť jest Hospodin mluvil. 9 Provolejte to mezi národy, vyhlaste boj, probuďte reků, nechť přitáhnou, a dadí se najíti všickni muži váleční. 10 Skujte motyky své v meče, a srpy své v oštípy; ten, kterýž jest mdlý, nechť řekne: Udatný jsem. 11 Shromažďte se a přitáhněte všickni národové okolní, a shlukněte se; způsobiž to, ať tam sstoupí, ó Hospodine, rekové tvoji. 12 Probudíť se a přitáhnou národové ti do údolé Jozafat; nebo tam se posadím, abych soudil všecky ty národy okolní. 13 Přičiňte srp, nebo uzralo obilé; poďte, sstupte, nebo plný jest pres, oplývají kádě; mnohá zajisté jest zlost jejich. 14 Ale více hromad, hromad v údolí posekání; nebo blízký jest den Hospodinův, v údolí posekání. 15 Slunce a měsíc zatmí se, a hvězdy potratí blesk svůj. 16 A Hospodin řváti bude z Siona, a z Jeruzaléma vydá hlas svůj, tak že se třásti budou nebesa i země; nebo Hospodin jest útočiště lidu svého, a síla synů Izraelských. 17 I zvíte, že já Hospodin jsem Bohem vaším, kterýž bydlím na Sionu, hoře svatosti své, a tak Jeruzalém bude svatý, a cizí nepůjdou přes něj více. 18 I stane se v ten čas, že hory dštíti budou mstem, a pahrbkové oplývati mlékem, a všickni potokové Judští budou plní vody, a studnice z domu Hospodinova vyjde, kteráž zapojí údolé Setim. 19 Egypt na zpuštění přijde, a země Idumejská hrozně zpuštěna bude pro násilí synům Judským činěné; nebo vylévali krev nevinnou v zemi jejich. 20 Juda pak na věky trvati bude, a Jeruzalém od národu do pronárodu. 21 A očistím ty, jejichž jsem krve neočistil; nebo Hospodin přebývá na Sionu.

1 Căci iată că, în zilele acelea*Ier. 30:3.Ezec. 38:14. și în vremurile acelea când voi aduce înapoi pe prinșii de război ai lui Iuda și ai Ierusalimului, 2 voi strânge*Zah. 14:2-4. pe toate neamurile și le voi coborî în Valea lui Iosafat*2 Cron. 20:26. Vers. 12.. Acolo, Mă*Is. 66:16.Ezec. 38:22. voi judeca cu ele pentru poporul Meu, pentru Israel, moștenirea Mea, pe care l-au risipit printre neamuri, împărțind între ele țara Mea. 3 Au tras la sorți*Obad. 11.Naum 3:10. pentru poporul Meu; au dat un flăcău pe o curvă și au vândut fata pe vin și l-au băut. 4 Ce vreți voi cu Mine, Tirule*Amos 1:6,9. și Sidonule și toate ținuturile filistenilor? Vreți să-Mi răsplătiți*Ezec. 25:15-17. vreo faptă sau să faceți ceva împotriva Mea? Iute, fără zăbavă, voi întoarce faptele voastre asupra capului vostru. 5 Mi-ați luat argintul și aurul și cele mai bune odoare ale Mele și le-ați dus în templele voastre. 6 Ați vândut pe copiii lui Iuda și ai Ierusalimului copiilor grecilor, ca să-i depărtați din țara lor. 7 Iată că îi scol*Is. 43:5,6;49:12.Ier. 23:8. în locul în care i-ați vândut și voi întoarce fapta voastră asupra capului vostru. 8 Voi vinde copiilor lui Iuda pe fiii și fiicele voastre, și ei îi vor vinde sabeenilor, un neam depărtat*Ier. 6:20., căci Domnul a vorbit." 9 Vestiți*Is. 8:9,10.Ier. 46:3,4.Ezec. 38:7. aceste lucruri printre neamuri: „Pregătiți războiul! Treziți pe viteji! Să se apropie și să se suie toți oamenii de război! 10 Fiarele*Is. 2:4.Mica 4:3. plugurilor voastre prefaceți-le în săbii și cosoarele, în sulițe! Cel slab*Zah. 12:8. să zică: ‘Sunt tare!’" 11 Grăbiți-vă*Vers. 2. și veniți, toate neamurile de primprejur, și strângeți-vă! Acolo coboară, Doamne, pe vitejii Tăi*Ps. 103:20.Is. 13:3.! 12 „Să se scoale neamurile și să se suie*Vers. 2. în Valea lui Iosafat! Căci acolo voi ședea să judec*Ps. 96:13.Ps. 98:9;110:6.Is. 2:4;3:13.Mica 4:3. toate neamurile de primprejur. 13 Puneți*Mat. 13:39.Apoc. 14:15,18. mâna pe seceră, căci secerișul*Ier. 51:33.Osea 6:11. este copt! Veniți și călcați cu picioarele, căci linurile*Is. 63:3.Plâng. 1:15.Apoc. 14:19,20. sunt pline și tocitorile dau peste ele! Căci mare este răutatea lor!" 14 Vin grămezi-grămezi în valea judecății*Vers. 2., căci ziua Domnului*Cap. 2:1. este aproape, în valea judecății. 15 Soarele*Cap. 2:10,31. și luna se întunecă și stelele își pierd strălucirea. 16 Domnul răcnește*Ier. 25:30. Cap. 2:11.Amos 1:2. din Sion, glasul Lui răsună din Ierusalim de se zguduie cerurile*Hag. 2:6. și pământul. Dar*Is. 51:5,6. Domnul este scăparea poporului Său și ocrotirea copiilor lui Israel. 17 „Și veți ști*Cap. 2:27. că Eu sunt Domnul Dumnezeul vostru, care locuiește în Sion, muntele Meu cel sfânt*Dan. 11:45.Obad. 16.Zah. 8:3.. Ierusalimul însă va fi sfânt și nu vor mai trece străinii*Is. 35:8;52:1.Naum 1:15.Zah. 14:21.Apoc. 21:27. prin el. 18 În vremea aceea, va picura must*Amos 9:13. din munți și va curge lapte din dealuri, toate pâraiele*Is. 30:25. lui Iuda vor fi pline de apă. Un izvor*Ps. 46:4.Ezec. 47:1.Zah. 14:8.Apoc. 22:1. va ieși, de asemenea, din Casa Domnului și va uda valea Sitim*Num. 25:1.. 19 Egiptul*Is. 19:1. va ajunge pustiu, Edomul*Ier. 49:17.Ezec. 25:12,13.Amos 1:11.Obad. 10. va ajunge o pustie stearpă din pricina silniciei făcute împotriva copiilor lui Iuda, al căror sânge nevinovat l-au vărsat în țara lor. 20 Dar Iuda va fi veșnic*Amos 9:15. locuit și Ierusalimul, din neam în neam. 21 Le voi răzbuna*Is. 4:4. sângele pe care nu l-am răzbunat încă, dar Domnul*Ezec. 48:35. Vers. 17.Apoc. 21:3. va locui în Sion."