1 I mluvil Hospodin Mojžíšovi, řka: 2 Mluv k Aronovi a synům jeho i ke všechněm synům Izraelským, a rci jim: Tato jest věc, kterouž přikázal Hospodin, řka: 3 Kdož by koli z domu Izraelského zabil vola aneb beránka, neb kozu, buď mezi stany, aneb kdož by zabil vně za stany, 4 A ke dveřím stánku úmluvy nepřivedl by ho, aby obětoval obět Hospodinu před příbytkem Hospodinovým: vinen bude krví, nebo krev vylil; protož vyhlazen bude muž ten z prostředku lidu svého. 5 Přivedou tedy synové Izraelští oběti své, kteréž by na poli zabíjeti chtěli, přivedou je, pravím, k Hospodinu ke dveřím stánku úmluvy, k knězi, a obětovati budou oběti pokojné Hospodinu. 6 A pokropí kněz krví na oltáři Hospodinovu u dveří stánku úmluvy, a páliti bude tuk u vůni líbeznou Hospodinu. 7 A nikoli více nebudou obětovati obětí svých ďáblům, po nichžto odcházejíce, oni smilní. Zákon tento bude jim věčný i všechněm potomkům jejich. 8 Protož povíš jim: Kdož by koli z domu Izraelského aneb z příchozích, kteříž by pohostinu byli mezi vámi, obětoval zápal aneb jinou obět, 9 A ke dveřím stánku úmluvy nepřivedl by jí, aby ji obětoval Hospodinu; tedy vyhlazen bude člověk ten z lidu svého. 10 A kdož by koli z domu Izraelského aneb z příchozích, kteříž jsou pohostinu mezi nimi, jedl jakou krev: postavím tvář svou proti člověku tomu, a vyhladím jej z prostředku lidu jeho. 11 Nebo duše všelikého těla ve krvi jest, já pak oddal jsem vám ji k oltáři, k očišťování duší vašich. Nebo sama krev na duši očišťuje. 12 Protož řekl jsem synům Izraelským: Nižádný z vás nebude jísti krve; ani příchozí, kterýž pohostinu jest mezi vámi, nebude krve jísti. 13 A kdož by koli z synů Izraelských aneb z příchozích, kteříž jsou pohostinu mezi vámi, honě, ulovil zvíře aneb ptáka, což se jísti může, tedy vycedí krev jeho a zasype ji prstí. 14 Nebo duše všelikého těla jest krev jeho, kteráž jest v duši jeho. Protož jsem pověděl synům Izraelským: Krve žádného těla jísti nebudete, nebo duše všelikého těla jest krev jeho; kdož by koli jedl ji, vyhlazen bude. 15 Kdož by pak koli jedl tělo mrtvé aneb udávené, buď on doma zrozený aneb příchozí: zpéře roucha svá, a umyje se vodou, a nečistý bude až do večera, potom pak čistý bude. 16 A pakli nezpéře roucha svého, a těla svého neumyje, tedy ponese nepravost svou.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Locul pentru jertfe
1 Domnul a vorbit lui Moise și a zis: 2 „Vorbește lui Aaron și fiilor lui și tuturor copiilor lui Israel și spune-le: ‘Iată ce a poruncit Domnul: 3 «Dacă cineva din casa lui Israel înjunghieDeut. 12:5,15,21. în tabără sau afară din tabără un bou, un miel sau o capră, 4 șiDeut. 12:5,6,13,14. nu-l aduce la ușa cortului întâlnirii, ca să-l aducă dar Domnului înaintea cortului Domnului, sângele acesta va fi pus în socoteala omului aceluia: a vărsat sânge; omul acela va fiGen. 17:14. nimicit din mijlocul poporului său. 5 De aceea, copiii lui Israel, în loc să-și înjunghieGen. 21:33;22:2;31:54.Deut. 12:2.1 Împ. 14:23.2 Împ. 16:4;17:10.2 Cron. 28:4.Ezec. 20:28;22:9. jertfele pe câmp, trebuie să le aducă la preot, înaintea Domnului, la ușa cortului întâlnirii, și să le aducă Domnului ca jertfe de mulțumire. 6 Preotul să le stropeascăCap. 3:2. sângele pe altarul Domnului, la ușa cortului întâlnirii, și să ardăExod 29:18. Cap. 3:5,11,16;4:31.Num. 18:17. grăsimea, care va fi de un miros plăcut Domnului. 7 Să nu-și mai aducă jertfele lor la idoliiDeut. 32:17.2 Cron. 11:15.Ps. 106:37.1 Cor. 10:20.Apoc. 9:20. cu care curvescExod 34:15. Cap. 20:5.Deut. 31:16.Ezec. 23:8.. Aceasta va fi o lege veșnică pentru ei și pentru urmașii lor.» 8 Să le spui dar: «Dacă un om din casa lui Israel sau dintre străinii care locuiesc în mijlocul lor aduceCap. 1:2,3. o ardere-de-tot sau vreo altă jertfă 9 și n-o aduceVers. 4. la ușa cortului întâlnirii, ca s-o aducă jertfă Domnului, omul acela să fie nimicit din poporul lui.
Să nu mănânce sânge
10 Dacă un omGen. 9:4. Cap. 3:17; 7:26,27;19:26.Deut. 12:16,23;15:23.1 Sam. 14:33.Ezec. 44:7. din casa lui Israel sau din străinii care locuiesc în mijlocul lor mănâncă sânge de orice fel, Îmi voiCap. 20:3,5,6;26:17.Ier. 44:11.Ezec. 14:8;15:7. întoarce Fața împotriva celui ce mănâncă sângele și-l voi nimici din mijlocul poporului său. 11 CăciVers. 14. viața17:11 Sau: sufletul. trupului este în sânge. Vi l-am dat ca să-l puneți pe altar, ca să slujească de ispășireMat. 26:28.Marcu 14:24.Rom. 3:25;5:9.Efes. 1:7.Col. 1:14,20.Evr. 13:12.1 Pet. 1:2.1 Ioan 1:7.Apoc. 1:5. pentru sufletele voastre, căciEvr. 9:22. prin viața din el face sângele ispășire.» 12 De aceea, am zis copiilor lui Israel: «Nimeni dintre voi să nu mănânce sânge și nici străinul care locuiește în mijlocul vostru să nu mănânce sânge. 13 Dacă vreunul din copiii lui Israel sau din străinii care locuiesc în mijlocul lor vâneazăCap. 7:26. o fiară sau o pasăre care se mănâncă, să-i verseDeut. 12:16,24;15:23. sângele și să-l acopereEzec. 24:7. cu țărână.» 14 Căci viațaVers. 11,12.Gen. 9:4.Deut. 12:23. oricărui trup stă în sângele lui, care este în el. De aceea am zis copiilor lui Israel: «Să nu mâncați sângele niciunui trup», căci viața oricărui trup este sângele lui: oricine va mânca din el va fi nimicit. 15 OricineExod 22:31. Cap. 22:8.Deut. 14:21.Ezec. 4:14;44:31., fie băștinaș, fie străin, care va mânca dintr-o fiară moartă sau sfâșiată, să-șiCap. 11:25. spele hainele, să seCap. 15:5. scalde în apă și va fi necurat până seara; apoi va fi curat. 16 Dacă nu-și spală hainele și nu-și scaldă trupul, își va purtaCap. 5:1;7:18;19:8.Num. 19:20. fărădelegea lui.’"