1 Nedělejte sobě modl, ani obrazu rytého, aneb sloupu nevyzdvihnete sobě, ani kamene malovaného v zemi vaší nestavějte, abyste se jemu klaněli; nebo já jsem Hospodin Bůh váš. 2 Sobot mých ostříhejte, a svatyně mé se bojte: Já jsem Hospodin. 3 Jestliže v ustanoveních mých choditi budete, a přikázaní mých ostříhajíce, budete je činiti: 4 Tedy dám vám deště vaše časy svými, a země vydá úrody své, a stromoví polní vydá ovoce své, 5 Tak že mlácení postihne vinobraní, a vinobraní postihne setí. I budete jísti chléb svůj do sytosti, a přebývati budete bezpečně v zemi své. 6 Nebo dám pokoj v zemi, i budete spáti, a nebude, kdo by vás předěsil; vypléním i zvěř zlou z země, a meč nebude procházeti země vaší. 7 Nýbrž honiti budete nepřátely své, a padnou před vámi od meče. 8 Pět vašich honiti jich bude sto, a sto vašich honiti bude deset tisíců, i padnou nepřátelé vaši před vámi od meče. 9 Nebo obrátím tvář svou k vám, a dám vám zrůst, a rozmnožím vás, a utvrdím smlouvu svou s vámi. 10 A jísti budete úrody několikaleté, a když nové přijdou, staré vyprázdníte. 11 Vzdělám příbytek svůj u prostřed vás, a duše má nebude vás nenáviděti. 12 A procházeti se budu mezi vámi, a budu Bohem vaším, a vy budete lidem mým. 13 Já jsem Hospodin Bůh váš, kterýž jsem vyvedl vás z země Egyptských, abyste jim nesloužili, a polámal jsem závory jha vašeho, abyste chodili prosti. 14 Pakli nebudete mne poslouchati, a nebudete činiti všech přikázaní těchto, 15 A jestli ustanovení má zavržete, a soudy mé zoškliví-li sobě duše vaše, tak abyste nečinili všech přikázaní mých, a zrušili byste smlouvu mou: 16 Já také toto učiním vám: Uvedu na vás strach, souchotiny a zimnici pálčivou, což zkazí oči vaše, a bolestí naplní duši. Semeno své nadarmo síti budete, nebo nepřátelé vaši snědí je. 17 Postavím zůřivou tvář svou proti vám, tak že poraženi budete od nepřátel svých, a panovati budou nad vámi ti, kteříž vás nenávidí. Utíkati budete, ano vás žádný nehoní. 18 Jestliže ani tak poslouchati mne nebudete, tedy ještě sedmkrát více trestati vás budu pro hříchy vaše. 19 A potru vyvýšenost síly vaší, a učiním nebe nad vámi jako železo, a zemi vaši jako měď. 20 Nadarmo bude vynaložena síla vaše, nebo země vaše nevydá vám úrody své, a stromoví země nevydá ovoce svého. 21 Jestliže pak se mnou maní zacházeti budete, a nebudete mne chtíti poslouchati, tedy přidám na vás sedmkrát více ran vedlé hříchů vašich. 22 A pustím na vás zvěř polní, kteráž uvede na vás sirobu, a vyhubí hovada vaše a umenší vás; i zpustnou cesty vaše. 23 Pakli ani potom nenapravíte se, ale vždy se mnou maní zacházeti budete, 24 I já s vámi maní zacházeti budu, a bíti vás budu sedmkrát více pro hříchy vaše. 25 A uvedu na vás meč, kterýž vrchovatě pomstí zrušení smlouvy. I shrnete se do měst svých; tam pošli mor mezi vás, a dáni budete v ruce nepřátelům. 26 A když polámi vám hůl chleba, tedy deset žen péci bude chléb váš v peci jedné, a zase chléb váš odvažovati vám budou. Budete pak jísti, a nenasytíte se. 27 Pakli i s tím nebudete mne poslouchati, ale předce maní se mnou zacházeti budete: 28 I já také v hněvě maní s vámi zacházeti budu, a trestati vás budu i já sedmkrát více pro hříchy vaše. 29 A budete jísti těla synů svých, a těla dcer svých. 30 A zkazím výsosti vaše, a vypléním slunečné obrazy vaše, a skladu těla vaše na špalky ukydaných bohů vašich, a duše má bude vás nenáviděti. 31 Města vaše dám v zpuštění, a učiním, aby zpustly svatyně vaše, aniž více zachutnám oběti vůně příjemné vaší. 32 Já zpustím zemi, tak že ztrnou nad ní nepřátelé vaši, kteříž bydliti budou v ní. 33 Vás pak rozptýlím mezi národy, a učiním, aby s dobytým mečem vás honili. I bude země vaše vyhubena, a města vaše zpustnou. 34 A tehdy země užive sobot svých po všecky dny, v nichž pustá bude, vy pak budete v zemi nepřátel svých. Tehdáž, pravím, odpočine země, a užive sobot svých. 35 Po všecky dny, v nichž pustá bude, odpočívati bude; nebo neodpočívala v soboty vaše, když jste vy bydlili v ní. 36 Kteříž pak ještě pozůstanou z vás, uvedu strach na srdce jejich v krajinách nepřátel jejich, tak že zažene je chřest listu větrem chřestícího. I budou utíkati, rovně jako před mečem, a padnou, an jich žádný honiti nebude. 37 A budou padati jeden přes druhého jakožto od meče, ač jich žádný honiti nebude; aniž kdo z vás bude moci ostáti před nepřátely svými. 38 I zahynete mezi národy, a zžíře vás země nepřátel vašich. 39 Kteříž pak pozůstanou z vás, svadnouti budou pro nepravost svou v zemi nepřátel vašich, ano i pro nepravosti otců vašich s nimi usvadnou. 40 Ale jestliže budou vyznávati nepravost svou, a nepravost otců svých vedlé přestoupení svého, kterýmž přestoupili proti mně, a maní se mnou zacházeli, 41 I já také že jsem maní s nimi zacházel, a uvedl je do země nepřátel jejich; jestliže, pravím, tehdáž poníží se srdce jejich neobřezané, a schválí pokutu nepravosti své: 42 Tedy rozpomenu se na smlouvu svou s Jákobem, a na smlouvu svou s Izákem, i na smlouvu svou s Abrahamem rozpomenu se; také i na tu zemi pamětliv budu. 43 Mezi tím země jsuc jich zbavena, užive sobot svých, kdyžto zpuštěna bude pro ně. Tehdáž oni schválí pokutu nepravosti své proto, že všelijak soudy mými pohrdali, a ustanovení má zošklivila sobě duše jejich. 44 A však i tak, když by v zemi nepřátel svých byli, nezavrhl bych jich, a nezošklivil jich sobě, abych je měl do konce zkaziti, a zrušiti smlouvu svou s nimi; nebo já jsem Hospodin Bůh jejich. 45 Ale rozpomenu se na ně pro smlouvu učiněnou s předky jejich, kteréž jsem vyvedl z země Egyptské před očima pohanů, abych jim byl za Boha: Já Hospodin. 46 Ta jsou ustanovení a soudové, i zákonové, kteréž vydal Hospodin na hoře Sinai skrze Mojžíše, aby byli mezi ním a mezi syny Izraelskými.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Binecuvântarea
1 Să nu vă faceți idoliExod 20:4,5.Deut. 5:8;16:22;27:15.Ps. 97:7., să nu vă ridicați nici chip cioplit, nici stâlp de aducere aminte; să nu puneți în țara voastră nicio piatră împodobită cu chipuri, ca să vă închinați înaintea ei; căci Eu sunt Domnul Dumnezeul vostru. 2 Să păziți SabateleCap. 19:30. Mele și să cinstiți Locașul Meu cel Sfânt. Eu sunt Domnul. 3 DacăDeut. 11:13-15;28:1-14. veți urma legile Mele, dacă veți păzi poruncile Mele și le veți împlini, 4 vă voi trimiteIs. 30:23.Ezec. 34:26.Ioel 2:23,24. ploi la vreme, pământulPs. 67:6;85:12.Ezec. 34:27;36:30.Zah. 8:12. își va da roadele și pomii de pe câmp își vor da rodul. 5 Abia veți treieraAmos 9:13. grâul, și veți începe culesul viei, și culesul viei va ține până la semănătură; veți avea pâineCap. 25:19.Deut. 11:15.Ioel 2:19,26. dinCap. 25:18.Iov 11:18.Ezec. 34:25,27,28. belșug, veți mânca și vă veți sătura și veți locui fără frică în țara voastră. 6 Voi1 Cron. 22:9.Ps. 29:11;147:14.Is. 45:7.Hag. 2:9. da pace în țară și nimeni nu vă va tulburaIov 11:19.Ps. 3:5;4:8.Is. 35:9.Ier. 30:10.Ezec. 34:25.Osea 2:18.Ţef. 3:13. somnul; voi face să piară din țară fiarele2 Împ. 17:25.Ezec. 5:17;14:15. sălbatice și sabiaEzec. 14:17. nu va trece prin țara voastră. 7 Veți urmări pe vrăjmașii voștri, și ei vor cădea uciși de sabie înaintea voastră. 8 CinciDeut. 32:30.Ios. 23:10. dintre voi vor urmări o sută și o sută dintre voi vor urmări zece mii, și vrăjmașii voștri vor cădea uciși de sabie înaintea voastră. 9 Eu Mă voi întoarceExod 2:25.2 Împ. 13:23. spre voi, vă voiGen. 17:6,7.Neem. 9:23.Ps. 107:38. face să creșteți, vă voi înmulți și Îmi voi ține legământul Meu cu voi. 10 Veți mâncaCap. 25:22. din roadele cele vechi și veți scoate afară pe cele vechi, ca să faceți loc celor noi. 11 VoiExod 25:8;29:45.Ios. 22:19.Ps. 76:2.Ezec. 37:26-28.Apoc. 21:3. așeza Locașul Meu în mijlocul vostru și sufletul Meu nuCap. 20:23.Deut. 32:19. vă va urî. 12 Voi2 Cor. 6:16. umbla în mijlocul vostru; EuExod 6:7.Ier. 7:23;11:4;30:22.Ezec. 11:20;36:28. voi fi Dumnezeul vostru și voi veți fi poporul Meu. 13 EuCap. 25:38,42,55. sunt Domnul Dumnezeul vostru, care v-am scos din țara Egiptului, care v-am scos dinIer. 2:20.Ezec. 34:27. robie; Eu am rupt legăturile jugului vostru și v-am făcut să mergeți cu capul ridicat.
Blestemul
14 DarDeut. 28:15.Plâng. 2:17.Mal. 2:2., dacă nu Mă ascultați și nu împliniți toate aceste porunci, 15 dacă nesocotițiVers. 43.2 Împ. 17:15. legile Mele și dacă sufletul vostru urăște rânduielile Mele, așa încât să nu împliniți toate poruncile Mele și să rupeți legământul Meu, 16 iată ce vă voi face atunci. Voi trimite peste voi groazaDeut. 28:65-67;32:25.Ier. 15:8., lingoareaDeut. 28:22. și frigurile, care vor face să vi se stingă1 Sam. 2:33. ochii și să piară viața din voi. SămânțaDeut. 28:33,51.Iov 31:8.Ier. 5:17;12:13.Mica 6:15. o veți semăna în zadar, căci o vor mânca vrăjmașii voștri. 17 ÎmiCap. 17:10. voi întoarce Fața împotriva voastră și veți fiDeut. 28:25.Jud. 2:14.Ier. 19:7. bătuți și veți fugi dinaintea vrăjmașilor voștri; cei ce vă urăscPs. 106:41. vă vor subjuga și veți fugiVers. 36.Ps. 53:5.Prov. 28:1. fără să fiți urmăriți chiar. 18 Dacă, cu toate acestea, nu Mă veți asculta, vă voi pedepsi de șapte ori1 Sam. 2:5.Ps. 119:164.Prov. 24:16. mai mult pentru păcatele voastre. 19 Voi frânge mândriaIs. 25:11;26:5.Ezec. 7:24;30:6. puterii voastre, voi faceDeut. 28:23. ca deasupra voastră cerul să fie de fier și pământul, de aramă. 20 Vi se va istovi putereaPs. 127:1.Is. 49:4. fără folos: pământulDeut. 11:17;28:18.Hag. 1:10. vostru nu-și va da roadele și pomii de pe pământ nu-și vor da rodul. 21 Dacă și după aceasta vă veți împotrivi și nu veți voi să Mă ascultați, vă voi lovi de șapte ori mai mult pentru păcatele voastre. 22 Voi trimiteDeut. 32:24.2 Împ. 17:25.Ezec. 5:17;14:15. împotriva voastră fiarele de pe câmp, care vă vor lăsa fără copii, vă vor nimici vitele și vă vor împuțina; așa că vă vor rămâne drumurileJud. 5:6.2 Cron. 15:5.Is. 33:8.Plâng. 1:4.Zah. 7:14. pustii. 23 Dacă pedepsele acestea nu vă vorIer. 2:30;5:3.Amos 4:6-12. îndrepta și dacă vă veți împotrivi Mie, 24 Mă voi2 Sam. 22:27.Ps. 18:26. împotrivi și Eu vouă și vă voi lovi de șapte ori mai mult pentru păcatele voastre. 25 Voi faceEzec. 5:17;6:3;14:17;29:8;33:2. să vină împotriva voastră sabie, care va răzbuna călcarea legământului Meu, și, când vă veți strânge în cetățile voastre, voi trimiteNum. 14:12.Deut. 28:21.Ier. 14:12;24:10;29:17,18.Amos 4:10. ciuma în mijlocul vostru și veți fi dați în mâinile vrăjmașului. 26 Când vă voiPs. 105:16.Is. 3:1.Ezec. 4:16;5:16;14:13. trimite lipsă de pâine, zece femei vă vor coace pâine într-un singur cuptor și vi se va da pâinea cu cântarul; veți mâncaIs. 9:20.Mica 6:14.Hag. 1:6., dar nu vă veți sătura. 27 Dacă, cuVers. 21,24. toate acestea, nu Mă veți asculta și dacă vă veți împotrivi Mie, 28 Mă voi împotrivi și Eu vouăIs. 59:18;63:3;66:15.Ier. 21:5.Ezec. 5:13,15;8:18. cu mânie și vă voi pedepsi de șapte ori mai mult pentru păcatele voastre. 29 Veți mâncaDeut. 28:53.2 Împ. 6:29.Plâng. 4:10.Ezec. 5:10. până și carnea fiilor voștri, veți mânca până și carnea fiicelor voastre. 30 Vă voi nimici2 Cron. 34:3,4,7.Is. 27:9.Ezec. 6:3-6,13. înălțimile pentru jertfă, vă voi dărâma stâlpii închinați soarelui, voi arunca2 Împ. 23:20.2 Cron. 34:5. trupurile voastre moarte peste trupurile moarte ale idolilor voștri și sufletul MeuCap. 20:23.Ps. 78:59;89:38.Ier. 14:19. vă va urî. 31 Vă voi lăsa cetățileNeem. 2:3.Ier. 4:7.Ezec. 6:6. pustii, vă voi pustii locașurilePs. 74:7.Plâng. 1:10.Ezec. 9:6;21:2. sfinte și nu voi mai mirosi mirosul plăcut al tămâii voastre. 32 Voi pustiiIer. 9:11;25:11,18. țara, așa că vrăjmașii voștri care o vor locui vor rămâne încremenițiDeut. 28:37.1 Împ. 9:8.Ier. 18:16;19:8.Ezec. 5:15. văzând-o. 33 Vă voiDeut. 4:27;28:64.Ps. 44:11.Ier. 9:16.Ezec. 12:15;20:23;22:15.Zah. 7:14. împrăștia printre neamuri și voi scoate sabia după voi. Țara voastră va fi pustiită și cetățile voastre vor rămâne pustii. 34 Atunci, țara2 Cron. 36:21. se va bucura de Sabatele ei tot timpul cât va fi pustiită și cât veți fi în țara vrăjmașilor voștri; atunci, țara se va odihni și se va bucura de Sabatele ei. 35 Tot timpul cât va fi pustiită, va avea odihna pe care n-o avusese în aniiCap. 25:2. voștri de Sabat, când o locuiați. 36 În inima acelora dintre voi care vor mai rămâne în viață în țara vrăjmașilor lor, voi băgaEzec. 21:7,12,15. frica și îi va urmări până și foșnetulVers. 17.Iov 15:21.Prov. 28:1. unei frunze suflate de vânt; vor fugi ca de sabie și vor cădea fără să fie urmăriți. 37 Se vor prăvăli uniiIs. 10:4.Jud. 7:22.1 Sam. 14:15,16. peste alții ca înaintea sabiei, fără să fie urmăriți. Nu vețiIos. 7:12,13.Jud. 2:14. putea să stați în picioare în fața vrăjmașilor voștri; 38 veți pieri printre neamuri și vă va mânca țara vrăjmașilor voștri. 39 Iar pe aceia dintre voi care vor mai rămâne în viață îi va apuca durereaDeut. 4:27;28:65.Neem. 1:8.Ier. 3:25;29:12,13.Ezec. 4:17;6:9;20:43;21:23;33:10;36:31.Osea 5:15.Zah. 10:9. pentru fărădelegile lor, în țara vrăjmașilor lor; îi va apuca durerea și pentru fărădelegile părinților lor.
Primirea din nou
40 ÎșiNum. 5:7.1 Împ. 8:33,35,47.Neem. 9:2.Prov. 28:13.Dan. 9:3,4.Luca 15:18.1 Ioan 1:9. vor mărturisi fărădelegile lor și fărădelegile părinților lor, călcările de lege pe care le-au săvârșit față de Mine și împotrivirea cu care Mi s-au împotrivit, păcate din pricina cărora 41 și Eu M-am împotrivit lor și i-am dus în țara vrăjmașilor lor. Și atunci, inima lor netăiată împrejurIer. 6:10;9:25,26.Ezec. 44:7.Fapte 7:51.Rom. 2:29.Col. 2:11. se va smeri1 Împ. 21:29.2 Cron. 12:6,7,12;32:26;33:12,13. și vor plăti datoria fărădelegilor lor. 42 Atunci Îmi voiExod 2:24;6:5.Ps. 106:45.Ezec. 16:60. aduce aminte de legământul Meu cu Iacov, Îmi voi aduce aminte de legământul Meu cu Isaac și de legământul Meu cu Avraam și Îmi voi aduce aminte dePs. 136:23. țară. 43 Țara însă vaVers. 34,35. trebui să fie părăsită de ei și se va bucura de Sabatele ei în timpul când va rămâne pustiită departe de ei; și ei vor plăti datoria fărădelegilor lor pentru că au nesocotitVers. 15. poruncile Mele și pentru că sufletul lor a urât legile Mele. 44 Dar, și când vor fi în țara vrăjmașilor lor, nu-i voi lepădaDeut. 4:31.2 Împ. 13:23.Rom. 11:2. de tot și nu-i voi urî până acolo încât să-i nimicesc de tot și să rup legământul Meu cu ei, căci Eu sunt Domnul Dumnezeul lor. 45 Ci Îmi voi aduce aminteRom. 11:28., spre binele lor, de vechiul legământ prinCap. 22:33;25:38. care i-am scos din țara Egiptului înPs. 98:2.Ezec. 20:9,14,22. fața neamurilor, ca să fiu Dumnezeul lor. Eu sunt Domnul.’" 46 AcesteaCap. 27:34.Deut. 6:1;12:1;33:4.Ioan 1:17. sunt rânduielile, poruncile și legile pe care le-a statornicit Domnul între El și copiii lui Israel, pe muntele SinaiCap. 25:1., prin Moise.