1 6:1 I Kwo 13:5-14Alò, Davidte ankò ranmase tout mesye chwazi an Israël yo nan kantite trant-mil. 2 Li te leve pou te ale avèk tout moun ki te avèk li yo Baalé-Juda, pou fè monte soti la, lach Bondye ki rele pa 6:2 Lev 24:16Non an, vrè non dirèk SENYÈ dèzame yo ki enstale sou twòn anwo cheriben an. 3 Yo te plase lach Bondye a sou yon 6:3 Nonb 7:4-9kabwa tounèf pou yo te kab mennen li soti lakay Abinadabki te sou ti kolin nan. Se te Uzzaavèk Achjo, fis Abinadabla, ki te mennen kabwèt nèf la. 4 Konsa, 6:4 I Sam 18:6-7yo te mennen li avèk lach Bondye a soti lakay Abinadab, ki te sou ti kolin nan. Achjo t ap mache devan lach la. 5 Antretan, Davidavèk tout lakay SENYÈ a 6:5 I Sam 18:6-7t ap selebre devan SENYÈ a 6:5 I Kwo 13:8avèk tout kalite enstriman ki fèt an bwa pichpen, avèk lap, gita, tanbouren, ak kastanèt ak senbal.
6 Men lè yo te rive nan glasi Nacon an, Uzzate 6:6 Nonb 4:15-20lonje men l vè lach Bondye a pou te kenbe li, paske bèf kabwèt yo te manke tonbe. 7 Konsa, kòlè SENYÈ a te brile kont Uzza, epi 6:7 I Sam 6:19Bondye te frape li la pou mank respè li a. Li te mouri la akote lach BONDYE a. 8 Davidte vin fache akoz kòlè SENYÈ a kont Uzzae plas sa a te vin rele Pérets-Uzza(kase antre a Uzza) jis rive jodi a. 9 Konsa, 6:9 Sòm 119:120Davidte pè SENYÈ a nan jou sa a. Li te di: "Kijan lach SENYÈ a kapab rive kote mwen?" 10 Konsa, Davidpa t dakò pou deplase lach la antre nan vil Davidla avèk li; men Davidte mennen li akote, pou l rive kay 6:10 I Kwo 26:4-8Obed-Édom, Gatyen an. 11 Konsa, lach SENYÈ a te rete lakay Obed-Édom an, Gatyen an, pandan twa mwa e SENYÈ a te beni Obed-Édom avèk tout lakay li. 12 Alò, yo te pale a wa David, e te di: "SENYÈ a te beni lakay Obed-Édom avèk tout sa ki pou li akoz lach Bondye a."
6:12 I Kwo 15:25-29Konsa, Davidte ale monte lach Bondye a soti lakay Obed-Édom pou antre nan vil Davidla avèk kè kontan. 13 Lè 6:13 Nonb 4:15pòtè lach SENYÈ a yo te fin fè sis pa, li te fè sakrifis a yon bèf kabwèt avèk yon jenn bèf gra. 14 Epi Davidt ap danse devan SENYÈ a avèk tout fòs li e Davidte 6:14 Egz 19:5abiye avèk yon efòd fèt ak len. 15 Konsa, Davidavèk tout kay Israël la t ap mennen lach SENYÈ a monte avèk gwo kri lajwa e avèk son twonpèt.
16 Li te vin rive ke lè lach SENYÈ a te antre nan vil Davidla, ke Mical, fi a Saül la, te gade nan fenèt la e te wè Wa Davidt ap vòltije danse devan SENYÈ a. Epi li te meprize li nan kè l. 17 Konsa, yo te mennen lach SENYÈ a e te mete li 6:17 I Kwo 15:1nan plas li anndan tant ke Davidte fè monte pou li a. Epi Davidte ofri ofrann brile avèk ofrann lapè devan SENYÈ a. 18 Lè Davidte fin ofri ofrann brile avèk ofrann lapè yo, 6:18 I Wa 8:14-15li te beni pèp la nan non SENYÈ dèzame a. 19 Anplis, li te fè separe bay a tout pèp la, yon gato pen, youn ak fwi dat e youn avèk rezen pou chak moun. Apre, tout pèp la te pati, chak moun nan pwòp kay yo.
20 Men lè Davidte retounen pou beni lakay li, Mical, fi a Saül la, te vin parèt pou rankontre Davide te di: "Men kijan wa Israël la te onore pwòp tèt li jodi a! Li te dekouvri li menm jodi a nan zye a tout bòn kay ak sèvitè li yo kòm yon nonm ensanse san wont ta vin dekouvri kò li."
21 Konsa, Davidte di a Mical: "Devan SENYÈ a6:21 I Sam 13:14ki te chwazi mwen an olye de papa ou e olye de tout kay li a, pou vin dezinye mwen chèf sou pèp SENYÈ a, sou Israël; pou sa, mwen va selebre devan SENYÈ a. 22 Mwen va vin konte pa lòt moun kòm pi lejè ke sa, e mwen va vin enb nan pwòp zye m, men avèk bòn sila ke ou te pale yo; avèk yo, mwen va vin onore."
23 Mical, fi a Saül la, pa t fè pitit jis rive jou ke li te mouri an.
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Mical foi a filha mais nova de Saul e mulher de Davi. Ela avisou Davi de que seria morto e o fez descer por uma janela; depois, desprezou Davi em seu coração ao vê-lo dançar diante do Senhor (2 Samuel 6:16).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Mical foi a filha mais nova de Saul e mulher de Davi. Ela avisou Davi de que seria morto e o fez descer por uma janela; depois, desprezou Davi em seu coração ao vê-lo dançar diante do Senhor (2 Samuel 6:16).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Mical foi a filha mais nova de Saul e mulher de Davi. Ela avisou Davi de que seria morto e o fez descer por uma janela; depois, desprezou Davi em seu coração ao vê-lo dançar diante do Senhor (2 Samuel 6:16).
Mical foi a filha mais nova de Saul e mulher de Davi. Ela avisou Davi de que seria morto e o fez descer por uma janela; depois, desprezou Davi em seu coração ao vê-lo dançar diante do Senhor (2 Samuel 6:16).