João 12

AYeso nɔ na aRushelima tɛ atsɔn

12 Akatson, banet dot fɛ́ ba tse nek amok e, ba fok fok aYeso yɔng a wuruk sak inɔ nɛ aRushelima. 13 Nek anɔng, ba tsɛ ba bɔs atop izizerek ba berese ni mbɔk, ba tsɛ ba ku shan na abom, na ba nye,

<<AHosana!>>

<<Awɛng se gung nɛ ayɔng

fɛ́ a bɛ́s ni iyerek aTisa!>>

<<Awɛng se gung

nɛ agwɔm aIsrela!>>

14 AYeso sɛ ka tarakey, a di ngarak naton e, kpaf tɛ ba kin di jɛk,

15 <<Da i bi fok yin nnyim awo,

icɛk iyɛ hom aSihiyona.

Di yin agwɔm yin wuruk,

ni sonong naton ka tarakey.>>

16 Nizen e yɔng, da bafi mɛɛs wu kyem ba rēn ikyɛng e dɔng nizen e yɔng awo. Tit ama fɛ́ ba mi nɔk aYeso ízɔk, fɛ́ ba ne ba yiring fok ba kin jɛk nkyɔrɔk e naton wu, fok ba nye nkyɔrɔk e yɔng naton wu.

17 Banet yɔng fɛ́ ba kin se azɔng, nizen fɛ́ aYeso kin yes aLazarus ni irɛk, a ku donong ni kutset, teng ba shara ifɛ̀ me. 18 Banet dot tse ishan wu nek ikyɛng ajingjing fɛ́ ba fok fok fɛ́ a ra. 19 Nek anɔng, BaFarasi kpa tɔ wɔɔn ba yɛ, <<I di yin ayɛ! Vit iyit ni ikyɛng inye kong. Di yin fɛ́ kazatse ngma kusum mi run kama wu.>>