1 Cînd a ieşit Israel din Egipt, cînd a plecat casa lui Iacov dela un popor străin,2 Iuda a ajuns locaşul Lui cel sfînt, şi Israel stăpînirea Lui.3 Marea a văzut lucrul acesta şi a fugit, Iordanul s'a întors înapoi:4 munţii au sărit ca nişte berbeci, şi dealurile ca nişte miei.5 Ce ai tu, mare, de fugi, şi tu, Iordanule, de te întorci înapoi?6 Ce aveţi, munţilor, de săltaţi ca nişte berbeci, şi voi, dealurilor, ca nişte miei?7 Da, cutremură-te, pămîntule, înaintea Domnului, înaintea Dumnezeului lui Iacov,8 care preface stînca în iaz, şi cremenea în izvor de ape.

1 Kun Israel lähti Egyptistä, kun Jaakobin suku jätti vieraan maan,2 Herra teki Juudasta pyhäkkönsä, Israelista oman valtakuntansa.3 Meri näki tämän ja pakeni, Jordanin vedet kääntyivät takaisin.4 Vuoret hyppivät kuin karitsat, kukkulat kuin säikyt lampaat.5 Mikä sinun on, meri? Miksi pakenet? Miksi käännyt takaisin, Jordan?6 Vuoret, miksi hypitte kuin karitsat? Miksi, kukkulat, säikytte kuin lampaat?7 Vapise, maa, Herran edessä, Jaakobin Jumalan edessä!8 Hän muuttaa kallion kosteikoksi, avaa kivipaadesta vesilähteen.