1 (O cîntare a treptelor. Un psalm al lui David.) Mă bucur cînd mi se zice; ,,Haidem la Casa Domnului!``2 Picioarele mi se opresc în porţile tale, Ierusalime!3 Ierusalime, tu eşti zidit ca o cetate făcută dintr'o bucată!4 Acolo se suie seminţiile, seminţiile Domnului, după legea lui Israel, ca să laude Numele Domnului.5 Căci acolo sînt scaunele de domnie pentru judecată, scaunele de domnie ale casei lui David.6 Rugaţi-vă pentru pacea Ierusalimului! Cei ce te iubesc, să se bucure de odihnă.7 Pacea să fie între zidurile tale, şi liniştea în casele tale domneşti!8 Din pricina fraţilor şi prietenilor mei, doresc pacea în sînul tău.9 Din pricina Casei Domnului, Dumnezeului nostru. fac urări pentru fericirea ta.

1 (121:1) Песнь восхождения. Давида. Возрадовался я, когда сказали мне: "пойдем в дом Господень".2 (121:2) Вот, стоят ноги наши во вратах твоих, Иерусалим, –3 (121:3) Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно,4 (121:4) куда восходят колена, колена Господни, по закону Израилеву, славить имя Господне.5 (121:5) Там стоят престолы суда, престолы дома Давидова.6 (121:6) Просите мира Иерусалиму: да благоденствуют любящие тебя!7 (121:7) Да будет мир в стенах твоих, благоденствие – в чертогах твоих!8 (121:8) Ради братьев моих и ближних моих говорю я: "мир тебе!"9 (121:9) Ради дома Господа, Бога нашего, желаю блага тебе.