1 These are the family records of Aaronand Mosesat the time the Lordspoke with Moseson Mount Sinai. 3:1 Ex 19:32 These are the names of Aaron’s sons: Nadab, the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. 3 These are the names of Aaron’s sons, the anointed priests, who were ordained to serve as priests. 4 But Nadaband Abihudied in the Lord’s presence when they presented unauthorized fire 3:4 Lv 10:1–2before the Lordin the Wilderness of Sinai, and they had no sons. So Eleazarand Ithamarserved as priests under the direction of Aarontheir father. 3:4 Lv 10:6; Nm 4:16,28,33
5 The Lordspoke to Moses: 6 "Bring the tribe of Levinear and present them to the priest Aaronto assist him. 7 They are to perform duties for 3:7 Or to guard, also in v. 8him and the entire community before the tent of meeting by attending to the service of the tabernacle. 8 They are to take care of all the furnishings of the tent of meeting 3:8 Nm 1:50,53and perform duties for the Israelites by attending to the service of the tabernacle. 9 Assign the Levites to Aaronand his sons; they have been assigned exclusively to him 3:9 Some Hb mss, LXX, Sam read me; Nm 8:16from the Israelites. 3:9 Nm 8:16,19,22; 18:610 You are to appoint Aaronand his sons to carry out their priestly responsibilities, but any unauthorized person who comes near the sanctuary is to be put to death." 3:10 Nm 1:51; 3:38; 8:19; 18:7
11 The Lordspoke to Moses: 12 "See, I have taken the Levites from the Israelites in place of every firstborn Israelite from the womb. 3:12 Ex 13:1–2; 32:26–29; Nm 3:6,12–13,40–43; 8:16–18; 18:1The Levites belong to me, 13 because every firstborn belongs to me. At the time I struck down every firstborn in the land of Egypt, 3:13 Ex 13:15–16I consecrated every firstborn in Israel to myself, both man and animal. They are mine; I am the Lord." 3:13 Ex 3:14–16; 6:6–7; Nm 3:41,45
The Levitical Census
14 The Lordspoke to Mosesin the Wilderness of Sinai: 15 "Register the Levites by their ancestral families 3:15 Lit the house of their fathers, also in v. 20and their clans. You are to register every male one month old or more." 16 So Mosesregistered them in obedience to the Lordas he had been commanded:
17 These were Levi’s sons by name: Gershon, Kohath, and Merari. 18 These were the names of Gershon’s sons by their clans: Libniand Shimei. 19 Kohath’s sons by their clans were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. 20 Merari’s sons by their clans were Mahliand Mushi. These were the Levite clans by their ancestral families. 3:17–20 Ex 6:17–19; 1Ch 6:1,16,20–29
21 The Libnite clan and the Shimeite clan came from Gershon; these were the Gershonite clans. 22 Those registered, counting every male one month old or more, numbered 7,500. 23 The Gershonite clans camped behind the tabernacle on the west side, 3:23 Nm 2:18–2424 and the leader of the Gershonite families 3:24 Lit a father’s house, also in vv. 30,35was Eliasaphson of Lael. 25 The Gershonites’ duties 3:25–26 Nm 4:24–26at the tent of meeting involved the tabernacle, the tent, its covering, the screen for the entrance to the tent of meeting, 3:25 Ex 26:7,14,36–37; 35:11,1526 the hangings of the courtyard, the screen for the entrance 3:26 Ex 27:9–19; 35:17–18; 38:9–31to the courtyard that surrounds the tabernacle and the altar, and the tent ropes — all the work relating to these.
27 The Amramite clan, the Izharite clan, the Hebronite clan, and the Uzzielite clan came from Kohath; these were the Kohathites. 28 Counting every male one month old or more, there were 8,600 3:28 LXX reads 8,300responsible for the duties of 3:28 Or for guarding, also in v. 32the sanctuary. 29 The clans of the Kohathites camped on the south side of the tabernacle, 3:29 Nm 2:10–1630 and the leader of the families of the Kohathite clans was Elizaphanson of Uzziel. 31 Their duties involved the ark, the table, the lampstand, the altars, the sanctuary utensils that were used with these, and the screen 3:31 The screen between the most holy place and the holy place; Ex 35:12,3:31 Ex 35:12— and all the work relating to them. 3:31 Ex 25:10–27:2132 The chief of the Levite leaders was Eleazar3:32 Ex 6:23–25; 28:1; Lv 10:6,12,16; Nm 3:2,4son of Aaronthe priest; he had oversight of those responsible for the duties of the sanctuary.
33 The Mahlite clan and the Mushite clan came from Merari; these were the Merarite clans. 34 Those registered, counting every male one month old or more, numbered 6,200. 35 The leader of the families of the Merarite clans was Zurielson of Abihail; they camped on the north side of the tabernacle. 3:35 Nm 2:25–3136 The assigned duties of Merari’s descendants involved the tabernacle’s supports, crossbars, pillars, bases, all its equipment, and all the work related to these, 3:36–37 Ex 35:1–13; Nm 4:31–3237 in addition to the posts of the surrounding courtyard with their bases, tent pegs, and ropes.
38 Moses, Aaron, and his sons, who performed the duties of 3:38 Or who guardedthe sanctuary as a service on behalf of the Israelites, camped in front of the tabernacle on the east, 3:38 Nm 2:3–9in front of the tent of meeting toward the sunrise. Any unauthorized person who came near it was to be put to death. 3:38 Nm 1:51; 3:10; 8:19; 18:7
39 The total number of all the Levite males one month old or more that Mosesand Aaron3:39 Some Hb mss, Sam, Syr omit and Aaronregistered by their clans at the Lord’s command was 22,000.
Redemption of the Firstborn
40 The Lordtold Moses, "Register every firstborn male of the Israelites 3:40 Ex 13:1–2; Nm 8:16–18one month old or more, and list their names. 41 You are to take the Levites for me — I am the Lord— in place of every firstborn among the Israelites, and the Levites’ cattle in place of every firstborn among the Israelites’ cattle." 42 So Mosesregistered every firstborn among the Israelites, as the Lordcommanded him. 43 The total number of the firstborn males one month old or more listed by name was 22,273.
44 The Lordspoke to Mosesagain: 45 "Take the Levites in place of every firstborn among the Israelites, and the Levites’ cattle in place of their cattle. The Levites belong to me; I am the Lord. 3:45 Nm 3:13,41; 10:10; 15:40–4146 As the redemption price for the 273 firstborn Israelites who outnumber the Levites, 47 collect five shekelsfor each person, according to the standard sanctuary shekel — twenty gerahsto the shekel. 3:47 A shekel is about two-fifths of an ounce of silver,3:47 Nm 18:1648 Give the silver to Aaronand his sons as the redemption price for those who are in excess among the Israelites."
49 So Mosescollected the redemption amount from those in excess of the ones redeemed by the Levites. 50 He collected the silver from the firstborn Israelites: 1,365 shekels3:50 Over 34 pounds of silvermeasured by the standard sanctuary shekel. 51 He gave the redemption silver to Aaronand his sons in obedience to the Lord, just as the Lordcommanded Moses.
Pessoa
Tribo de Levi
Aaron
אַהֲרֹ֤ןaharon
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Nadabe, filho mais velho de Arão, morreu com o irmão Abiú ao oferecer fogo estranho diante do Senhor, no deserto do Sinai. Não teve filhos (Números 3:4).
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Nadabe, filho mais velho de Arão, morreu com o irmão Abiú ao oferecer fogo estranho diante do Senhor, no deserto do Sinai. Não teve filhos (Números 3:4).
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Levi, terceiro filho de Jacó e Lia, vingou com Simeão a violação da irmã Diná em Siquém; seus descendentes, os levitas, foram separados para o serviço do santuário (Gênesis 34:25).
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Levi, terceiro filho de Jacó e Lia, vingou com Simeão a violação da irmã Diná em Siquém; seus descendentes, os levitas, foram separados para o serviço do santuário (Gênesis 34:25).
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).