约伯记 13:15

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   15 祂必杀我，我毫无指望，*13:15 "祂必杀我，我毫无指望"或译"即使祂杀我，我也信靠祂"。

   但我仍要在祂面前为自己申辩。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   15 祂必杀我，我毫无指望，*13:15 "祂必杀我，我毫无指望"或译"即使祂杀我，我也信靠祂"。

   但我仍要在祂面前为自己申辩。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   15 即使他殺我，我仍要等候他！

   我一定要當著他的面，辯明我所行的。*13:15 此節或譯作：看哪，他要殺我，我毫無指望；然而我要當著他的面，辯明我所行的。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   15 他必杀我，我没有指望了，

   我必在他面前辩明我所行的；

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   15 他必杀我；我虽无指望，

   然而我在他面前还要辩明我所行的。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   15 他必杀我；我虽无指望，

   然而我在他面前还要辩明我所行的。