1 撒但起来攻击以色列人, 引诱大卫去数点以色列人的数目。
2 于是大卫对约押和民众的领袖说: "你们去数点以色列人, 从别是巴直到但, 然后回来见我, 让我知道他们的数目。"
3 约押说: "愿耶和华使他的子民比现在增加百倍。我主我王啊, 他们不都是我主的仆人吗?我主为什么要作这事呢?为什么使以色列人陷在罪里呢?"
4 但王坚持他的命令, 约押不敢违抗; 约押就出去, 走遍以色列各地, 然后回到耶路撒冷。
5 约押把数点人民的数目呈报大卫: 全以色列能拿刀的人, 共有一百一十万; 犹大能拿刀的人, 共有四十七万。
6 唯有利未人和便雅悯人, 他没有数点在内, 因为约押厌恶王这个命令。
7 神不喜悦这事, 所以他击打以色列人。
8 大卫对 神说: "我犯了重罪, 因为我行了这事; 现在求你除去你仆人的罪孽, 因我作了十分愚昧的事。"
9 耶和华告诉大卫的先见迦得, 说:
10 "你去告诉大卫, 说: ‘耶和华这样说: 我给你提出三件事, 你可以选择一件, 我好向你施行。’"
11 于是迦得来见大卫, 对他说: "耶和华这样说: ‘你可以选择:
12 或是三年的饥荒; 或是在你敌人面前逃亡, 被你仇敌的刀剑追杀三个月; 或是耶和华的刀攻击三天, 就是在国中发生瘟疫三日, 耶和华的使者在以色列的四境施行毁灭。’现在你考虑一下, 我该用什么话回复那差派我来的。"
13 大卫对迦得说: "我十分作难, 我情愿落在耶和华的手里, 因为他有极丰盛的怜悯, 我不愿落在人的手里。"
14 于是耶和华使瘟疫降在以色列人身上; 以色列人死了七万人。
15 神差派一位使者到耶路撒冷去, 要毁灭那城; 正要施行毁灭的时候, 耶和华看见了, 就后悔所要降的这灾, 于是对施行毁灭的天使说: "够了! 住手吧! "那时, 耶和华的使者正站在耶布斯人阿珥楠的禾场附近。
16 大卫举目看见耶和华的使者站在天地中间, 手里拿着出了鞘的刀, 指向耶路撒冷。大卫和众长老都穿上麻布, 脸伏于地。
17 大卫对 神说: "吩咐统计这人民的不是我吗?是我犯了罪, 行了这大恶; 但这羊群作了什么呢?耶和华我的 神啊, 愿你的手攻击我和我的家族, 不可把瘟疫降在你子民的身上。"
18 耶和华的使者吩咐迦得去告诉大卫, 叫他上去, 在耶布斯人阿珥楠的禾场上, 为耶和华筑一座祭坛。
19 大卫就照着迦得奉耶和华的名所说的话上去了。
20 那时阿珥楠正在打麦子; 阿珥楠转过身来看见了天使, 就和他的四个儿子一起躲藏起来。
21 大卫来到阿珥楠那里, 阿珥楠看见大卫, 就从禾场上出来, 脸伏于地, 向大卫下拜。
22 大卫对阿珥楠说: "请把这块禾场的地让给我, 我要在这里为耶和华筑一座祭坛, 请你算足价银让给我, 使民间的瘟疫可以止息。"
23 阿珥楠对大卫说: "只管拿去吧, 我主我王看怎样好就怎样行吧; 你看, 我把牛给你作燔祭, 把打禾的用具当柴烧, 拿麦子作素祭; 这一切我都送给你。"
24 大卫王对阿珥楠说: "不, 我必照足价银向你买; 我不能拿你的东西献给耶和华, 也不能把没有付代价的东西献上作燔祭。"
25 于是大卫称了六千八百四十克金子给阿珥楠, 买了那块地。
26 大卫在那里为耶和华筑了一座祭坛, 献上燔祭和平安祭; 他呼求耶和华, 耶和华就应允他, 从天上降火在燔祭坛上。
27 耶和华吩咐使者, 他就收刀入鞘。
28 那时, 大卫见耶和华在耶布斯人阿珥楠的禾场上应允了他, 就在那里献祭。
29 摩西在旷野所做耶和华的帐幕和燔祭坛, 那时都在基遍的高地,
30 只是大卫不敢上去求问 神, 因为惧怕耶和华使者的刀。 [ (I Chronicles 21:31) 于是大卫说: "这就是耶和华 神的殿, 这就是给以色列人献燔祭的坛。" ]
1 Satan pak povstal proti Izraelovi, a ponukl Davida, aby sečtl lid Izraelský.
2 Protož řekl David Joábovi a knížatům lidu: Jděte, sečtěte lid Izraelský od Bersabé až do Dan, a oznamte mi, abych věděl počet jich.
3 Ale Joáb řekl: Přidejž Hospodin lidu svého, což ho koli, stokrát více. I zdaliž, pane můj králi, nejsou všickni oni pána mého služebníci? Proč toho vyhledává pán můj? Proč má býti uvedena pokléska na Izraele?
4 Ale řeč královská přemohla Joába. A tak vyšed Joáb, prošel všecken lid Izraelský; potom navrátil se do Jeruzaléma.
5 I dal Joáb počet lidu sečteného Davidovi. A bylo všeho lidu Izraelského jedenáctekrát sto tisíc mužů bojovných, lidu pak Judského čtyřikrát sto tisíc, a sedmdesáte tisíc mužů bojovných.
6 Pokolení pak Léví a Beniaminova nepočítal mezi ně; nebo v ošklivosti měl Joáb rozkázaní královo.
7 Ovšem nelíbila se Bohu ta věc, protož ranil Izraele.
8 I řekl David Bohu: Zhřešil jsem těžce, že jsem to učinil, ale nyní odejmi, prosím, nepravost služebníka svého, nebo jsem velmi bláznivě učinil.
9 V tom mluvil Hospodin k Gádovi, proroku Davidovu, řka:
10 Jdi a rci Davidovi: Toto praví Hospodin: Trojíť věci podávám, vyvol sobě jednu z nich, kteroužť bych učinil.
11 Tedy přišel Gád k Davidovi a řekl jemu: Toto praví Hospodin: Vol sobě,
12 Buďto hlad za tři léta, buď abys za tři měsíce kažen byl od protivníků svých, když by meč nepřátel tvých dotekl se tebe, aneb aby za tři dni meč Hospodinův a mor byl v zemi, a anděl Hospodinův aby hubil po všech končinách Izraelských. Již tedy viz, co mám odpovědíti tomu, kterýž mne poslal.
13 I řekl David Gádovi: Úzko mi náramně; nechť prosím, upadnu v ruce Hospodinovy, neboť jsou mnohá slitování jeho, jediné ať v ruce lidské neupadám.
14 A tak uvedl Hospodin mor na lid Izraelský, a padlo jich z Izraele sedmdesáte tisíc mužů.
15 Poslal také Bůh anděla i na Jeruzalém, aby hubil jej. A když hubil, popatřil Hospodin, a zželelo mu se toho zlého. I řekl andělu, kterýž hubil: Dostiť jest, zdrž ruku svou. Anděl pak stál podlé humna Ornana Jebuzejského.
16 Mezi tím pozdvih David očí svých, uzřel anděla Hospodinova, stojícího mezi zemí a nebem, a meč dobytý v ruce jeho, vztažený proti Jeruzalému. I padl David, ano i starší, odíni jsouce žíněmi, na tváři své.
17 A řekl David Bohu: Zdaliž jsem já nerozkázal čísti lidu? A jáť jsem sám ten, kterýž jsem zhřešil, a převelmi jsem zle učinil, tyto pak ovce co učinily? Hospodine, Bože můj, nechť jest, prosím, ruka tvá proti mně, a proti domu otce mého, ale proti lidu tvému nechť není rána.
18 Zatím anděl Hospodinův mluvil k Gádovi, aby řekl Davidovi, aby vstoupě, vzdělal oltář Hospodinu na humně Ornana Jebuzejského.
19 I vstoupil David podlé řeči Gádovy, kterouž byl mluvil ve jménu Hospodinovu.
20 A obrátiv se Ornan, uzřel toho anděla, a čtyři synové jeho s ním skryli se. Ornan pak mlátil pšenici.
21 V tom přišel David k Ornanovi. A pohleděv Ornan, uzřel Davida, a vyšed z humna toho, klaněl se Davidovi až k zemi.
22 Tedy řekl David Ornanovi: Dej mi to místo humna, ať vzdělám na něm oltář Hospodinu; za slušné peníze dej mi je, i přestane rána v lidu.
23 I řekl Ornan Davidovi: Nechť sobě vezme, a učiní pán můj král, což se mu za dobré vidí. Hle, přidám i voly tyto k oběti zápalné, a smyky na drva, i pšenici k oběti suché, to všecko dávám.
24 Král pak David řekl Ornanovi: Nikoli, ale raději koupím je od tebe za slušné peníze; neboť nevezmu, což tvého jest, Hospodinu, aniž budu obětovati oběti zápalné darem dané.
25 I dal David Ornanovi za to místo zlata ztíží šesti set lotů.
26 A vzdělal tu David oltář Hospodinu, a obětoval zápaly a oběti pokojné, a vzýval Hospodina. Kterýžto vyslyšel ho, spustiv oheň s nebe na oltář zápalu.
27 I řekl Hospodin andělu, aby obrátil meč svůj do pošvy jeho.
28 Toho času když uzřel David, že jej vyslyšel Hospodin na humně Ornana Jebuzejského, obětovával tu oběti.
29 Nebo stánek Hospodinův, kterýž byl učinil Mojžíš na poušti, a oltář k zápalu toho času byl na výsosti v Gabaon.
30 David pak nemohl tam choditi k němu, aby hledal Boha, proto že se zhrozil meče anděla Hospodinova.