1 以色列众支派都到希伯仑来见大卫， 说： "看哪！ 我们都是你的骨肉至亲。 2 从前扫罗作我们的王的时候， 领导以色列人行动的是你。耶和华也曾对你说： ‘你要牧养我的子民以色列， 要作以色列的领袖。’" 3 以色列的众长老都到希伯仑来见王。大卫王在希伯仑耶和华面前与他们立约， 他们就膏立大卫作以色列的王。 4 大卫登基的时候是三十岁， 在位共四十年。 5 他在希伯仑作犹大的王七年零六个月； 在耶路撒冷作全以色列和犹大的王三十三年。 6 大卫和随从他的人到了耶路撒冷， 要攻打住在那地的耶布斯人。耶布斯人对大卫说： "你不能进这里来， 这些瞎眼的、跛脚的就能把你抵挡住。"他们心里想： "大卫决不能进那里去。" 7 大卫却攻取了锡安的保障， 就是大卫的城。 8 那一天大卫说： "攻打耶布斯人的， 要把大卫心中恨恶的‘瞎子’和‘瘸子’丢进水沟里。"因此有句俗语说： "瞎眼的或瘸腿的， 都不能进殿里。" 9 后来大卫住在保障里， 称保障为"大卫的城"。大卫又从米罗向里面周围筑墙。 10 大卫渐渐强大， 因为耶和华万军的 神与他同在。 11 推罗王希兰差派使者来见大卫， 又送来香柏木、木匠和石匠， 他们就给大卫建造宫殿。 12 大卫就知道耶和华已经立他作以色列的王， 又因自己的子民以色列的缘故， 使他的国兴盛。 13 大卫离开希伯仑后， 在耶路撒冷又娶了多位妃嫔， 并且生了很多儿女。 14 以下这些就是他在耶路撒冷所生的孩子的名字： 沙母亚、朔罢、拿单、所罗门、 15 益辖、以利书亚、尼斐、雅非亚、 16 以利沙玛、以利雅大、以利法列。 17 非利士人听见有人膏立了大卫作王统治以色列人， 就全体上来搜寻大卫。大卫听见了， 就下到保障去。 18 非利士人来到， 散布在利乏音谷。 19 大卫求问耶和华说： "我可以上去攻打非利士人吗？你会把他们交在我手里吗？"耶和华对大卫说： "你可以上去， 我必把非利士人交在你手里。" 20 于是大卫来到巴力．毗拉心， 在那里击败了非利士人， 说： "耶和华在我面前冲破我的敌人， 好像洪水冲破堤岸一般。"因此他给那地方起名叫巴力．毗拉心。 21 非利士人把他们的神像遗弃在那里， 大卫和跟随他的人就把它们拿走了。 22 非利士人又上来， 散布在利乏音谷。 23 大卫又求问耶和华， 耶和华说： "你不要直接上去， 要绕到他们后面， 从桑林对面攻打他们。 24 你一听到桑林树梢上有脚步的声音， 就要赶快行动， 因为那时耶和华已经在你前面出去击杀非利士人的军队了。" 25 于是大卫照着耶和华所吩咐他的去作， 击杀非利士人， 从迦巴直到基色。

1 Allora tutte le tribù d’Israele vennero a trovare Davide a Hebron, e gli dissero: "Ecco, noi siamo tue ossa e tua carne.2 Già in passato, quando Saul regnava su noi, eri tu quel che guidavi e riconducevi Israele; e l’Eterno t’ha detto: Tu pascerai il mio popolo d’Israele, tu sarai il principe d’Israele".3 Così tutti gli anziani d’Israele vennero dal re a Hebron, e il re Davide fece alleanza con loro a Hebron in presenza dell’Eterno; ed essi unsero Davide come re d’Israele.4 Davide avea trent’anni quando cominciò a regnare, e regnò quarant’anni.5 A Hebron regnò su Giuda sette anni e sei mesi; e a Gerusalemme regnò trentatre anni su tutto Israele e iuda.6 Or il re con la sua gente si mosse verso Gerusalemme contro i Gebusei, che abitavano quel paese. Questi dissero a Davide: "Tu non entrerai qua; giacché i ciechi e gli zoppi te ne respingeranno!"; volendo dire: "Davide non c’entrerà mai".7 Ma Davide prese la fortezza di Sion, che è la città di Davide.8 E Davide disse in quel giorno: "Chiunque batterà i Gebusei giungendo fino al canale, e respingerà gli zoppi ed i ciechi che sono odiati da Davide…" Donde il detto: "Il cieco e lo zoppo non entreranno nella Casa".9 E Davide abitò nella fortezza e la chiamò "la città di Davide"; e vi fece attorno delle costruzioni cominciando da Millo, e nell’interno.10 Davide andava diventando sempre più grande, e l’Eterno, l’Iddio degli eserciti, era con lui.11 E Hiram, re di Tiro, inviò a Davide de’ messi, del legname di cedro, dei legnaiuoli e dei muratori, i uali edificarono una casa a Davide.12 Allora Davide riconobbe che l’Eterno lo stabiliva saldamente come re d’Israele e rendeva grande il regno di lui per amore del suo popolo d’Israele.13 Davide si prese ancora delle concubine e delle mogli di Gerusalemme quando fu quivi giunto da ebron, e gli nacquero altri figliuoli e altre figliuole.14 Questi sono i nomi dei figliuoli che gli nacquero a Gerusalemme: Shammua, Shobab, Nathan, Salomone,15 Ibhar, Elishua, Nefeg, Jafia,16 Elishama, Eliada, Elifelet.17 Or quando i Filistei ebbero udito che Davide era stato unto re d’Israele, saliron tutti in cerca di lui. E Davide, saputolo, scese alla fortezza.18 I Filistei giunsero e si sparsero nella valle dei Refaim.19 Allora Davide consultò l’Eterno, dicendo: "Salirò io contro i Filistei? Me li darai tu nelle mani?" L’Eterno rispose a Davide: "Sali; poiché certamente io darò i Filistei nelle tue mani".20 Davide dunque si portò a Baal-Peratsim, dove li sconfisse, e disse: "L’Eterno ha disperso i miei nemici dinanzi a me come si disperge l’acqua". Perciò pose nome a quel luogo: Baal-Peratsim.21 I Filistei lasciaron quivi i loro idoli, e Davide e la sua gente li portaron via.22 I Filistei saliron poi di nuovo e si sparsero nella valle dei Refaim.23 E Davide consultò l’Eterno, il quale disse: "Non salire; gira alle loro spalle, e giungerai su loro dirimpetto ai Gelsi.24 E quando udrai un rumor di passi tra le vette de’ gelsi, lanciati subito all’attacco, perché allora l’Eterno marcerà alla tua testa per sconfiggere l’esercito dei Filistei".25 Davide fece così come l’Eterno gli avea comandato, e sconfisse i Filistei da Gheba fino a Ghezer.