1 "以后， 我们照着耶和华吩咐我的， 回转过来， 沿着往红海的路起程到旷野去； 我们在西珥山绕行了很多日子。
2 耶和华对我说：
3 ‘你们绕行这山的日子已经够了； 现在要转向北去。
4 你要吩咐人民说： "你们的兄弟以扫的子孙， 住在西珥， 你们现在要经过他们的境界； 他们必惧怕你们， 所以你们要十分谨慎。
5 不要与他们争执； 他们的地， 连脚掌那么大的一块， 我都不给你们， 因为我已经把西珥山赐给以扫作产业。
6 你们要用银子向他们买食物吃； 也要用银子向他们买水喝。
7 因为耶和华你的 神， 对于你手里所作的一切事， 都已经赐福给你； 他也知道你怎样走这大旷野； 这四十年来， 耶和华你们的 神常与你同在， 使你毫无缺乏。"’
8 "于是我们离开我们住在西珥的兄弟以扫的子孙， 继续前行； 沿着亚拉巴的路， 到了以拉他和以旬．迦别， 然后转向摩押旷野的路去。
9 耶和华对我说： ‘你不可敌视摩押人， 也不可与他们争战； 他们的地我不赐给你作产业， 因为我已经把亚珥赐给了罗得的子孙作产业。
10 （以前有以米人住在那里， 这族人人数众多， 身体高大， 像亚衲族人一样。
11 这以米人， 像亚衲族人一样， 也算为利乏音人； 但摩押人称他们为以米人。
12 以前何利人也住在西珥， 但以扫的子孙占领了他们的产业， 消灭了他们， 住在他们那里， 就像以色列在耶和华赐给他们作产业的地上所行的一样。）
13 现在你们要起来， 过撒烈溪。’于是我们过了撒烈溪。
14 自从我们离开加低斯．巴尼亚， 直到过了撒烈溪的日子， 共有三十八年， 等到那世代的战士都从营中灭绝为止， 正像耶和华向他们所起的誓一样。
15 耶和华的手攻击了他们， 把他们从营中除灭， 直到灭尽为止。
16 "所有战士都从民中死尽以后，
17 耶和华就对我说：
18 ‘你今天要经过摩押的境界亚珥；
19 你走近亚扪人面前的时候， 不可敌视他们， 也不可与他们争执； 亚扪人的地我不赐给你们作产业， 因为我已经把那地赐给了罗得的子孙作产业。
20 （那地也算为利乏音人的地， 以前利乏音人住在那里， 但亚扪人称他们为散送冥。
21 这族人人数众多， 身体高大， 像亚衲族人一样； 但耶和华从亚扪人面前消灭了他们， 亚扪人就占领了他们的地业， 住在那里，
22 好像耶和华从前为住在西珥的以扫的子孙所作的一样， 就是把何利人从他们面前消灭， 他们就占领了他们的地业， 住在他们那里， 直到今日。
23 还有亚卫人， 原先住在迦萨附近的各村庄里， 有从迦斐托出来的迦斐托人把他们消灭了， 住在他们那里。）
24 现在你要起来， 出发， 过亚嫩谷； 看哪， 我已经把亚摩利人希实本王西宏和他的土地， 交在你的手里了； 你要开始占领那地作产业， 与他争战。
25 就在今天， 我要使天下万民听见你的消息都惊慌惧怕， 而且因你的缘故发抖疼痛。’
26 "我从基底莫的旷野， 派使者到希实本王西宏那里去， 用和平的话说：
27 ‘求你让我从你的地经过； 我只走大道， 不偏左也不偏右。
28 你可以按着价钱把食物卖给我吃， 也可以按着价钱把水卖给我喝； 只要让我步行过去就是了；
29 好像住在西珥的以扫子孙， 和住在西珥的摩押人待我一样， 等我过约旦河， 进到耶和华我们的 神赐给我们的地去。’
30 但是希实本王西宏不肯让我们从他那里经过， 因为耶和华我们的 神使他的心意顽固， 使他的心刚硬， 为要把他交在你的手里， 像今日一样。
31 耶和华对我说： ‘看哪， 我已经把西宏和他的地交给你了， 你可以占领他的地作产业。’
32 "那时西宏和他所有的人民都出来， 攻击我们， 在雅杂与我们作战。
33 耶和华我们的 神把他交给了我们， 我们就把他、他的儿子们和他所有的人民都击杀了。
34 那时我们夺取了他所有的城邑， 把每一座城， 连男带女， 以及小孩子都全部毁灭， 没有留下一个存活的；
35 只留下我们掠为己有的牲畜， 和我们夺取城邑所得的战利品。
36 从亚嫩谷旁边的亚罗珥和谷中的城， 直到基列， 没有一座城太高， 是我们不能攻下的； 耶和华我们的 神把这一切都交给我们了。
37 只有亚扪人的地， 雅博河一带的地方， 和山地的城市， 以及耶和华我们的 神吩咐我们不可去的地方， 我们都没有走近。"
1 우리가 회정하여 여호와께서 내게 명하신 대로 홍해 길로 광야에 들어가서 여러날 동안 세일 산을 두루 행하더니
2 여호와께서 내게 고하여 이르시되
3 너희가 이 산을 두루 행한지 오래니 돌이켜 북으로 나아가라
4 너는 또 백성에게 명하여 이르기를 너희는 세일에 거하는 너희 동족 에서의 자손의 지경으로 지날진대 그들이 너희를 두려워하리니 너희는 깊이 스스로 삼가고
5 그들과 다투지 말라 그들의 땅은 한 발자국도 너희에게 주지 아니하리니 이는 내가 세일산을 에서에게 기업으로 주었음이로라
6 너희는 돈으로 그들에게서 양식을 사서 먹으며 돈으로 그들에게서 물을 사서 마시라
7 네 하나님 여호와가 너의 하는 모든 일에 네게 복을 주고 네가 이 큰 광야에 두루 행함을 알고 네 하나님 여호와가 이 사십년 동안을 너와 함께 하였으므로 네게 부족함이 없었느니라 하셨다 하라 하시기로
8 우리가 세일 산에 거하는 우리 동족 에서의 자손을 떠나서 아라바를 지나며 엘랏과 에시온 게벨 곁으로 지나 행하고 돌이켜 모압 광야 길로 진행할 때에
9 여호와께서 내게 이르시되 모압을 괴롭게 말라 그와 싸우지도 말라 그 땅을 내가 네게 기업으로 주지 아니하리니 이는 내가 롯 자손에게 아르를 기업으로 주었음이로라
10 옛적에 엠 사람이 거기 거하여 강하고 많고 아낙 족속과 같이 키가 크므로
11 그들을 아낙 족속과 같이 르바임이라 칭하였으나 모압 사람은 그들을 에밈이라 칭하였으며
12 호리 사람도 세일에 거하였더니 에서의 자손이 그들을 멸하고 대신하여 그 땅에 거하였으니 이스라엘이 여호와의 주신 기업의 땅에서 행한 것과 일반이었느니라
13 이제 너희는 일어나서 세렛 시내를 건너가라 하시기로 우리가 세렛 시내를 건넜으니
14 이제 너희는 일어나서 세렛 시내를 건너가라 하시기로 우리가 세렛 시내를 건넜으니
15 가데스 바네아에서 떠나 세렛 시내를 건너기까지 삼십 팔년 동안이라 이 때에는 그 시대의 모든 군인들이 여호와께서 그들에게 맹세하신대로 진 중에서 다 멸절되었나니
16 여호와께서 손으로 그들을 치사 진 중에서 멸하신 고로 필경은 다 멸절되었느니라
17 모든 군인이 사망하여 백성 중에서 진멸된 후에
18 여호와께서 내게 일러 가라사대
19 내가 오늘 모압 변경 아르를 지나리니
20 암몬 족속에게 가까이 이르거든 그들을 괴롭게 말라 그들과 다투지도 말라 암몬 족속의 땅은 내가 네게 기업으로 주지 아니하리니 이는 내가 그것을 롯 자손에게 기업으로 주었음이로라
21 (이곳도 르바임의 땅이라 하였었나니 전에 르바임이 거기 거하였었음이요 암몬 족속은 그들을 삼숨밈이라 일컬었었으며
22 그 백성은 강하고 많고 아낙 족속과 같이 키가 크나 여호와께서 암몬 족속 앞에서 그들을 멸하셨으므로 암몬 족속이 대신하여 그 땅에 거하였으니
23 마치 세일에 거한에서 자손 앞에 호리 사람을 멸하심과 일반이라 그들이 호리 사람을 쫓아 내고 대신하여 오늘까지 거기 거하였으며
24 또 갑돌에서 나온 갑돌 사람이 가사까지 각 촌에 거하는 아위 사람을 멸하고 그들을 대신하여 거기 거하였었느니라)
25 너희는 일어나 진행하여 아르논 골짜기를 건너라 내가 헤스본 왕 아모리 사람 시혼과 그 땅을 네 손에 붙였은즉 비로소 더불어 싸워서 그 땅을 얻으라
26 오늘부터 내가 천하 만민으로 너를 무서워하며 너를 두려워하게 하리니 그들이 네 명성을 듣고 떨며 너로 인하여 근심하리라 하셨느니라
27 내가 그데못 광야에서 헤스본 왕 시혼에게 사자를 보내어 평화의 말로 이르기를
28 나를 네 땅으로 통과하게 하라 내가 대로로만 행하고 좌로나 우로나 치우치지 아니하리라
29 너는 돈을 받고 양식을 팔아 나로 먹게 하고 돈을 받고 물을 주어 나로 마시게 하라 나는 도보로 지날 뿐인즉
30 세일에 거하는 에서 자손과 아르에 거하는 모압 사람이 내게 행한 것 같이 하라 그리하면 내가 요단을 건너서 우리 하나님 여호와께서 우리에게 주시는 땅에 이르리라 하나
31 헤스본 왕 시혼이 우리의 통과하기를 허락지 아니하였으니 이는 너의 하나님 여호와께서 그를 네 손에 붙이시려고 그 성품을 완강케 하셨고 그 마음을 강퍅케 하셨음이라 오늘날과 같으니라
32 때에 여호와께서 내게 이르시되 내가 비로소 시혼과 그 땅을 네게 붙이노니 너는 이제부터 그 땅을 얻어서 기업으로 삼으라 하시더니
33 시혼이 그 모든 백성을 거느리고 나와서 우리를 대적하여 야하스에서 싸울 때에
34 우리 하나님 여호와께서 그를 우리에게 붙이시매 우리가 그와 그 아들들과 그 모든 백성을 쳤고
35 그 때에 우리가 그 모든 성읍을 취하고 그 각 성읍을 그 남녀와 유아와 함께 하나도 남기지 아니하고 진멸하였고
36 오직 그 육축과 성읍에서 탈취한 것은 우리의 소유로 삼았으며
37 우리 하나님 여호와께서 그 모든 땅을 우리에게 붙이심으로 아르논 골짜기 가에 있는 아로엘과 골짜기 가운데 있는 성읍으로부터 길르앗에까지 우리가 모든 높은 성읍을 취하지 못한 것이 하나도 없었으나 [ (Deuteronomy 2:38) 오직 암몬 족속의 땅 얍복강 가와 산지에 있는 성읍들과 무릇 우리 하나님 여호와께서 우리의 가기를 금하신 곳은 네가 가까이 하지 못하였느니라 ]