1 至于你, 你应当讲合乎纯正的道理。 2 劝老年人要有节制、庄重、自律, 在信心、爱心、忍耐上都要健全。 3 照样, 劝年老的妇女要生活敬虔, 不说谗言, 不被酒奴役, 用善道教导人, 4 好提醒年轻的妇女爱丈夫爱儿女, 5 并且自律、贞洁、理家、善良、顺从自己的丈夫, 免得 神的道受毁谤。 6 照样, 劝年轻的男子要自律。 7 无论在什么事上你都要显出好行为的榜样, 在教导上要纯全, 要庄重, 8 言词要纯正, 无可指摘, 使反对的人因为无从毁谤, 就自觉惭愧。 9 劝仆人要凡事顺服自己的主人, 讨他欢喜, 不要顶嘴。 10 不要私取财物, 却要显示绝对的诚实, 好使我们救主 神的道理, 在凡事上都得着尊荣。 11 神拯救万人的恩典已经显明出来了。 12 这恩典训练我们除去不敬虔的心, 和属世的私欲, 在今生过着自律、公正、敬虔的生活, 13 等候那有福的盼望, 就是我们伟大的 神, 救主耶稣基督荣耀的显现。 14 他为我们舍己, 为的是要救赎我们脱离一切不法的事, 并且洁净我们作他自己的子民, 热心善工。 15 你要传讲这些事, 运用各样的权柄去劝戒人, 责备人; 不要让人轻看你。
1 Sinun puheesi olkoon terveen opin mukaista.2 Kehota vanhoja miehiä olemaan raittiita, arvokkaita ja maltillisia sekä osoittamaan tervettä uskoa, rakkautta ja kestävyyttä.3 Vanhojen naisten tulee samoin käyttäytyä arvokkaasti. He eivät saa puhua muista pahaa eivätkä olla viinin orjia, vaan heidän on opetettava muita hyvään.4 Heidän tulee kehottaa nuoria naisia rakastamaan miestään ja lapsiaan,5 olemaan puhtaita ja siveitä, hoitamaan hyvin kotinsa ja mukautumaan miehensä tahtoon, jottei Jumalan sana joutuisi pilkan kohteeksi.6 Kehota myös nuoria miehiä käyttäytymään joka suhteessa hillitysti7 ja näytä itse esimerkkiä hyvän tekemisessä. Opetuksesi olkoon puhdasta ja arvokasta8 ja puheesi tervettä ja vakuuttavaa, niin että vastustajasi joutuu häpeään, koska ei pysty sanomaan meistä mitään pahaa.9 Kehota orjia alistumaan kaikessa isäntiensä tahtoon ja toimimaan näiden mielen mukaan. Heidän ei pidä väittää vastaan10 eikä varastella, vaan heidän on osoittauduttava aina luotettaviksi ja kunnollisiksi, niin että he voivat kaikessa olla kunniaksi Jumalan, meidän pelastajamme, opille.11 Jumalan armo on näet ilmestynyt pelastukseksi kaikille ihmisille,12 ja se kasvattaa meitä hylkäämään jumalattomuuden ja maailmalliset himot ja elämään hillitysti, oikeamielisesti ja Jumalaa kunnioittaen tässä maailmassa,13 kun odotamme autuaan toivomme toteutumista, suuren Jumalan ja Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen kirkkauden ilmestymistä.14 Hän antoi itsensä alttiiksi meidän puolestamme lunastaakseen meidät vapaiksi kaikesta vääryydestä ja puhdistaakseen meidät omaksi kansakseen, joka kaikin voimin tekee hyvää.15 Näin sinun tulee puhua, kehottaa ja nuhdella kaikella arvovallalla, eikä kenenkään pidä väheksyä sinua.