1 第六年六月五日， 我坐在家中， 犹大的众长老也坐在我面前， 在那里主耶和华的灵降在我身上。

2 我观看， 见有一形状好像人的样子， 在那仿佛是他腰部以下， 有火的样子， 在那仿佛是他腰部的以上有光辉的样子， 好像闪耀的金属。

3 他伸出一只形状像手的东西， 抓住我的一绺头发； 灵就把我提到天地之间， 在 神的异象中， 他把我带往耶路撒冷， 到圣殿北门内院的入口处， 在那里有令 神愤恨的偶像的座位。

4 不料， 在那里有以色列 神的荣耀， 形状与我在平原所见的一样。

5 他对我说： "人子啊！ 举目向北观看。"我就举目向北观看， 见祭坛门的北面， 在入口的地方， 有令 神愤恨的偶像。

6 他又对我说： "人子啊！ 以色列家在这里所行的， 就是他们行这极其可憎的事， 使我远离我的圣所， 你看见了吗？但你还要看见更加可憎的事。"

7 他领我到院子的门口； 我观看， 见墙上有一个洞。

8 他对我说： "人子啊， 挖墙吧！ "我就挖墙， 不料， 见有一道门。

9 他对我说： "你进去， 看看他们在那里所行可憎的恶事。"

10 于是我进去观看， 见四围的墙上刻着各种形状的爬行物， 和可憎恶的走兽， 以及以色列家所有的偶像。

11 站在这些像面前的有以色列家的七十个长老， 沙番的儿子雅撒尼亚也站在他们中间； 各人手里拿着自己的香炉， 香的烟往上升。

12 他对我说： "人子啊！ 以色列家的众长老各在自己偶像的房间里暗中所行的， 你看见了吗？他们说： ‘耶和华看不见我们， 耶和华已经离开这地了。’"

13 他又对我说： "你还要看见他们行更加可憎的事。"

14 他领我到耶和华殿朝北的门口， 在那里有些妇女坐着， 为搭模斯哭泣。

15 他对我说： "人子啊， 你看见了吗？你还要看见比这些更可憎的事。"

16 他又领我到耶和华殿的内院， 在耶和华殿的门口， 就是在走廊和祭坛中间， 约有二十五个人， 背向耶和华的殿， 面向着东方； 他们正在朝着东面叩拜太阳。

17 他对我说： "人子啊， 你看见了吗？犹大家在这里行这可憎的事， 还算小事吗？他们使这地充满了强暴， 再三惹我发怒； 看哪！ 他们把树枝拿到自己的鼻前。

18 因此我要以烈怒待他们； 我的眼必不顾惜， 我也不怜恤； 他们虽然在我耳中大声呼求， 我还是不听他们。"

1 Năm thứ sáu, ngày mồng năm tháng sáu, khi ta đương ngồi trong nhà, và các trưởng lão Giu-đa ngồi trước mặt ta, thì tay Chúa Giê-hô-va giáng trên ta.

2 Bấy giờ ta thấy, và nầy, có hình giống như hình trạng lửa. Từ hình trạng ngang lưng người ấy trở xuống, thì là lửa; còn từ lưng trở lên, thì như hình trạng sáng chói, tựa đồng bóng nhoáng.

3 Người ấy giơ ra như hình cái tay, nắm lấy một lọn tóc trên đầu ta. Thần cất ta lên giữa quãng đất và trời, trong sự hiện thấy của Đức Chúa Trời đem ta đến thành Giê-ru-sa-lem, nơi cửa vào sân trong, về phía bắc, là nơi có chỗ ngồi của hình tượng sự ghen tương làm cho nổi ghen.

4 Nầy, tại đó có sự vinh hiển của Đức Chúa Trời Y-sơ-ra-ên, như ta đã xem trong sự hiện thấy tại đồng bằng.

5 Ngài bèn phán cùng ta rằng: Hỡi con người, hãy ngước mắt về phía bắc. Vậy ta ngước mắt về phía bắc, và nầy, nơi phía bắc cửa bàn thờ, chỗ lối vào, có hình tượng của sự ghen tương.

6 Ngài bèn phán cùng ta rằng: Hỡi con người, ngươi có thấy sự những kẻ nầy làm, tức là những sự gớm ghiếc lớn mà nhà Y-sơ-ra-ên đã phạm tại đây, đặng làm cho ta xa nơi thánh ta chăng? Song ngươi sẽ còn thấy sự gớm ghiếc lớn khác nữa!

7 Đoạn, Ngài dắt ta đến cửa hành lang; ta nhìn xem, thấy một lỗ trong vách.

8 Ngài phán cùng ta rằng: Hỡi con người, hãy xoi vách đi. Khi ta xoi vách xong, thì thấy có một cái cửa.

9 Ngài lại phán: Hãy vào xem những sự gian ác đáng gớm mà chúng nó làm ra ở đây.

10 Vậy ta vào, xem thấy; và nầy, có mọi thứ hình tượng côn trùng và thú vật gớm ghiếc, mọi thần tượng của nhà Y-sơ-ra-ên đã vẽ trên chung quanh tường.

11 Trước mặt các thần tượng ấy đứng bảy mươi trưởng lão của nhà Y-sơ-ra-ên, giữa đám họ có Gia -a-xa-nia, con trai Sa-phan, mỗi người tay cầm lư hương, khói thơm bay lên như ngút.

12 Ngài bèn phán: Hỡi con người, ngươi có thấy sự các trưởng lão nhà Y-sơ-ra-ên mỗi người làm trong nơi tối tăm, trong phòng vẽ hình tượng của mình không? Vì chúng nó nói rằng: Đức Giê-hô-va không thấy chúng ta đâu; Đức Giê-hô-va đã lìa bỏ đất nầy!

13 Ngài lại phán rằng: Ngươi sẽ còn thấy những sự gớm ghiếc lớn khác nữa mà chúng nó làm!

14 Ngài dẫn ta đến lối cửa nhà Đức Giê-hô-va, cửa ấy về phía bắc; nầy, tại đó ta thấy những đờn bà ngồi mà khác Tham-mu.

15 Ngài phán cùng ta rằng: Hỡi con người, thấy chưa? Ngươi sẽ còn thấy những sự gớm ghiếc lớn hơn nữa!

16 Kế đó, Ngài đem ta vào hành lang trong của nhà Đức Giê-hô-va; nầy, nơi lối vào đền thờ Đức Giê-hô-va, giữa hiên cửa và bàn thờ, ta thấy có ước chừng hai mươi lăm người sấp lưng về phía đền thờ Đức Giê-hô-va và xây mặt về phía đông, hướng về phương đông mà thờ lạy mặt trời.

17 Ngài bèn phán cùng ta rằng: Hỡi con người, thấy chưa? Nhà Giu-đa phạm những sự gớm ghiếc mà nó phạm ở đây, há là sự nhỏ mọn sao? vì nó làm cho tội ác mình đầy dẫy trong đất; và còn xây lại chọc giận ta. Nầy, chúng nó lấy nhánh cây để gần mũi mình!

18 Vậy nên ta cũng sẽ làm y theo cơn giận; mắt ta chẳng đoái tiếc chúng nó, và ta không thương xót đâu. Dầu chúng nó kêu la om sòm vang đến tai ta, ta chẳng thèm nghe chúng nó.