1 And these are the kings of the land, whom the children of Israel smote, and of whose land they took possession across the Jordan, toward the sun-rising, from the river Arnon to mount Hermon, and all the plain on the east: 2 Sihon the king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the ravine, and over half Gilead, as far as the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon; 3 and the plain as far as the sea of Chinneroth on the east, and as far as the sea of the plain, the salt sea, on the east, toward Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah; 4 and the territory of Og the king of Bashan, of the residue of the giants, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei, 5 and ruled over mount Hermon, and over Salcah, and over all Bashan, as far as the border of the Geshurites and the Maachathites, and over half Gilead as far as the border of Sihon the king of Heshbon. 6 Moses the servant of Jehovah and the children of Israel smote them, and Moses the servant of Jehovah gave it for a possession to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh.
7 And these are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel smote on this side the Jordan on the west, from Baal-Gad in the valley of Lebanon as far as the smooth mountain, which rises toward Seir. And Joshua gave it to the tribes of Israel for a possession according to their divisions, 8 in the mountain, and in the lowland, and in the plain, and on the hill-slopes, and in the wilderness, and in the south: the Hittites, and the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites and the Jebusites: 9 The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one; 10 the king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one; 11 the king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one; 12 the king of Eglon, one; the king of Gezer, one; 13 the king of Debir, one; the king of Geder, one; 14 the king of Hormah, one; the king of Arad, one; 15 the king of Libnah, one; the king of Adullam, one; 16 the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one; 17 the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one; 18 the king of Aphek, one; the king of Lasharon, one; 19 the king of Madon, one; the king of Hazor, one; 20 the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one; 21 the king of Taanach, one; the king of Megiddo, one; 22 the king of Kedesh, one; the king of Jokneam on Carmel, one; 23 the king of Dor in the upland of Dor, one; the king of Goim, at Gilgal, one; 24 the king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.
יַרְדֵּןyardenἸορδάνηςIordanēs
The Jordan is the river in the middle of which Joshua set up twelve stones, where the priests carrying the ark of the covenant had stood. The boundary of the land went down along the river to the Salt Sea (Joshua 4:9).
31,76° N, 35,56° L
Citado em 202 versículos
Valley of the Arnon
Hoje: Wadi Mujib
אַרְנוֹןarnon
The Valley of the Arnon is the valley whose middle was the border of the region Israel took from the Amorites and gave to the tribes of Reuben and Gad; Aroer stood on its rim (Deuteronomy 3:16).
31,47° N, 35,57° L
Citado em 11 versículosTb.: Arnon Gorge
Mount Hermon
Hoje: Mount Hermon
חֶרְמוֹןchermon
Mount Hermon is the mountain to which the territory east of the Jordan that Israel took from two kings of the Amorites stretched from the Arnon (Deuteronomy 3:8).
33,40° N, 35,85° L
Citado em 16 versículosTb.: Sirion, Sion
Sihon
סִיחֹ֥ןsiychon
Sihon, king of the Amorites in Heshbon, refused to let Israel pass through his territory and was defeated in the battle of Jahaz (Numbers 21:23).
Citado em 32 versículos
חֶשְׁבּוֹןcheshbon
Heshbon was the city where Sihon king of the Amorites dwelt. Israel took Heshbon with all its villages and dwelt in it (Numbers 21:25).
31,80° N, 35,81° L
Citado em 37 versículos
עֲרֹעֵרaroer
Aroer was a city by the Arnon River, where the territory given to the tribes of Reuben and Gad began, extending to half the hill country of Gilead, with its towns (Deuteronomy 3:12).
31,47° N, 35,82° L
Citado em 13 versículos
Valley of the Arnon
Hoje: Wadi Mujib
אַרְנוֹןarnon
The Valley of the Arnon is the valley whose middle was the border of the region Israel took from the Amorites and gave to the tribes of Reuben and Gad; Aroer stood on its rim (Deuteronomy 3:16).
31,47° N, 35,57° L
Citado em 11 versículosTb.: Arnon Gorge
Gilead
Hoje: Tell edh Dhahab esh Sherqiyeh
גִּלְעָדgilad
Gilead is the land Moses gave to Machir of Manasseh and where Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh had their own land. Jair, who led Israel, and Elijah came from there (Numbers 32:40).
32,19° N, 35,69° L
Citado em 86 versículos
יַבֹּקyabboq
The Jabbok is a river whose ford Jacob crossed at night with his two wives, two female servants, and eleven sons. It was the border of the Ammonites, and Israel took over the land from the Arnon to the Jabbok (Numbers 21:24).
32,12° N, 35,54° L
Citado em 7 versículos
עַמּוֹןammon
Ammon is the land of the Ammonites, descendants of Ben-Ammi, with Rabbah as its capital. The Ammonites fought against Israel in the days of Jephthah, and Joab laid waste their land while David remained in Jerusalem (1 Chronicles 20:1).
31,95° N, 35,93° L
Citado em 106 versículos
Beth-jeshimoth
Hoje: Tell Azeimeh
בֵּית הַיְשִׁימוֹתbet hayshimot
Beth-jeshimoth was one end of the camp of Israel along the Jordan on the plains of Moab, which stretched from there to Abel-shittim (Numbers 33:49).
31,78° N, 35,62° L
Citado em 4 versículosTb.: Beth-jesimoth
Pisgah
Hoje: Rujm Siyaghah
פִּסְגָּהpisgah
Pisgah is the mountain across from Jericho, which Moses climbed from the plains of Moab and from whose top the Lord showed him the whole land, from Gilead to Dan (Deuteronomy 34:1).
31,77° N, 35,73° L
Citado em 8 versículosTb.: Ashdoth-pisgah
Og
עוֹג֩og
Og, king of Bashan, the last of the Rephaim, was defeated by Israel at Edrei, and his land was given to the half-tribe of Manasseh (Deuteronomy 3:11).
Citado em 21 versículos
Bashan
Hoje: Saham al Jawlan
בָּשָׁןbashan
Bashan is the land of the kingdom of Og, who reigned in Ashtaroth and Edrei and was defeated by Moses. It was allotted to the tribe of Manasseh, and in it was Golan, a city of refuge (Joshua 13:12).
32,78° N, 35,93° L
Citado em 53 versículos
Ashtaroth
Hoje: Tell Ashtara
עַשְׁתָּרוֹתashtarot
Ashtaroth was a city in the kingdom of Bashan, where Og reigned, and was given to half the descendants of Machir son of Manasseh (Joshua 13:31).
32,80° N, 36,02° L
Citado em 7 versículosTb.: Astaroth
אֶדְרֶ֫עִיedrei
Edrei was the city where Og king of Bashan marched out with his whole army to battle against those who went up along the road toward Bashan (Numbers 21:33).
32,63° N, 36,11° L
Citado em 7 versículos
Mount Hermon
Hoje: Mount Hermon
חֶרְמוֹןchermon
Mount Hermon is the mountain to which the territory east of the Jordan that Israel took from two kings of the Amorites stretched from the Arnon (Deuteronomy 3:8).
33,40° N, 35,85° L
Citado em 16 versículosTb.: Sirion, Sion
סַלְכָהsalkhah
Salecah was a city of Og’s kingdom in Bashan, conquered by Israel east of the Jordan; the tribe of Gad lived in Bashan as far as Salecah (Deuteronomy 3:10).
32,49° N, 36,71° L
Citado em 4 versículosTb.: Salcah, Salekah
Bashan
Hoje: Saham al Jawlan
בָּשָׁןbashan
Bashan is the land of the kingdom of Og, who reigned in Ashtaroth and Edrei and was defeated by Moses. It was allotted to the tribe of Manasseh, and in it was Golan, a city of refuge (Joshua 13:12).
32,78° N, 35,93° L
Citado em 53 versículos
גְּשׁוּרgeshur
Geshur was the land of King Talmai, where David’s son Absalom fled and stayed three years, until Joab brought him back to Jerusalem (2 Samuel 13:38).
32,77° N, 35,70° L
Citado em 11 versículos
Gilead
Hoje: Tell edh Dhahab esh Sherqiyeh
גִּלְעָדgilad
Gilead is the land Moses gave to Machir of Manasseh and where Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh had their own land. Jair, who led Israel, and Elijah came from there (Numbers 32:40).
32,19° N, 35,69° L
Citado em 86 versículos
Sihon
סִיחֹ֥ןsiychon
Sihon, king of the Amorites in Heshbon, refused to let Israel pass through his territory and was defeated in the battle of Jahaz (Numbers 21:23).
Citado em 32 versículos
חֶשְׁבּוֹןcheshbon
Heshbon was the city where Sihon king of the Amorites dwelt. Israel took Heshbon with all its villages and dwelt in it (Numbers 21:25).
31,80° N, 35,81° L
Citado em 37 versículos
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Manasseh
מְנַשֶּׁ֑הmənaseh
Manasseh, Joseph’s firstborn, born in Egypt, was blessed by Jacob after his brother Ephraim and gave rise to the tribe of Manasseh (Genesis 48:14).
Significado: “He that causes to forget”
Joshua
יְהוֹשֻׁעַyəhoshuaἸησοῦIēsoû
Joshua, son of Nun and assistant to Moses, succeeded him in leadership, led Israel across the Jordan, conquered Jericho, and divided the land of Canaan among the tribes (Joshua 1:1).
Significado: “The LORD is salvation”
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
יַרְדֵּןyardenἸορδάνηςIordanēs
The Jordan is the river in the middle of which Joshua set up twelve stones, where the priests carrying the ark of the covenant had stood. The boundary of the land went down along the river to the Salt Sea (Joshua 4:9).
31,76° N, 35,56° L
Citado em 202 versículos
Mount Seir
Hoje: Jebel esh Shera
שֵׂעִירseir
Mount Seir is the mountain that the Lord gave as an inheritance to Esau; the descendants of Esau drove out the Horites from there and settled in their place (Deuteronomy 2:12).
30,18° N, 35,32° L
Citado em 34 versículosTb.: Hill Country of Seir
Joshua
יְהוֹשֻׁעַyəhoshuaἸησοῦIēsoû
Joshua, son of Nun and assistant to Moses, succeeded him in leadership, led Israel across the Jordan, conquered Jericho, and divided the land of Canaan among the tribes (Joshua 1:1).
Significado: “The LORD is salvation”
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Jericho
Hoje: Tell es-Sultan (Jericho)
יְרִיחוֹyerichoἹεριχώHierichō
Jericho is the city opposite which Israel crossed the Jordan and which was set apart for destruction, with Rahab and those in her house spared. Hiel of Bethel rebuilt it in Ahab’s time (Joshua 6:17).
31,87° N, 35,44° L
Citado em 63 versículos
עַיay
Ai is the city east of Bethel whose men killed thirty-six Israelites and which Joshua later captured with an ambush, destroying all who lived there (Joshua 8:26).
31,92° N, 35,26° L
Citado em 32 versículosTb.: Hai
Bethel
Hoje: Beitin (Bethel)
בֵּֽיתְ־אֵלbet-el
Bethel is the city formerly called Luz, where God revealed himself to a man fleeing from his brother and where an altar was built; a calf was also set up there (Genesis 35:7).
31,92° N, 35,24° L
Citado em 69 versículos
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Hebron
Hoje: Hebron (Al-Khalil)
חֶבְרוֹןchevron
Hebron is the city of Judah where David settled with his men, had sons, and was anointed king over Israel; nearby, Abraham lived and buried Sarah. Joshua gave Hebron to Caleb (1 Chronicles 11:3).
31,53° N, 35,10° L
Citado em 62 versículosTb.: Kiriath-arba, Kirjath-arba
יַרְמוּתyarmut
Jarmuth was the city of Piram, one of the five Amorite kings who, with the kings of Jerusalem, Hebron, Lachish, and Eglon, joined forces and besieged Gibeon (Joshua 10:5).
31,71° N, 34,98° L
Citado em 6 versículos
Lachish
Hoje: Tell ed Duweir
לָכִישׁlakhish
Lachish was a city whose king joined four other Amorite kings against Gibeon and which Joshua and all Israel besieged and attacked. Amaziah fled there, but he was pursued and killed there (2 Chronicles 25:27).
31,57° N, 34,85° L
Citado em 22 versículos
גֶּ֫זֶרgezer
Gezer is a Canaanite city that Pharaoh king of Egypt captured and burned, giving it as a wedding gift to his daughter, Solomon’s wife (1 Kings 9:16).
31,86° N, 34,92° L
Citado em 14 versículosTb.: Gazer
דְּבִירdevir
Debir is the city that Joshua and all Israel attacked and took, putting its king to the sword and destroying everyone in it, as they had done to Libnah and Hebron (Joshua 10:39).
31,43° N, 35,01° L
Citado em 11 versículosTb.: Kiriath-sepher, Kirjath-sepher
חׇרְמָהchormah
Hormah is the city of Zephath, so called after Judah and Simeon destroyed it, and the place to which the Amalekites and the Canaanites chased Israel (Judges 1:17).
31,21° N, 34,96° L
Citado em 9 versículos
לִבְנָהlivnah
Libnah was the city that Joshua attacked after Makkedah, putting to the sword everyone in it; it was also one of the cities given to the descendants of Aaron (Joshua 10:30).
31,63° N, 34,87° L
Citado em 16 versículos
Adullam
Hoje: Khirbet esh Sheikh Madhkur
עֲדֻלָּםadullam
Adullam is a city with a cave to which David escaped from Gath; there David’s brothers and his father’s household went to meet him (1 Samuel 22:1).
31,65° N, 35,00° L
Citado em 9 versículos
Bethel
Hoje: Beitin (Bethel)
בֵּֽיתְ־אֵלbet-el
Bethel is the city formerly called Luz, where God revealed himself to a man fleeing from his brother and where an altar was built; a calf was also set up there (Genesis 35:7).
31,92° N, 35,24° L
Citado em 69 versículos
Aphek
Hoje: Tell Ras el Ain
אֲפֵקapheq
Aphek is the place where the Philistines gathered all their forces, while Israel camped by the spring in Jezreel; the Philistines also camped there when Israel was beside Ebenezer (1 Samuel 29:1).
32,10° N, 34,93° L
Citado em 4 versículos
חָצוֹרchatsor
Hazor was the city of King Jabin, the head of a group of kingdoms. Joshua captured it, put its king to the sword, and burned it (Joshua 11:10).
33,02° N, 35,57° L
Citado em 11 versículos
Taanach
Hoje: Tell Ta’anakh
תַּעֲנָךְtaanakh
Taanach was a city where the kings of Canaan fought, by the waters of Megiddo. Manasseh did not drive out its people, for the Canaanites were determined to live in that land (Judges 5:19).
32,52° N, 35,22° L
Citado em 7 versículosTb.: Tanach
מְגִדּוֹmegiddonἈρμαγεδδώνArmageddōn
Megiddo is the city where Pharaoh Neco killed King Josiah and where Ahaziah king of Judah fled wounded and died. Solomon conscripted forced labor to build Megiddo (2 Kings 23:29).
32,59° N, 35,18° L
Citado em 12 versículosTb.: Megiddon
קֶ֫דֶשׁqedesh
Kedesh was a city of Naphtali, in Galilee, and a city of refuge for the slayer; in the days of Pekah, Tiglath-pileser king of Assyria took Kedesh along with Ijon and Hazor (2 Kings 15:29).
33,11° N, 35,53° L
Citado em 4 versículos
יׇקְנְעָםyoqneam
Jokneam was a city of the tribe of Zebulun, given to the Merarite Levites along with Kartah; the king of Jokneam in Carmel was among the kings whom the Israelites defeated (Joshua 21:34).
32,66° N, 35,11° L
Citado em 4 versículos
Mount Carmel
Hoje: Mount Carmel
כַּרְמֶלkarmel
Mount Carmel is the mountain where Ahab assembled the prophets, after sending word throughout Israel, and where Elijah climbed to the top and bent down to the ground. The Shunammite went there to meet the man of God (1 Kings 18:20).
32,67° N, 35,02° L
Citado em 18 versículos
דֹּארdor
Dor was a city with surrounding settlements that Manasseh had in Issachar and Asher, but whose inhabitants this tribe did not drive out, for the Canaanites were determined to live in the land (Judges 1:27).
32,62° N, 34,92° L
Citado em 4 versículos
דֹּארdor
Dor was a city with surrounding settlements that Manasseh had in Issachar and Asher, but whose inhabitants this tribe did not drive out, for the Canaanites were determined to live in the land (Judges 1:27).
32,62° N, 34,92° L
Citado em 4 versículos
Tirzah
Hoje: Tell el Farah
תִּרְצָהtirtsah
Tirzah is the city where Baasha, Elah, and Zimri, kings of Israel, reigned, and where Omri reigned six years; Baasha was buried there (1 Kings 16:23).
32,29° N, 35,34° L
Citado em 13 versículos