Pular para o conteúdo
Publicidade

ናህምያ 5:14-19

DFBE Gesha Matsafa

ናህምያ ጋራተ

14 አርጸክስስ ካተቴዳ ላታማንላይፐ ቢደ፥ ሀታማነ ላኤንላይጋካናዉ፥ ታን ይሁዳ ሞድያዋ ግዳደ ሱንታድ። ሄ ታማነ ላኡ ላይን፥ ታና ግድና ዎይ ታ እሻቱ ሞድያዎ በስያ ቁማ ድርጉዋ አክበይኮ። 15 ሽን ታፐ ካሰና ሞድያዋንቱ አሳዉ ዴጾ ቶኮ ግዲደ፥ ሀቼ ሀቼ ካውነ ዎይንያ ኡሻው ኦይታሙ ጻጋራ ብራ ጭግሴድኖ። ሀራይ አቶ አይስያዋንቶ ቆማቱካ ባረንቱ አሳ ቦላን ጎዳ ማላትሲደ ጋምኤድኖ። ግዶፐነ፥ ታን ጾሳዉ ያዬዳ ድራዉ፥ ሄዋዳን ኦበይከ። 16 ታናተኡባ የሩሳላመ ግምቢያ ድርሳ ኦሶ እማድፐ አትን፥ ታ ሁጰው አይ ጋድያነ ሻማበይከ። ታ ቆማቱካ ኡባይ ታናና ሄ ኪታን እትፐ ጋምኤድኖ። 17 ኑ ሄራን ደእያ አይሁዳ ግደናዋንቱፐ ኑኮ ዬዳ አሳይ ባይናን ደእሽን፥ ሀቼ ሀቼ ታናና ታ ማሶፍያን ምያ አይሁዳቱነ ኡንቱንታ ካለያዋንቱ ፓይዱ ጼታነ እሻታማ። 18 ሀቼ ሀቼ እት ቦራ፥ ኡሱፑን ዶረቴዳ ዶርሳቱዋነ ዳሮ ኩቶቱዋ ሹክ ሹኪደ፥ አሳዉ ሺሽኖ፤ ቃይ ታሙ ጋላሳን እት ገደ ዳሮ ባዎይንያ ኤሳ ኡንቱንቶ አጊኖ። ሽን አሳ ቦላን ደእያ ቶኩ ዴጹዋ ግድያዋ ታን ኤርያ ድራዉ፥ ጋድያ ሞድያዎ በስያ ቁማ ድርጉዋ ኦቻበይከ።

19 "ታ ጾሳዉ፥ ታን ሀ አሳዉ ኦዳ ሎኦተኡባ ቆፓደ፥ ታዉካ ሎኦተኦ" ያጋድ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    14 Ars’s’ekissisi kaateteedda laatamantso laytsaappe biide, hattamanne laa’entso laytsaa gakkanaw, taani Yihudaa mooddiyaawaa gidaade suntsettaad. He tammanne laa"u laytsan, taana gidina woy ta ishatuu mooddiyaawoo bessiyaa k’umaa dirgguwaa akkibeykko. 15 Shin taappe kasena mooddiyaawanttu asaw dees’o tookko gidiide, hachche hachche katsawunne woyniyaa ushshaw oytamu s’agaraa biraa c’iggisseeddino. Haray atto ayissiyawanttu k’oomatuukka barenttu asaa bollan godaa malatissiidde gam"eeddino. Gidooppenne, taani S’oossaw yayyeedda diraw, hewaadan ootsabeykke. 16 Taanatetsaa ubbaa Yerusaalame gimbbiyaa dirssaa oosoo immaaddippe attin, ta huup’ew ay gadiyanne shammabeykke. Ta k’oomatuukka ubbay taananna he kiitaan ittippe gam"eeddino. 17 Nu heeraan de’iyaa Ayhuda gidennawanttuppe nuukko yeedda Asay baynnan de’ishshin, hachche hachche taananna ta masoofiyan miyaa Ayhudatuunne unttuntta kaaletsiyaawanttu paydu s’eetanne ishatama. 18 Hachche hachche itti booraa, usuppun dooretteedda dorssatuwaanne daro kuttotuwaa shukki shukkiide, asaw shiishshino; k’ay tammu gallassan itti gede daro baatsaa woyniyaa eessaa unttunttoo agiino. Shin asaa bollan de’iyaa tookuu dees’uwaa gidiyaawaa taani eriyaa diraw, gadiyaa mooddiyaawoo bessiyaa k’umaa dirgguwaa oochchabeykke.

    19 «Ta S’oossaw, taani ha asaw ootseedda lo"otetsaa ubbaa k’oppaade, tawukka lo"otetsaa ootsa» yaagaad.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.