Pular para o conteúdo
Publicidade

ናህምያ 6:2-4,6,8,9

DFBE Gesha Matsafa

2 ሄዋ ኡንቱንቱ ስሴዳ ዎደ፥ ሳንባላጽነ ገሼም ሀዋዳን ያጊደ፥ ታኮ ኪቴድኖ፤ "ኦና ጌተትያ ደምባን ደእያ ቄር ካታማቱዋፐ እቱዋን ያደ ኑናና ጋከታ"። ሽን ኡንቱንቱ ታ ቦላ ኢታ ኦናዉ ማቀቴድኖ።

3 ሄዋ ድራዉ፥ ታን ኡንቱንቶ ሀዋዳን ያጋደ ዛራ ኪታንቻቱዋ ኪታድ፤ "ታዉ ዳሮ ኪታይ ደኤ፤ ሄዋ ድራዉ፥ ታን ህንተንቱ ግያ ሳኣ ባናዉ ዳንዳይከ። ታን ዱገ ህንተንቱኮ ቢና፥ ኪታይ አያዉ በቲ?" 4 ሄ ኪታ ዛር ዛር ኦይዱ ገደ ታኮ ኪቴድኖ፤ ሽን ታን እት ማላ ዛሩዋ ኡንቱንቶ እማድ።

6 ዳብዳቢካ ሀዋዳን ያጌ፤ "ኔንነ ነ ዛርያ ግዴዳ አይሁዳቱ ማካላናዉ ቆፔዳዋነ ሄዋፐ ደንዴዳዋን ግምቢያ ድርሳ ግምቢያዋ ሾሮ ጋድያን ደእያ አሳይ ኡባይ ሃሳይያዋ ገሼም ታዉ ኦዴዳ። ቃይ ኔን ኔና ካትያ ከሳናዉ ኮይያዋነ፤

8 ታንካ፥ "ሀ ኔን ግያ የዉዋ ኡባይ ኡባካ ቱማ ግደናዋነ ኔን ጮ መዳዋ" ያጋደ ዛራድ።

9 ኑ ኦያ ኪታይ ፖለተና ማላ፥ "ኡንቱንቱ ኩሺ ኦሶ ዳቡር ክቼዳ" ያጊደ ኡንቱንቱ ኑና ያሽሲደ ጋምኤድኖ።

ሄዋ ድራዉ፥ "ኑ ጾሳዉ ሀእ ታና ምንርኪ" ያጋደ ታን ዎሳድ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    2 Hewaa unttunttu siseedda wode, Sanbbalaas’inne Gesheemi hawaadan yaagiide, taakko kiitteeddino; «Oona geetettiyaa dembban de’iyaa k’eeri katamatuwaappe ittuwaan yaade nuunanna gaketta». Shin unttunttu ta bolla iitaa ootsanaw mak’etteeddinno.

    3 Hewaa diraw, taani unttunttoo hawaadan yaagaadde zaara kiitanchchatuwaa kiittaad; «Taw daro kiitay de’ee; hewaa diraw, taani hinttenttu giyaa sa’aa baanaw danddaykke. Taani duge hinttenttukko biina, kiittay ayaw d’ubettii?» 4 He kiitaa zaari zaari oyddu gede taakko kiitteeddino; shin taani itti mala zaaruwaa unttunttoo immaad.

    6 Dabddaabbiikka hawaadan yaagee; «Neeninne ne zariyaa gideedda Ayhudatuu makkalanaw k’oppeeddawaanne hewaappe denddeeddawaan gimbbiyaa dirssaa gimbbiyaawaa shooro gadiyaan de’iyaa Asay ubbay haasayiyaawaa Gesheemi taw odeedda. K’ay neeni neena kaatiyaa kessanaw koyiyaawaanne;

    8 Taanikka, «Ha neeni giyaa yewuwaa ubbay ubbakka tuma gidennawaanne neeni c’oo med’d’eeddawaa» yaagaadde zaaraad.

    9 Nu ootsiyaa kiittay polettenna mala, «Unttunttu kushii oosoo daaburi kichcheedda» yaagiide unttunttu nuuna yashissiidde gam"eeddino.

    Hewaa diraw, «Nu S’oossaw ha"i taana mintsetsaarkkii» yaagaadde taani woossaad.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.