ሮመ 5:1,6,8-10

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   1 Hewaa diraw, nuuni ammanuwaan S’illeeddawaan, nu Godaa Yesuusi Kiristtoosa baggana nuw S’oossaanna sarotetsay de’ee;

   6 Ayaw gooppe, nuuni biro wolk’k’ay baynnawantta gidiide de’ishshin, S’oossay dooreedda wodii gakkina, Kiristtoosi nagaranchchatuwaa diraw hayk’k’eedda. 8 Shin nuuni biro nagaranchcha gidiide de’ishshin, Kiristtoosi nu diraw hayk’k’eedda; hewe S’oossay nuuna ay keenaa siik’inttonne Aa siik’uwaa erissee. 9 Simmi nuuni ha"i Aa suutsaan s’illeeddawaa gidooppe, Aa baggana S’oossaa hank’k’uwaappe attana. 10 Ayaw gooppe, nuuni S’oossaanna kase morkke; shin Aa Na’aa hayk’uwaan aanana sigetteeddo. Hewaappe aatsiide, ha"i nuuni S’oossaanna sigetteeddawaappe guyyiyaan, I pas’a gidiyaa diraw nuuna ashshana.

2. DWNT Novo Testamento Dawro

   1 Hewaa diraw, nuuni ammanuwan xilleeddawaan, nu Godaa Yesuusi Kiristtoosa bagganna nuussi Xoossaanna sarotethay de7ee;

   6 Ayissi gooppe, nuuni biro wolqqay baynnawantta gidiide de7ishshin, Xoossay dooreedda wodii gakkina, Kiristtoosi nagaranchchatuwaa diraw hayqqeedda. 8 Shin nuuni biro nagaranchcha gidiide de7ishshin, Kiristtoosi nu diraw hayqqeedda; hewe Xoossay nuuna ay keenaa siiqinttonne A siiquwaa erissee. 9 Simmi nuuni ha77i A suuthaan xilleeddawaa gidooppe, A bagganna Xoossaa hanqquwaappe attana. 10 Ayissi gooppe, nuuni Xoossaanna kase morkke; shin A Na7aa hayquwan aananna sigetteeddo. Hewaappe aathiide, ha77i nuuni Xoossaanna sigetteeddaawaappe guyyiyan, I paxa gidiyaa diraw nuuna ashshana.