16 y coloca en el arca la ley que te voy a dar.25.16 La ley que te voy a dar: Se refiere a las tablas donde estaban inscritos los diez mandamientos.
Éxodo 25:16
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
16 Y pondrás en el arca el testimonio que yo te daré.
- NTV Nova Tradução Vivente
16 Cuando el arca esté terminada, pon dentro de ella las tablas de piedra, las tablas grabadas con las condiciones del pacto25:16 En hebreo Pon dentro del arca el testimonio; similar en 25:21. El término hebreo para «testimonio» se refiere a las condiciones del pacto del Señor con Israel escritas en las tablas de piedra, y también se refiere al pacto mismo. que te entregaré.
- NVIES Nueva Versión Internacional
16 entonces pon dentro del arca las tablas del pacto que voy a entregarte.
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
16 Y pondrás en el arca el testimonio que Yo te daré.
- LBLA La Biblia de las Américas
16 Y pondrás en el arca el testimonio que yo te daré.
- RVC Reina Valera Contemporánea
16 En el arca pondrás el testimonio que yo te daré.
- TLA Tradução em Linguagem Atual
16 Cuando te haya entregado los diez mandamientos, quiero que los pongas dentro del cofre.
- RV Reina Valera 1909
16 Y pondrás en el arca 25.16 cp. 16.34.el testimonio que yo te daré.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.