Књига Проповедникова 4:9,10

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   9 Двојици је боље него једном,

   јер имају добру корист од свог труда.

   10 Јер, падне ли један,

   друг његов ће га подигнути.

   И јао оном који падне,

   а нема друга да га подигне!

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   9 Dvojici je bolje nego jednom,

   jer imaju dobru korist od svog truda.

   10 Jer, padne li jedan,

   drug njegov će ga podignuti.

   I jao onom koji padne,

   a nema druga da ga podigne!

3. SRP1865 Sveta Biblija

   9 Bolje je dvojici nego jednom, jer imaju dobru dobit od svog truda. 10 Jer ako jedan padne, drugi će podignuti druga svog; a teško jednom! Ako padne, nema drugog da ga podigne.